| 문형 | 名詞 + とは + 説明 + のことだ |
| 의미 | ~란 ~라는 것이다 (뜻을 풀이한다) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 정도 | 얼마만큼인지 | 泣(な)きたいくらいだ |
| 과장 | 실제보다 부풀려 말함 | 死(し)ぬほど疲(つか)れた |
| 감정 | 마음의 움직임 | 嬉(うれ)しさのあまり |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 行(い)く · 行(い)った |
| 명사수식형 | 명사를 꾸미는 꼴 | 心(こころ)のこもった手紙(てがみ) |
📌 문형
명사 + とは + 명사 + のことだ
접속 — 명사에 접속
✅ 의미
어떤 개념이나 용어를 정의하거나 설명할 때 사용하는 표현입니다. 주로 「A とは B のことだ」형태로 'A란 B를 말한다'라는 의미를 나타냅니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + とは | 締(し)め切(き)り + とは | 締め切りとは |
| 뒤에 오는 말 | 풀이 + のことだ | 期限(きげん)のことだ |
| 비슷한 꼴 | ~とは~という意味(いみ)だ | 뜻이 같다 |
| 참고 — とは | 주제를 내세워 풀이하는 조사 | 사전·설명문에 쓰인다 |
| 참고 | 감탄·놀람의 「とは」와는 다르다 | こんなに早(はや)いとは！ |
짚어 둘 것
- 정의·설명의 격식적 표현
- というのは~のことだ와 유사
✅ 예문 (목록형)
友情(ゆうじょう)とは、お互(たが)いを信頼(しんらい)し合(あ)うことだ。
우정이란, 서로를 신뢰하는 것이다. — 우정의 의미를 설명할 때
추상적 개념을 구체적으로 정의합니다.
愛(あい)とは、相手(あいて)の幸(しあわ)せを願(ねが)うことだと思(おも)う。
사랑이란, 상대방의 행복을 바라는 것이라고 생각한다. — 사랑에 대한 자신의 생각을 말할 때
개인적 견해로 개념을 정의합니다.
教育(きょういく)とは、人間(にんげん)を育(そだ)てることだ。
교육이란, 인간을 키우는 것이다. — 교육의 의미를 설명하는 강의나 토론에서
교육의 본질을 정의합니다.
生(い)きるとは、毎日(まいにち)を大切(たいせつ)にすることだ。
산다는 것은, 매일을 소중히 하는 것이다. — 인생관을 이야기할 때
동사의 본질적 의미를 설명합니다.
成功(せいこう)とは、自分(じぶん)の目標(もくひょう)を達成(たっせい)することだ。
성공이란, 자신의 목표를 달성하는 것이다. — 성공에 대한 개인적 정의를 말할 때
성공의 의미를 재정의합니다.
平和(へいわ)とは、戦争(せんそう)のない状態(じょうたい)のことである。
평화란, 전쟁이 없는 상태를 말한다. — 학술적 정의나 공식 설명에서
「ことである」는 더 격식있는 표현입니다.
勇気(ゆうき)とは、恐(おそ)れを乗(の)り越(こ)えることだ。
용기란, 두려움을 극복하는 것이다. — 용기의 의미를 설명할 때
추상적 개념의 본질을 설명합니다.
幸(しあわ)せとは、心(こころ)が満(み)たされることだと思(おも)います。
행복이란, 마음이 채워지는 것이라고 생각합니다. — 격식있는 상황에서 행복에 대한 견해를 말할 때
정중한 표현으로 의견을 제시합니다.
リーダーシップとは、人(ひと)を導(みちび)く力(ちから)のことだ。
리더십이란, 사람을 이끄는 힘을 말한다. — 비즈니스 용어를 설명할 때
전문 용어를 쉽게 풀이합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 友情(ゆうじょう)とは、お互(たが)いを信頼(しんらい)し合(あ)うことだ。 | 우정이란, 서로를 신뢰하는 것이다. |
| 愛(あい)とは、相手(あいて)の幸(しあわ)せを願(ねが)うことだと思(おも)う。 | 사랑이란, 상대방의 행복을 바라는 것이라고 생각한다. |
| 教育(きょういく)とは、人間(にんげん)を育(そだ)てることだ。 | 교육이란, 인간을 키우는 것이다. |
| 生(い)きるとは、毎日(まいにち)を大切(たいせつ)にすることだ。 | 산다는 것은, 매일을 소중히 하는 것이다. |
| 成功(せいこう)とは、自分(じぶん)の目標(もくひょう)を達成(たっせい)することだ。 | 성공이란, 자신의 목표를 달성하는 것이다. |
| 平和(へいわ)とは、戦争(せんそう)のない状態(じょうたい)のことである。 | 평화란, 전쟁이 없는 상태를 말한다. |
| 勇気(ゆうき)とは、恐(おそ)れを乗(の)り越(こ)えることだ。 | 용기란, 두려움을 극복하는 것이다. |
| 幸(しあわ)せとは、心(こころ)が満(み)たされることだと思(おも)います。 | 행복이란, 마음이 채워지는 것이라고 생각합니다. |
| リーダーシップとは、人(ひと)を導(みちび)く力(ちから)のことだ。 | 리더십이란, 사람을 이끄는 힘을 말한다. |