JLPT N3 1단계 학습 を中心に

문형	名詞 + を中心(ちゅうしん)に
의미	~을 중심으로
급수	JLPT N3 (중급)
출제 빈도	★★★☆☆
난이도	★★★☆☆

を中心に — 다른 표기·꼴

종류	표기	읽기	차이
다른 표기·활용형	〜を中心にして	をちゅうしんにして	"~를 중심으로 하여"라는 의미로, を中心に의 강조형입니다.
다른 표기	〜を中心とする		를 中心に는 をちゅうしんに의 한자 표기입니다.
다른 표기·활용형	〜を中心として	をちゅうしんとして	"~를 중심으로"라는 의미로, 어떤 것을 중심에 두고 활동이나 구성이 이루어짐을 나타냅니다.

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
중심	무엇이 가운데인가	〜を中心(ちゅうしん)に
매개	무엇을 거쳐 이루어지는가	〜を通(とお)して
대표	무리의 앞자리	〜をはじめ
명사수식형	명사를 꾸미는 꼴	〜を中心とする + 명사
갖춘 꼴	「して」「として」를 붙인 꼴	〜を中心として

---

📌 문형

명사 + を中心に / を中心にして / を中心とする·として

접속 — 명사에 접속

---

✅ 의미

• 「〜を中心(ちゅうしん)に」는 「~을 중심으로」라는 뜻으로, 무엇이 가운데가 되는지 밝힙니다.

• 사람·장소·주제 무엇에나 붙습니다 — 「部長を中心に」·「関東を中心に」·「環境問題を中心に」.

• 네 가지 꼴로 늘려 쓸 수 있습니다. 뜻은 같고 격식이 조금씩 다릅니다.

- 「〜を中心に」 가장 짧고 두루 쓰인다

- 「〜を中心にして」 「して」를 넣어 방법임을 또렷이 한다

- 「〜を中心とする」·「〜を中心として」 격식 있고 명사를 꾸미기에 좋다

• 명사를 꾸밀 때는 「〜を中心とする」·「〜を中心にした」를 씁니다 — 「医師を中心とする研究チーム」.

• 「〜を中心に」 뒤에는 퍼짐·번짐을 나타내는 말이 자주 옵니다 — 「広がる」·「流行する」·「人気を集める」.

---

✅ 형태 / 접속

품사	접속 방법	예
명사 + を中心(ちゅうしん)に	関東(かんとう) + を中心(ちゅうしん)に	関東を中心(ちゅうしん)に
앞에 오는 말	사람 · 장소 · 주제	部長(ぶちょう) · 駅(えき) · 文法(ぶんぽう)
명사를 꾸밀 때	〜を中心(ちゅうしん)とする + 명사	若者を中心とする人気
말맛	가장 짧고 두루 쓰인다	뜻은 네 꼴 모두 같다
참고	가운데가 무엇인지 밝힌다	둘레까지 퍼져 있다

짚어 둘 것

• 뒤에는 퍼짐·번짐을 나타내는 말이 자주 온다 — 「広がる」·「流行する」

---

✅ 예문 (목록형)

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
関東地方(かんとうちほう)を中心(ちゅうしん)に、明日(あした)は大雨(おおあめ)になるでしょう。	간토 지방을 중심으로 내일은 큰비가 올 것입니다.
このアニメは若者(わかもの)を中心(ちゅうしん)に絶大(ぜつだい)な人気(にんき)を集(あつ)めている。	이 애니메이션은 젊은이를 중심으로 대단한 인기를 얻고 있다.
部長(ぶちょう)を中心(ちゅうしん)にプロジェクトを進(すす)める。	부장님을 중심으로 프로젝트를 진행한다.
利用者(りようしゃ)を中心(ちゅうしん)にしてサービスを設計(せっけい)する。	이용자를 중심으로 하여 서비스를 설계한다.
医師(いし)を中心(ちゅうしん)とする研究(けんきゅう)チームが発足(ほっそく)した。	의사를 중심으로 하는 연구팀이 출발했다.
国連(こくれん)を中心(ちゅうしん)として支援(しえん)が進(すす)められる。	유엔을 중심으로 하여 지원이 이루어진다.

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
中心	ちゅうしん	중심	명사
通す	とおす	통하게 하다	동사
関東	かんとう	간토 지방	명사
若者	わかもの	젊은이	명사
経験	けいけん	경험	명사
窓	まど	창문	명사
出席	しゅっせき	출석	명사
観光地	かんこうち	관광지	명사
人気	にんき	인기	명사
交流	こうりゅう	교류	명사

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 시나리오 1: 회사 회의 (~を中心に / ~を中心にして)

• 部長 「「来期(らいき)はアジア市場(しじょう)を中心(ちゅうしん)に事業(じぎょう)を拡大(かくだい)します。」」
  다음 분기는 아시아 시장을 중심으로 사업을 확대합니다.
• 課長 「「承知(しょうち)しました。若手(わかて)を中心(ちゅうしん)にして新(あら)たなチームを組(く)みます。」」
  알겠습니다. 젊은 사원을 중심으로 새로운 팀을 꾸리겠습니다.
• 部長 「「お願(ねが)いします。顧客(こきゃく)ニーズを中心(ちゅうしん)に戦略(せんりゃく)を立(た)ててください。」」
  부탁드립니다. 고객 니즈를 중심으로 전략을 세워 주세요.
• 課長 「「はい、来週(らいしゅう)までに案(あん)を提出(ていしゅつ)いたします。」」
  네, 다음 주까지 안을 제출하겠습니다.

장면 2 — 시나리오 2: 뉴스 보도 (~を中心とする / ~を中心として)

• アナウンサー 「「G7諸国(しょこく)を中心(ちゅうしん)とする国際会議(こくさいかいぎ)が開幕(かいまく)しました。」」
  G7 국가들을 중심으로 한 국제회의가 개막했습니다.
• 記者 「「現地(げんち)では、環境問題(かんきょうもんだい)を中心(ちゅうしん)として活発(かっぱつ)な議論(ぎろん)が交(か)わされています。」」
  현지에서는 환경 문제를 중심으로 활발한 논의가 오가고 있습니다.
• アナウンサー 「「日本政府(にほんせいふ)を中心(ちゅうしん)とする提案(ていあん)も注目(ちゅうもく)されているようですね。」」
  일본 정부를 중심으로 한 제안도 주목받고 있는 것 같네요.

---

🎁 상황별 보너스 예문

일상

학교

직장

---