| 문형 | 別(べつ)に + ~ない |
| 의미 | 별로 ~않다 / 특별히 ~않다 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
別に〜ない — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 다른 표기 | 別に | べつに | 같은 뜻의 다른 표기 |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| ない형 | 동사의 부정 꼴 | 行(い)かない · しない |
| 이중 부정 | 부정이 둘 겹쳐 결국 긍정이 되는 것 | ないでもない = 하기는 한다 |
| 부분 부정 | 전부가 아니라 일부만 아니라고 하는 것 | わけじゃない |
| 호응 | 앞의 부사가 뒤의 부정을 부르는 것 | 別(べつ)に~ない |
| 완곡 | 딱 잘라 말하지 않고 부드럽게 두르는 말씨 | なくはない |
📌 문형
別に + 동사/형용사 부정형 + ない
접속 — 동사, 형용사 부정형에 접속
✅ 의미
부정문과 함께 사용하여 '별로 ~않다', '특별히 ~않다'라는 의미를 나타내는 표현입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 別(べつ)に + 부정 | 別(べつ)に + ~ない | 別(べつ)に嫌(いや)じゃない |
| 부정이 반드시 온다 | 別(べつ)に만 쓰고 긍정으로 맺으면 어색하다 | 別(べつ)に好(す)きだ ✕ |
| 말끝을 흐릴 때 | 「別(べつ)に…」만으로도 뜻이 통한다 | 뒤에 부정이 오리라 짐작하기 때문 |
| 정중형 | ~ないです / ~ありません | 別(べつ)に~ありません |
| 참고 | 別(べつ)に = 특별히·따로 | 뒤에 부정이 와서 「별로 ~않다」가 된다 |
짚어 둘 것
- 관심 없음·무관심
- 반드시 부정형과 함께 사용
✅ 예문 (목록형)
別(べつ)に問題(もんだい)ありません。
별로 문제없습니다. — 상황을 확인할 때
문제가 없음을 나타냅니다.
別(べつ)に好(す)きじゃない。
별로 좋아하지 않아. — 취향을 말할 때
약한 부정을 나타냅니다.
別(べつ)にいらない。
별로 필요 없어. — 제안을 거절할 때
불필요함을 표현합니다.
別(べつ)に急(いそ)がなくてもいいです。
별로 서두르지 않아도 됩니다. — 시간적 여유가 있을 때
서두를 필요가 없음을 나타냅니다.
別(べつ)に怒(おこ)ってないよ。
별로 화나지 않았어. — 오해를 풀 때
화나지 않았음을 강조합니다.
別(べつ)に難(むずか)しくないです。
별로 어렵지 않습니다. — 난이도를 설명할 때
어렵지 않음을 표현합니다.
別(べつ)に行(い)きたくない。
별로 가고 싶지 않아. — 초대를 거절할 때
의욕 부족을 나타냅니다.
別(べつ)に悪(わる)くないと思(おも)う。
별로 나쁘지 않다고 생각해. — 의견을 말할 때
나쁘지 않은 평가를 표현합니다.
別(べつ)に気(き)にしないで。
별로 신경 쓰지 마. — 위로할 때
신경 쓸 필요 없음을 나타냅니다.
別(べつ)に特別(とくべつ)なことはない。
별로 특별한 일은 없어. — 상황을 설명할 때
특별한 것이 없음을 표현합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 別(べつ)に問題(もんだい)ありません。 | 별로 문제없습니다. |
| 別(べつ)に好(す)きじゃない。 | 별로 좋아하지 않아. |
| 別(べつ)にいらない。 | 별로 필요 없어. |
| 別(べつ)に急(いそ)がなくてもいいです。 | 별로 서두르지 않아도 됩니다. |
| 別(べつ)に怒(おこ)ってないよ。 | 별로 화나지 않았어. |
| 別(べつ)に難(むずか)しくないです。 | 별로 어렵지 않습니다. |
| 別(べつ)に行(い)きたくない。 | 별로 가고 싶지 않아. |
| 別(べつ)に悪(わる)くないと思(おも)う。 | 별로 나쁘지 않다고 생각해. |
| 別(べつ)に気(き)にしないで。 | 별로 신경 쓰지 마. |
| 別(べつ)に特別(とくべつ)なことはない。 | 별로 특별한 일은 없어. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 別に | べつに | 별로, 특별히 | 부사 |
| なかなか | なかなか | 좀처럼 | 부사 |
| 滅多に | めったに | 좀처럼, 거의 | 부사 |
| 全然 | ぜんぜん | 전혀 | 부사 |
| あまり | あまり | 그다지 | 부사 |
| 決して | けっして | 결코 | 부사 |
| 進む | すすむ | 나아가다 | 동사 |
| 覚える | おぼえる | 외우다 | 동사 |
| 機会 | きかい | 기회 | 명사 |
| 珍しい | めずらしい | 드물다 | い형용사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
장면 1 — 친구와의 대화 - 감정 확인
- A 「怒(おこ)ってる?」
화났어? - B 「別(べつ)に怒(おこ)ってないよ。」
별로 화나지 않았어. - A 「本当(ほんとう)に?」
정말? - B 「うん、別(べつ)に気(き)にしてない。」
응, 별로 신경 안 써.
장면 2 — 제안 상황 - 거절
- A 「これ、いる?」
이거 필요해? - B 「別(べつ)にいらない。」
별로 필요 없어.
🎁 상황별 보너스 예문
일상
· 別(べつ)に怒(おこ)ってないよ。
별로 화 안 났어.
· 別(べつ)に嫌(いや)いなわけじゃない。
별로 싫어하는 건 아니야.
직장
· 別(べつ)に問題(もんだい)はございません。
특별히 문제는 없습니다.
· 別(べつ)に急(いそ)ぐ必要(ひつよう)はありません。
특별히 서두를 필요는 없습니다.
학교
· 別(べつ)に難(むずか)しくなかった。
별로 어렵지 않았다.
· 別(べつ)に理由(りゆう)はないけど。
별다른 이유는 없지만.
