| 문형 | 名詞(時) + 限(かぎ)りで |
| 의미 | ~을 마지막으로 / ~한정으로 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 한정 | 그것뿐으로 테두리를 지음 | ~に限(かぎ)る |
| 한계 | 더 나아갈 수 없는 끝 | ~に限(かぎ)りがない |
| 마지막 | 그때로 끝냄 | 今日(きょう)限(かぎ)りで |
| 명사수식형 | 명사를 꾸미는 꼴 | 今月(こんげつ)限(かぎ)りの割引(わりびき) |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 行(い)く · 行(い)った |
📌 문형
동사 사전형/명사 + 限りで
접속 — 동사 사전형, 명사에 접속
✅ 의미
限りで(かぎりで)の 형태로 '~을 마지막으로', '~한정으로'라는 의미를 나타내는 표현입니다. 시간적·범위적 한계를 나타냅니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 때를 나타내는 명사 + 限りで | 今日(きょう) + 限(かぎ)りで | 今日限りで |
| ~만의 (명사수식) | ~限(かぎ)りの + 명사 | 本日(ほんじつ)限(かぎ)りの価格(かかく) |
| 자주 쓰는 말 | 今日(きょう) · 本日(ほんじつ) · 今月(こんげつ) · 今学期(こんがっき) | 때가 온다 |
| 뒤에 오는 말 | 끝남을 나타내는 말 | 閉(し)まる · やめる · 終(お)わる |
| 참고 | 「~に限(かぎ)り」는 한해서 | 「本日(ほんじつ)に限(かぎ)り」 |
짚어 둘 것
- 마지막·한정
- ~を最後に와 유사
✅ 예문 (목록형)
今日(きょう)限(かぎ)りでこの仕事(しごと)を辞(や)めます。
오늘을 마지막으로 이 일을 그만둡니다. — 퇴직
종료 시점을 명확히 합니다.
今回(こんかい)限(かぎ)りでお許(ゆる)しください。
이번만으로 용서해 주세요. — 사과
이번이 마지막임을 강조합니다.
これ限(かぎ)りで二度(にど)としません。
이것만으로 두 번 다시 하지 않겠습니다. — 다짐
다시는 하지 않겠다는 약속입니다.
私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、彼(かれ)は真面目(まじめ)だ。
내가 아는 한으로는 그는 성실하다. — 평가
자신의 지식 범위를 한정합니다.
本日(ほんじつ)限(かぎ)りで閉店(へいてん)いたします。
오늘을 마지막으로 폐점합니다. — 공지
폐점 시점을 공지합니다.
できる限(かぎ)りでご協力(きょうりょく)します。
할 수 있는 한으로 협력하겠습니다. — 약속
가능한 범위 내에서 협력을 약속합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今日(きょう)限(かぎ)りでこの仕事(しごと)を辞(や)めます。 | 오늘을 마지막으로 이 일을 그만둡니다. |
| 今回(こんかい)限(かぎ)りでお許(ゆる)しください。 | 이번만으로 용서해 주세요. |
| これ限(かぎ)りで二度(にど)としません。 | 이것만으로 두 번 다시 하지 않겠습니다. |
| 私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、彼(かれ)は真面目(まじめ)だ。 | 내가 아는 한으로는 그는 성실하다. |
| 本日(ほんじつ)限(かぎ)りで閉店(へいてん)いたします。 | 오늘을 마지막으로 폐점합니다. |
| できる限(かぎ)りでご協力(きょうりょく)します。 | 할 수 있는 한으로 협력하겠습니다. |