| 문형 | 名詞 + の / 動詞 ている형 + 真(ま)っ最中(さいちゅう) |
| 의미 | 한창 ~하는 중 (가장 무르익은 때) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 기간 | 어디서 어디까지 걸치는 동안 | 春(はる)から夏(なつ)にかけて |
| 범위 | 미치는 넓이 | 関東(かんとう)一帯(いったい)にかけて |
| 한창 | 일이 가장 무르익은 때 | 会議(かいぎ)の真(ま)っ最中(さいちゅう) |
| 접속 | 앞말과 뒷말을 잇는 방식 | 名詞 + にかけて |
| 호응 | 앞의 말이 뒤의 말을 부르는 것 | から~にかけて |
📌 문형
동사 ている형 + 真っ最中
접속 — 동사 ている형에 접속
✅ 의미
真っ最中(まっさいちゅう)는 '한창 ~하는 중', '한창 ~중', '~의 절정'의 의미를 나타내는 표현입니다. 어떤 행동이나 상태가 가장 활발하게 진행되고 있는 시점을 강조할 때 사용하며, '真っ'가 붙어 '한창, 딱, 바로'의 뉘앙스를 더합니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + の | 会議(かいぎ) + の + 真っ最中 | 会議の真っ最中 |
| 동사 ている형 | 食(た)べている + 真っ最中 | 食べている真っ最中 |
| 뒤에 오는 말 | ~に / ~だった | 会議(かいぎ)の真(ま)っ最中(さいちゅう)に電話(でんわ)が来(き)た |
| 비슷한 꼴 | ~最中(さいちゅう)に | 「真っ」이 붙으면 더 세다 |
| 참고 | 한창일 때 끼어든 일을 말하는 자리에 잘 쓰인다 | 방해·중단의 결 |
짚어 둘 것
- 最中보다 더 강조된 표현
- 한창 진행 중임을 강조
✅ 예문 (목록형)
今(いま)、仕事(しごと)の真(ま)っ最中(さいちゅう)です。
지금 일하는 한창 중입니다. — 업무
일이 가장 바쁜 시점임을 강조합니다.
食事(しょくじ)の真(ま)っ最中(さいちゅう)に電話(でんわ)がかかってきた。
식사 한창 중에 전화가 걸려왔다. — 식사
식사 중 가장 바쁜 때에 방해받았음을 표현합니다.
会議(かいぎ)の真(ま)っ最中(さいちゅう)だから、後(あと)で電話(でんわ)します。
회의 한창 중이라서 나중에 전화하겠습니다. — 회의
회의가 진행 중이어서 지금은 불가능함을 나타냅니다.
夏(なつ)の真(ま)っ最中(さいちゅう)に雪(ゆき)が降(ふ)った。
한여름에 눈이 내렸다. — 날씨
여름의 한창 때를 강조합니다.
試験(しけん)勉強(べんきょう)の真(ま)っ最中(さいちゅう)だ。
시험 공부 한창 중이다. — 학습
시험 공부가 가장 바쁜 시기임을 표현합니다.
準備(じゅんび)している真(ま)っ最中(さいちゅう)に、お客(きゃく)さんが来(き)た。
준비하고 있는 한창 중에 손님이 왔다. — 준비
준비가 한창인 때에 예상치 못한 일이 일어났음을 나타냅니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今(いま)、仕事(しごと)の真(ま)っ最中(さいちゅう)です。 | 지금 일하는 한창 중입니다. |
| 食事(しょくじ)の真(ま)っ最中(さいちゅう)に電話(でんわ)がかかってきた。 | 식사 한창 중에 전화가 걸려왔다. |
| 会議(かいぎ)の真(ま)っ最中(さいちゅう)だから、後(あと)で電話(でんわ)します。 | 회의 한창 중이라서 나중에 전화하겠습니다. |
| 夏(なつ)の真(ま)っ最中(さいちゅう)に雪(ゆき)が降(ふ)った。 | 한여름에 눈이 내렸다. |
| 試験(しけん)勉強(べんきょう)の真(ま)っ最中(さいちゅう)だ。 | 시험 공부 한창 중이다. |
| 準備(じゅんび)している真(ま)っ最中(さいちゅう)に、お客(きゃく)さんが来(き)た。 | 준비하고 있는 한창 중에 손님이 왔다. |