| 문형 | もしも + 動詞 た형 + ら |
| 의미 | 만약 ~한다면 (있을 법하지 않은 일을 놓고) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 가정 | 아직 일어나지 않은 일을 놓고 헤아림 | もしも雨(あめ)が降(ふ)ったら |
| 조건 | 그리 되면 뒤따르는 일 | ~たら · ~ば · ~と |
| 추측 | 아마 그러하리라 헤아림 | もしかしたら来(く)るかもしれない |
| 호응 | 앞의 부사가 뒤의 말을 부르는 것 | もしかしたら~かもしれない |
| 완곡 | 딱 잘라 말하지 않고 두르는 말씨 | ~のではないでしょうか |
📌 문형
もしも + 동사 たら형
접속 — 동사 たら형에 접속
✅ 의미
"만약 ~한다면"이라는 의미로, 가정을 강조하는 표현입니다.
【용법】
1. 강조된 가정 (100%)
- 만약에의 강조
- 예: もしも雨が降ったら(만약 비가 온다면)
【접속】
• もしも + 동사/형용사 たら형
【포인트】
• もし~たら의 강조형
• 가상적 상황 설정
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| もしも + た형 + ら | もしも + 宝(たから)くじが当(あ)たった + ら | もしも宝くじが当たったら |
| い형용사 | もしも + 高(たか)かった + ら | もしも高かったら |
| 명사·な형용사 | もしも + 雨(あめ)だった + ら | もしも雨だったら |
| 참고 — もし | 「もしも」가 더 세다. 있을 법하지 않은 일에 어울린다 | もし < もしも |
| 참고 | 뒤에 어떻게 할까가 오는 일이 많다 | ~だろう · ~たい · ~と思(おも)う |
짚어 둘 것
- 가정의 강조
- もし~たら보다 강함
✅ 예문 (목록형)
もしも宝(たから)くじが当(あ)たったら家(いえ)を買(か)いたい。
만약 복권에 당첨되면 집을 사고 싶다. — 공상
비현실적 가정에 기반한 소망을 표현합니다.
もしも地震(じしん)が起(お)きたらすぐ避難(ひなん)して。
만약 지진이 나면 바로 대피해. — 방재
재난 대비 행동을 지시합니다.
もしも時間(じかん)が戻(もど)せたらもっと勉強(べんきょう)したのに。
시간을 되돌릴 수 있다면 더 공부했을 텐데. — 후회
과거에 대한 후회를 나타냅니다.
もしも明日(あした)雨(あめ)だったら試合(しあい)は中止(ちゅうし)です。
만약 내일 비면 경기는 중지입니다. — 일정
날씨 조건에 따른 계획 변경을 안내합니다.
もしも世界中(せかいじゅう)を旅行(りょこう)できたら素敵(すてき)だな。
전 세계를 여행할 수 있다면 멋지겠다. — 꿈
실현하기 어려운 꿈을 표현합니다.
もしも彼(かれ)に会(あ)ったらよろしく伝(つた)えて。
만약 그를 만나면 안부 전해 줘. — 전달
만남의 가능성에 대비한 부탁입니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| もしも宝(たから)くじが当(あ)たったら家(いえ)を買(か)いたい。 | 만약 복권에 당첨되면 집을 사고 싶다. |
| もしも地震(じしん)が起(お)きたらすぐ避難(ひなん)して。 | 만약 지진이 나면 바로 대피해. |
| もしも時間(じかん)が戻(もど)せたらもっと勉強(べんきょう)したのに。 | 시간을 되돌릴 수 있다면 더 공부했을 텐데. |
| もしも明日(あした)雨(あめ)だったら試合(しあい)は中止(ちゅうし)です。 | 만약 내일 비면 경기는 중지입니다. |
| もしも世界中(せかいじゅう)を旅行(りょこう)できたら素敵(すてき)だな。 | 전 세계를 여행할 수 있다면 멋지겠다. |
| もしも彼(かれ)に会(あ)ったらよろしく伝(つた)えて。 | 만약 그를 만나면 안부 전해 줘. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| もしも | もしも | 만약 | 부사 |
| 万一 | まんいち | 만일 | 명사 |
| 仮に | かりに | 가령 | 부사 |
| 宝くじ | たからくじ | 복권 | 명사 |
| 当たる | あたる | 당첨되다 | 동사 |
| 想像 | そうぞう | 상상 | 명사 |
| 備える | そなえる | 대비하다 | 동사 |
| 場合 | ばあい | 경우 | 명사 |
| 可能性 | かのうせい | 가능성 | 명사 |
| 願う | ねがう | 바라다 | 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
장면 1 — 만약의 상황
- A 「もしも宝(たから)くじが当(あ)たったら、何(なに)がしたい?」
만약 복권에 당첨되면, 뭐 하고 싶어? - B 「世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)に行(い)きたいな。」
세계일주 여행에 가고 싶어.
장면 2 — 시간 여행 가정
- A 「もしも過去(かこ)に戻(もど)れたら、何(なに)を変(か)えたいですか。」
만약 과거로 돌아갈 수 있다면, 무엇을 바꾸고 싶어요? - B 「もっと早(はや)く日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)を始(はじ)めたいです。」
더 일찍 일본어 공부를 시작하고 싶어요.
🎁 상황별 보너스 예문
일상
· もしも宝(たから)くじが当(あ)たったら、何(なに)をしますか。
만약 복권이 당첨된다면 무엇을 하겠습니까?
· もしも生(う)まれ変(か)わったら、鳥(とり)になりたい。
만약 다시 태어난다면 새가 되고 싶다.
직장
· もしも納期(のうき)に間(ま)に合(あ)わなかったら、すぐご連絡(れんらく)します。
만약 납기에 못 맞추면 곧바로 연락드리겠습니다.
· もしも不具合(ふぐあい)がありましたら、お知(し)らせください。
만약 문제가 있으면 알려 주십시오.
학교
· もしも明日(あした)休(やす)みだったら、どうする?
만약 내일 쉬는 날이면 어떻게 할래?
· もしも失敗(しっぱい)しても、やり直(なお)せばいい。
만약 실패해도 다시 하면 된다.
