JLPT N3 1단계 학습 ついに

문형	ついに + 동사
의미	마침내 / 드디어 (오래 기다린 끝에)
급수	JLPT N3 (중급)
출제 빈도	★★★★☆
난이도	★★★☆☆

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
보통형	정중하지 않은 기본 꼴. 반말 형태	行(い)く · 行(い)った
た형	동사의 과거 꼴	着(つ)いた · 開(あ)けた
순서	먼저와 나중의 차례	確認(かくにん)の上(うえ)で決(き)める
동시성	두 일이 겹쳐 일어남	開(あ)けた途端(とたん)に
변화	시간에 따라 달라짐	次第(しだい)に暖(あたた)かくなる

---

📌 문형

ついに + 동사

접속 — 동사에 접속

---

✅ 의미

"마침내", "드디어"라는 의미의 부사로, 오랜 시간이나 노력 끝에 결과가 나옴을 나타냅니다.

【용법】

1. 최종 도달 (60%)

- 드디어 ~하게 되다

- 예: ついに完成した（마침내 완성했다）

2. 부정적 결과 (40%)

- 결국 ~해버리다

- 예: ついに壊れた（결국 고장났다）

【포인트】

• 긍정/부정 모두 사용

• 오랜 과정의 결과

---

✅ 형태 / 접속

품사	접속 방법	예
부사 + 동사	ついに + 完成(かんせい)した	ついに完成した
긍정·부정 둘 다	ついに来(こ)なかった	기다렸으나 끝내 오지 않았다
뒤에 오는 말	끝맺음을 나타내는 말	~した · ~なった · ~なかった
참고 — とうとう	뜻이 가깝고 「とうとう」가 더 입말투	둘 다 쓰인다
참고 — やっと	「やっと」는 고생 끝에의 결이 세다	やっと終(お)わった

짚어 둘 것

• 최종 도달 표현
• 긍정/부정 모두 사용

---

✅ 예문 (목록형)

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
ついに夢(ゆめ)が叶(かな)った。	마침내 꿈이 이루어졌다.
ついに彼(かれ)は諦(あきら)めた。	결국 그는 포기했다.
ついに新製品(しんせいひん)が発売(はつばい)された。	마침내 신제품이 출시됐다.
ついに雨(あめ)が止(や)んだ。	마침내 비가 그쳤다.
ついに犯人(はんにん)が捕(つか)まった。	마침내 범인이 잡혔다.
10年(ねん)かかったがついに完成(かんせい)した。	10년 걸렸지만 마침내 완성했다.

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
ついに	ついに	마침내	부사
次第に	しだいに	점차	부사
とうとう	とうとう	결국	부사
だんだん	だんだん	점점	부사
やっと	やっと	겨우	부사
完成	かんせい	완성	명사
実現	じつげん	실현	명사
변화	へんか	변화	명사
徐々に	じょじょに	서서히	부사
結局	けっきょく	결국	부사

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 오랜 꿈 실현

• A 「10年間(ねんかん)の努力(どりょく)が実(みの)って、ついに医者(いしゃ)になれた。」
  10년간의 노력이 결실을 맺어, 마침내 의사가 될 수 있었다.
• B 「おめでとう。本当(ほんとう)にすごいね。」
  축하해. 정말 대단하네.

장면 2 — 오래 기다린 결과

• A 「ついに桜(さくら)が咲(さ)きましたね。」
  마침내 벚꽃이 피었네요.
• B 「今年(ことし)は少(すこ)し遅(おそ)かったですね。待(ま)ち遠(どお)しかったです。」
  올해는 좀 늦었네요. 기다려졌어요.

---

🎁 상황별 보너스 예문

일상

직장

학교

---