| 문형 | 動詞た形 / 名詞 + の + ままにする |
| 의미 | ~대로 두다 / ~인 채로 두다 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 상태 | 바뀌지 않고 그대로인 것 | 立(た)ったままだ |
| た형 | 「~했다」를 나타내는 꼴 | 立(た)った · 食(た)べた |
| 명사수식형 | 명사를 꾸미는 꼴 | 着(き)たままの服(ふく) |
| 타동사 | 남을 움직이게 하는 동사 | 開(あ)ける · つける |
| 자동사 | 스스로 그리 되는 동사 | 開(あ)く · つく |
📌 문형
동사 た형/명사 + の + ままにする
접속 — 동사 た형, 명사+の에 접속
✅ 의미
「ままにする」는 '~대로 두다', '~인 채로 두다'라는 의미로, 어떤 상태를 그대로 유지하거나 변화시키지 않고 그냥 두는 것을 나타내는 표현입니다. 현재 상태에 개입하지 않고 그대로 놔두는 것을 의미합니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 동사 た형 + まま | 履(は)いた + まま | 履いたまま |
| 동사 ない형 + まま | 食(た)べない + まま | 食べないまま |
| 명사 + の + まま | そ + の + まま | そのまま |
| い형용사 + まま | 熱(あつ)い + まま | 熱いまま |
| な형용사 + な + まま | 静(しず)か + な + まま | 静かなまま |
짚어 둘 것
- 현재 상태를 유지
- ~のままで와 유사
✅ 예문 (목록형)
窓(まど)を開(あ)けたままにしないでください。
창문을 열어놓은 채로 두지 마세요. — 주의
열어놓은 상태를 그대로 두지 말라는 의미입니다.
電気(でんき)をつけたままにしてしまった。
전기를 켜놓은 채로 두고 말았다. — 실수
실수로 켜놓은 상태를 그대로 둔 것을 나타냅니다.
そのままにしておいてください。
그대로 두어주세요. — 요청
현재 상태를 변경하지 말라는 요청입니다.
本(ほん)を出(だ)したままにしないで。
책을 꺼내놓은 채로 두지 마. — 정리
책을 정리하라는 의미입니다.
ドアを開(あ)けたままにしておきました。
문을 열어놓은 채로 두었습니다. — 설명
의도적으로 열어둔 상태를 유지했음을 나타냅니다.
汚(よご)れたままにしないで、すぐ洗(あら)ってください。
더러운 채로 두지 말고 바로 씻어주세요. — 청소
더러운 상태를 방치하지 말라는 의미입니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 窓(まど)を開(あ)けたままにしないでください。 | 창문을 열어놓은 채로 두지 마세요. |
| 電気(でんき)をつけたままにしてしまった。 | 전기를 켜놓은 채로 두고 말았다. |
| そのままにしておいてください。 | 그대로 두어주세요. |
| 本(ほん)を出(だ)したままにしないで。 | 책을 꺼내놓은 채로 두지 마. |
| ドアを開(あ)けたままにしておきました。 | 문을 열어놓은 채로 두었습니다. |
| 汚(よご)れたままにしないで、すぐ洗(あら)ってください。 | 더러운 채로 두지 말고 바로 씻어주세요. |
