| 문형 | 名詞 + から + 名詞 + にかけて |
| 의미 | ~에 걸쳐 / ~에서 ~까지 (기간·범위) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 기간 | 어디서 어디까지 걸치는 동안 | 春(はる)から夏(なつ)にかけて |
| 범위 | 미치는 넓이 | 関東(かんとう)一帯(いったい)にかけて |
| 한창 | 일이 가장 무르익은 때 | 会議(かいぎ)の真(ま)っ最中(さいちゅう) |
| 접속 | 앞말과 뒷말을 잇는 방식 | 名詞 + にかけて |
| 호응 | 앞의 말이 뒤의 말을 부르는 것 | から~にかけて |
📌 문형
명사 + にかけて
접속 — 명사에 접속
✅ 의미
にかけて는 '~에 걸쳐', '~에서 ~까지'의 의미로 시간이나 공간의 범위를 나타내는 N2 표현입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| から ~ にかけて | 春(はる) + から + 夏(なつ) + にかけて | 春から夏にかけて |
| 장소 범위 | 関東(かんとう) + から + 東北(とうほく) + にかけて | 関東から東北にかけて |
| 시간 범위 | 夜(よる) + から + 朝(あさ) + にかけて | 夜から朝にかけて |
| 참고 — から~まで | 「まで」는 끝을 또렷이, 「にかけて」는 두루뭉술하게 | 九時(くじ)から五時(ごじ)まで ↔ 朝(あさ)から昼(ひる)にかけて |
| 참고 | から와 짝을 이루는 것이 보통 | 「にかけて」만 쓰기도 한다 |
짚어 둘 것
- 능력의 분야 또는 시간·공간 범위
- 문맥에 따라 의미 구분
✅ 예문 (목록형)
今日(きょう)から明日(あした)にかけて雨(あめ)が降(ふ)るでしょう。
오늘부터 내일에 걸쳐 비가 올 것입니다. — 날씨
오늘부터 내일까지의 시간 범위입니다.
北(きた)から南(みなみ)にかけて、広(ひろ)い範囲(はんい)で雪(ゆき)が降(ふ)りました。
북에서 남에 걸쳐, 넓은 범위에서 눈이 내렸습니다. — 날씨
북에서 남까지의 공간 범위입니다.
3日間(かかん)にかけて会議(かいぎ)が行(おこな)われます。
3일간에 걸쳐 회의가 열립니다. — 회의
3일 동안의 시간 범위입니다.
夜(よる)にかけて気温(きおん)が下(さ)がるでしょう。
밤에 걸쳐 기온이 내려갈 것입니다. — 기온
밤 시간대의 범위입니다.
東(ひがし)から西(にし)にかけて地震(じしん)がありました。
동에서 서에 걸쳐 지진이 있었습니다. — 지진
동에서 서까지의 공간 범위입니다.
週末(しゅうまつ)にかけて、天気(てんき)が悪(わる)くなります。
주말에 걸쳐, 날씨가 나빠집니다. — 날씨
주말 시간의 범위입니다.
春(はる)から夏(なつ)にかけて、花(はな)が咲(さ)きます。
봄부터 여름에 걸쳐, 꽃이 핍니다. — 계절
봄에서 여름까지의 시간 범위입니다.
午後(ごご)にかけて風(かぜ)が強(つよ)くなるでしょう。
오후에 걸쳐 바람이 강해질 것입니다. — 날씨
오후 시간대의 범위입니다.