| 문형 | 動詞ている形 / 名詞 + の + 最中(さいちゅう)に |
| 의미 | 한창 ~하는 중에 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜最中(さいちゅう)に / 〜中(ちゅう)に / 〜ている時(とき)に / 〜途中(とちゅう)で |
🆚 유사 문형 비교
最中に-(さいちゅうに) ↔ 〜最中(さいちゅう)に (한창 ~하는 중에)
읽기 표기 없이 적은 대표 문형이다.
| 말 | 결 | 예 |
| 〜最中に | 한창 진행 중인 순간 (강조) | 会議の最中に |
| 〜中(ちゅう)に | 그 기간 안에 (담담) | 授業中に |
| 〜うちに | ~하는 동안에 (변화·기회) | 若いうちに |
| 〜途中(とちゅう)で | 도중에 (끝나기 전) | 帰る途中で |
보기 — 食事(しょくじ)の最中に地震(じしん)が起(お)きた。
最中に-(さいちゅうに) ↔ 〜中(ちゅう)に (~ 중에)
기간 안이라는 담담한 말이다.
보기 — 授業中(じゅぎょうちゅう)に寝(ね)てしまった。
最中に-(さいちゅうに) ↔ 〜ている時(とき)に (~하고 있을 때에)
때만 말한다. 한창이라는 강조는 없다.
보기 — 歩(ある)いている時に会(あ)った。
最中に-(さいちゅうに) ↔ 〜途中(とちゅう)で (~하는 도중에)
끝나기 전 과정의 어느 지점이다.
보기 — 帰(かえ)る途中で雨(あめ)が降(ふ)った。
🔧 활용형
- 기본형에서 갈라져 나오는 꼴들. 시제와 부정이 어디에 붙는지를 본다
| 꼴 | 뜻 | 접속 | 보기 |
| 〜最中 | ~중 (진행 중) | 동사 ている형에 접속 | 会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に電話(でんわ)が鳴(な)った。 회의 중에 전화가 울렸다. |
| 真っ最中 | 한창 중 | 동사 ている형에 접속 | 今、仕事の真っ最中です。 지금 일하는 한창 중입니다. |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 방해/중단과의 결합
最中に는 진행 중에 예기치 않은 일이 발생하는 상황을 나타냅니다. 계획된 일에는 ~の間に가 더 적절합니다.
⚠️ 동사ている/명사の 접속
動詞ている+最中に 또는 명사+の最中に 형태입니다. 동사 사전형에는 직접 붙이지 않습니다.
⚠️ 真っ最中와의 관계
真っ最中は最中の 강조형입니다. 真っ를 붙이면 한창이라는 느낌이 더 강해집니다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| 会議(かいぎ)最中(さいちゅう)に | 会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に | 명사에는 「の」 |
| 食(た)べる最中(さいちゅう)に | 食(た)べている最中(さいちゅう)に | 동사는 ている형 |
| 試験(しけん)の最中(さいちゅう)に、勉強(べんきょう)しよう | 試験(しけん)の最中(さいちゅう)に、地震(じしん)が起(お)きた | 뒤에는 뜻밖의 일 |
| 会議(かいぎ)のもなかに | 会議(かいぎ)のさいちゅうに | 읽기는 「さいちゅう」 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 무엇을 나타내나요?
어떤 일이 한창 진행되는 바로 그때 다른 일이 일어났다는 뜻입니다. 「会議(かいぎ)の最中に電話(でんわ)が鳴(な)った」는 한창 회의 중에 전화가 울렸다는 말입니다.
📖 「〜中(ちゅう)に」와는?
「中に」는 그 기간 안에라는 담담한 말이고, 「最中に」는 한창 진행 중인 그 순간을 강조합니다.
📖 동사에는 어떻게 붙나요?
ている형에 붙습니다. 「食(た)べている最中に」. 사전형 「食べる最中に」는 쓰지 않습니다.
📖 뒤에는 어떤 일이 오나요?
보통 뜻밖의 일·방해가 옵니다. 계획한 행동보다는 끼어든 사건이 잘 어울립니다.
🏯 문화 노트
일본 화과자 「最中(もなか)」는 같은 한자를 씁니다. 문형으로 쓸 때는 반드시 「さいちゅう」로 읽습니다.
일본 방송에서 「放送(ほうそう)の最中に地震速報(じしんそくほう)が入(はい)りました」처럼 진행 중에 끼어든 긴급 상황을 전할 때 자주 쓰입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N3 |
| 갈래 | 기간/진행 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜最中(さいちゅう)に · 〜中(ちゅう)に · 〜ている時(とき)に · 〜途中(とちゅう)で |