JLPT N5 2단계 실전 まだ〜ていない

📌 한눈에 보기
문형	まだ~ていない (動詞 て형 + いない)
의미	아직 ~하지 않았다 (미완료, 반말)
급수	JLPT N5 (입문 필수)
출제 빈도	★★★★★
비교 대상	もう~た / ~なかった / まだ~ていません / まだ~ない

 

 

---

🆚 「まだ~ていない」 vs 「もう~た」 (미완료 ↔ 완료)

• 한국어 "아직 ~안 했다" ↔ "이미 ~했다"의 짝을 그대로 대응시켜 익힐 수 있음

📊 두 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
まだ~ていない	아직 ~안 했다	미완료 상태, 앞으로 할 가능성 남아 있음	まだ食(た)べていない。
もう~た	이미 ~했다	완료 상태, 그 일이 끝난 상태를 강조	もう食(た)べた。

🔍 동일 상황 비교: "밥을 먹었다"

표현	예문	뉘앙스
もう食(た)べた	もうごはんを食(た)べた。	이미 먹었다 (완료)
まだ食(た)べていない	まだごはんを食(た)べていない。	아직 안 먹었다 (미완료, 지금도 안 먹은 상태)
食(た)べなかった	昨日(きのう)ごはんを食(た)べなかった。	(과거의 어느 시점에) 안 먹었다 — 지금 상태와 무관

🧭 질문-답변 패턴

Q: もう ~ た？ (이미 ~했어?)
  ├─ 예: 응 → 「うん、もう ~ た。」 (응, 이미 했어)
  └─ 아니오 → 「ううん、まだ ~ ていない。」 (아니, 아직 안 했어)

★ 「もう~た？」 질문에 「~なかった」로 답하면 어색함!

 

---

⏰ 「まだ~ていない」 vs 「~なかった」 vs 「まだ~ない」

• 같은 "안 했다"라도 시점과 상태에 따라 표현이 달라짐

표현	의미	시점	사용 예
まだ~ていない	아직 ~하지 않았다 (지금도 안 함)	현재 시점 상태	まだ食(た)べていない。
~なかった	(그때) 안 했다 (과거의 사실)	과거 특정 시점	昨日(きのう)食(た)べなかった。
まだ~ない	아직 ~하지 않다 (앞으로도 안 할 것)	현재·미래 의지	まだ食(た)べない。 (아직 안 먹을래.)

📌 포인트: 「まだ~ていない」는 "지금까지 계속 안 한 상태"를 나타내는 상태 표현. 단순 과거 부정 「~なかった」와 헷갈리지 않도록 주의

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 반말·회화체 전용

• 「まだ~ていない」는 반말 — 친구·가족 사이에서 사용
• 선생님·상사·처음 만나는 사람에겐 「まだ~ていません」(정중형) 사용

📌 회화에선 「い」 생략도 자주

• 「まだ食(た)べていない」 → 「まだ食(た)べてない」 (い 생략)
• 일상 회화에선 매우 흔한 축약이지만, 시험 답안이나 글에서는 「い」를 넣는 것이 정확

📌 「まだ~ていない」 ≠ 「~なかった」

• 「まだ食(た)べていない」 → 지금까지 안 먹은 상태 (앞으로 먹을 수 있음)
• 「食(た)べなかった」 → 과거의 어느 시점에 안 먹었다 (단순 사실)

📊 시점 타임라인

[과거] ─────────────── [현재] ─────────────── [미래]
                        ↑
                「まだ~ていない」
        (과거부터 지금까지 계속 안 한 상태 — 미래에 할 수도 있음)

예: [昨日から今まで食べていない] ─── 지금도 안 먹은 상태 ───> [これから食べるかも]

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「まだ~ていない」 대신 「~なかった」 사용

• "아직 안 먹었어" 라고 말할 때 「食(た)べなかった」는 어색함
• 지금까지 안 먹은 상태를 나타내려면 「まだ食(た)べていない」가 정확

• ❌ 「もうごはん食(た)べた？」→「ううん、食(た)べなかった。」
• ✔ 「もうごはん食(た)べた？」→「ううん、まだ食(た)べていない。」 → 아니, 아직 안 먹었어.

