| 문형 | 名詞 + からの + 名詞 |
| 의미 | ~부터의 / ~로부터 온 (기점을 밝혀 명사를 꾸민다) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 입장 | 누구의 처지에서 보는지 | 私(わたし)にとって |
| 화제 | 무엇에 대해 말하는지 | 環境(かんきょう)に関(かん)する |
| 전언 | 남에게서 들은 말을 옮김 | 彼(かれ)の話(はなし)では |
| 기점 | 어디에서 비롯되는지 | 友人(ゆうじん)からの手紙(てがみ) |
| 격식 | 말의 갖춤 정도 | に関(かん)して → に関(かん)しまして |
📌 문형
명사 + からの + 명사
접속 — 명사에 접속
✅ 의미
からのは '~부터의', '~나 되는'이라는 의미로 큰 수량을 강조하는 명사 수식 N3 표현입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + からの + 명사 | 友人(ゆうじん) + からの + 手紙(てがみ) | 友人からの手紙 |
| 장소 기점 | 海外(かいがい) + からの + 注文(ちゅうもん) | 海外からの注文 |
| 시간 기점 | 昨日(きのう) + からの + 雨(あめ) | 昨日からの雨 |
| 참고 — から만 쓸 때 | 명사를 꾸미지 않으면 「から」만 쓴다 | 友人(ゆうじん)から手紙(てがみ)が来(き)た |
| 참고 — 수량 | 「~からの」가 ~나 되는의 뜻이 되기도 한다 | 千人(せんにん)からの人(ひと) |
짚어 둘 것
- ~부터의 또는 ~이나 되는
- 문맥에 따라 의미 구분
✅ 예문 (목록형)
100人(にん)からの参加者(さんかしゃ)が集(あつ)まった。
100명이나 되는 참가자가 모였다. — 행사
많은 참가자 수를 강조합니다.
千人(せんにん)からの観客(かんきゃく)が会場(かいじょう)を埋(う)めた。
천 명이나 되는 관객이 회장을 메웠다. — 공연
대규모 관객을 나타냅니다.
数百万円(すうひゃくまんえん)からの寄付(きふ)をいただきました。
수백만 엔이나 되는 기부를 받았습니다. — 기부
큰 금액의 기부를 강조합니다.
東京(とうきょう)からの便(びん)は満席(まんせき)です。
도쿄발 편은 만석입니다. — 항공
출발지를 나타냅니다.
500通(つう)からの応募(おうぼ)が寄(よ)せられました。
500통이나 되는 응모가 들어왔습니다. — 모집
수량 뒤에 붙어 「~이나 되는」을 나타냅니다.
海外(かいがい)からの注文(ちゅうもん)が増(ふ)えている。
해외로부터의 주문이 늘고 있다. — 비즈니스
출처를 명시합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 100人(にん)からの参加者(さんかしゃ)が集(あつ)まった。 | 100명이나 되는 참가자가 모였다. |
| 千人(せんにん)からの観客(かんきゃく)が会場(かいじょう)を埋(う)めた。 | 천 명이나 되는 관객이 회장을 메웠다. |
| 数百万円(すうひゃくまんえん)からの寄付(きふ)をいただきました。 | 수백만 엔이나 되는 기부를 받았습니다. |
| 東京(とうきょう)からの便(びん)は満席(まんせき)です。 | 도쿄발 편은 만석입니다. |
| 500通(つう)からの応募(おうぼ)が寄(よ)せられました。 | 500통이나 되는 응모가 들어왔습니다. |
| 海外(かいがい)からの注文(ちゅうもん)が増(ふ)えている。 | 해외로부터의 주문이 늘고 있다. |