| 문형 | 動詞 보통형 / 名詞 + の + ようでもあるし |
| 의미 | ~같기도 하고 (까닭을 늘어놓으며 망설임) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★☆☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴. 반말 형태 | 行(い)く · 行(い)った |
| 접속 | 앞말과 뒷말을 잇는 방식 | 동사 보통형 + ようでもあり |
| 병렬 | 두 말을 나란히 놓아 견주는 것 | 芸術(げいじゅつ)のようでもあり科学(かがく)のようでもある |
| 완곡 | 딱 잘라 말하지 않고 부드럽게 두르는 말씨 | ~ように思(おも)います |
📌 문형
동사 보통형 + ようでもあるし
접속 — 동사 보통형에 접속
✅ 의미
명사, 형용사, 동사 뒤에 붙어 '~같기도 하고', '~인 것 같기도 하고'의 의미를 나타내는 표현입니다. ようだ + でもあるし의 결합형으로, 여러 가지 이유나 특징을 나열할 때 사용합니다. ~ようでもあり보다 구어적이며, ~し의 특성상 뒤에 결론이나 결과를 나타내는 내용이 오는 경우가 많습니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 동사 보통형 | 面白(おもしろ)そう + でもあるし | 面白そうでもあるし |
| 명사 + の | 仕事(しごと) + の + ようでもあるし | 仕事のようでもあるし |
| な형용사 + な | 大変(たいへん) + な + ようでもあるし | 大変なようでもあるし |
| 뒤에 오는 말 | ~ようでもあるし、~し、… | 까닭을 늘어놓고 결론을 미룬다 |
| 참고 | 「し」가 붙어 까닭 늘어놓기의 결이 더해진다 | ようでもあり 보다 망설임이 짙다 |
짚어 둘 것
- ようでもあり와 같은 의미
- 더 구어적인 표현
✅ 예문 (목록형)
面白(おもしろ)そうでもあるし、勉強(べんきょう)になりそうでもあるから、読(よ)んでみます。
재미있을 것 같기도 하고 공부가 될 것 같기도 하니까 읽어볼게요. — 독서
여러 이유를 들어 결론을 이끌어냅니다.
彼(かれ)は友人(ゆうじん)のようでもあるし、先生(せんせい)のようでもある。
그는 친구 같기도 하고 선생님 같기도 하다. — 인물묘사
복합적인 관계를 설명합니다.
この気持(きも)ちは嬉(うれ)しいようでもあるし、寂(さび)しいようでもある。
이 기분은 기쁜 것 같기도 하고 쓸쓸한 것 같기도 하다. — 감정
복잡한 감정을 표현합니다.
便利(べんり)なようでもあるし、安(やす)いようでもあるから、買(か)おうと思(おも)います。
편리한 것 같기도 하고 싼 것 같기도 하니까 사려고 합니다. — 쇼핑
여러 장점을 들어 구매 결정을 설명합니다.
仕事(しごと)のようでもあるし、趣味(しゅみ)のようでもあります。
일 같기도 하고 취미 같기도 합니다. — 일상
활동의 이중적 성격을 설명합니다.
夢(ゆめ)のようでもあるし、現実(げんじつ)のようでもある出来事(できごと)でした。
꿈 같기도 하고 현실 같기도 한 일이었습니다. — 회상
비현실적인 경험을 묘사합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 面白(おもしろ)そうでもあるし、勉強(べんきょう)になりそうでもあるから、読(よ)んでみます。 | 재미있을 것 같기도 하고 공부가 될 것 같기도 하니까 읽어볼게요. |
| 彼(かれ)は友人(ゆうじん)のようでもあるし、先生(せんせい)のようでもある。 | 그는 친구 같기도 하고 선생님 같기도 하다. |
| この気持(きも)ちは嬉(うれ)しいようでもあるし、寂(さび)しいようでもある。 | 이 기분은 기쁜 것 같기도 하고 쓸쓸한 것 같기도 하다. |
| 便利(べんり)なようでもあるし、安(やす)いようでもあるから、買(か)おうと思(おも)います。 | 편리한 것 같기도 하고 싼 것 같기도 하니까 사려고 합니다. |
| 仕事(しごと)のようでもあるし、趣味(しゅみ)のようでもあります。 | 일 같기도 하고 취미 같기도 합니다. |
| 夢(ゆめ)のようでもあるし、現実(げんじつ)のようでもある出来事(できごと)でした。 | 꿈 같기도 하고 현실 같기도 한 일이었습니다. |