📲 니홍고 일본어 앱 다운로드
이번에는 JLPT N3 문법 표현 「ついで」에 대해 정리합니다.
이 표현은 주로 시점/순서을(를) 나타냅니다.
📌 문형: ～ついで
✅ 의미
~의 기회 / ~의 계기
「~のついで」형태로 사용되어 어떤 일을 하는 기회나 계기를 나타냅니다. 주로 명사 형태로 사용되며, 「ついでに」와 함께 자주 쓰입니다.
✅ 형태 (접속)
명사 + の + ついで
명사+の에 접속한다. ~의 기회, ~의 계기 라는 의미로, ついでに의 명사 형태이다.
📝 예문
- 買い物のついでに、郵便局に寄った。
→ 쇼핑하는 김에, 우체국에 들렀다.
📌 쇼핑이 주목적이고, 우체국은 부수적 행동입니다. - 散歩のついでに、コンビニで牛乳を買ってきて。
→ 산책하는 김에, 편의점에서 우유 사다 줘.
📌 산책 중에 우유를 사오라는 부탁입니다. - 東京へ出張のついでに、友達に会ってきた。
→ 도쿄 출장 가는 김에, 친구를 만나고 왔다.
📌 출장이 주목적이고, 친구 만남은 부수적입니다. - 図書館に行くついでに、本を返してきます。
→ 도서관에 가는 김에, 책을 반납하고 올게요.
📌 도서관에 가는 기회를 이용해 책을 반납합니다. - 出かけるついでに、ゴミを捨ててください。
→ 나가시는 김에, 쓰레기를 버려주세요.
📌 외출할 때 쓰레기도 함께 버려달라는 부탁입니다. - 病院に行ったついでに、薬局で薬を買った。
→ 병원에 간 김에, 약국에서 약을 샀다.
📌 병원 갔다가 근처 약국에도 들른 상황입니다. - 旅行のついでに、観光地をいくつか回った。
→ 여행하는 김에, 관광지를 몇 군데 돌았다.
📌 여행 중에 관광도 함께 한 것을 나타냅니다. - 会社に来るついでに、コーヒーを買ってきてくれない？
→ 회사 오는 김에, 커피 사다 줄 수 없어?
📌 출근하는 기회를 이용한 부탁입니다.
🎯 포인트 요약
| 문형 | ついで |
| 읽기 | ついで |
| JLPT | ✅ N3 |
| 분류 | 시점/순서 |