실수 2. 「まだ~ない」와 혼동

• 「まだ食(た)べない」는 "아직 안 먹을래"라는 의지 표현이 됨
• "아직 안 먹었다"(미완료)에는 반드시 「~ていない」 사용

• ❌ 「まだ朝(あさ)ごはんを食(た)べない。」 (아직 안 먹을래 — 의지)
• ✔ 「まだ朝(あさ)ごはんを食(た)べていない。」 → 아직 아침을 안 먹었어. (상태)

실수 3. て형 오류 (특히 1그룹)

• 「まだ~ていない」의 「~て」 부분은 て형 — 사전형이 아님

• ❌ まだ読(よ)むていない。 (사전형+ていない)
• ✔ まだ読(よ)んでいない。 → 아직 안 읽었어.
• ❌ まだ書(か)くていない。
• ✔ まだ書(か)いていない。 → 아직 안 썼어.

 

---

💬 자주 묻는 질문

🔁 즉문즉답 훈련 (Q → A 세트)

• 「もう~た？」 질문에 「まだ~ていない」로 답하는 반사 훈련

질문 (Q)	답변 (A)	한국어
もう食(た)べた？	ううん、まだ食(た)べていない。	벌써 먹었어? / 아니, 아직 안 먹었어.
もう見(み)た？	ううん、まだ見(み)ていない。	벌써 봤어? / 아니, 아직 안 봤어.
もう来(き)た？	ううん、まだ来(き)ていない。	벌써 왔어? / 아니, 아직 안 왔어.
もう終(お)わった？	ううん、まだ終(お)わっていない。	벌써 끝났어? / 아니, 아직 안 끝났어.
もう読(よ)んだ？	ううん、まだ読(よ)んでいない。	벌써 읽었어? / 아니, 아직 안 읽었어.
もう起(お)きた？	ううん、まだ起(お)きていない。	벌써 일어났어? / 아니, 아직 안 일어났어.
もう帰(かえ)った？	ううん、まだ帰(かえ)っていない。	벌써 갔어? / 아니, 아직 안 갔어.
もう買(か)った？	ううん、まだ買(か)っていない。	벌써 샀어? / 아니, 아직 안 샀어.

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상 회화에서 「まだ~ていない」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 일상 회화 최빈출 표현 — 「もう~た？」(이미 ~했어?)에 대한 부정 답변으로 가장 자연스러운 형태
• 「い」 생략이 매우 흔함 — 「まだ食べてない」처럼 회화에선 「い」를 빼서 발음. 뉴스·글에선 「い」를 유지
• 부드러운 거절·양해 표현 — 「まだ準備(じゅんび)ができていない」(아직 준비가 안 됐어)처럼 부드럽게 시간을 요청할 때 자주 사용
• 친구·가족용 반말 표현 — 학교·직장·격식 있는 자리에선 반드시 「まだ~ていません」(정중형)으로 바꿔야 예의에 맞음
• 한국어 "아직 안 했어"와 거의 1:1 대응 — 초급 학습자가 가장 먼저 익히는 상태 표현 중 하나

 

---

🎓 JLPT N5 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 1(괄호 채우기), 문법 2(문장 조립), 청해
출제 빈도	★★★★★ (매우 자주)
관련 출제 표현	「もう~た」와의 짝, 「~なかった」와의 구분 문제가 자주 출제됨
학습 우선순위	필수

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	미완료 상태 (아직 안 함), 미도착·미실현, 미경험(완료 부정)
짝 표현	もう~た (완료) — 「もう~た？」 질문에 「まだ~ていない」로 답
문체	반말 (친구·가족용) — 정중형은 「まだ~ていません」
유사 표현	まだ~ていません (정중) / ~なかった (과거 부정) / まだ~ない (의지)
주의점	「~なかった」와 다름 — 「まだ~ていない」는 지금까지 이어지는 상태

🔄 자주 결합되는 표현

• 「まだ~ていない」이 자주 함께 쓰이는 콜로케이션 5가지

패턴	의미	예문
まだ + 食(た)べていない	아직 안 먹었다	お昼(ひる)、まだ食(た)べていない。
まだ + 来(き)ていない	아직 안 왔다	友達(ともだち)がまだ来(き)ていない。
まだ + していない	아직 안 했다	宿題(しゅくだい)をまだしていない。
まだ + 読(よ)んでいない	아직 안 읽었다	その本(ほん)はまだ読(よ)んでいない。
まだ + 起(お)きていない	아직 안 일어났다	妹(いもうと)はまだ起(お)きていない。

 

---

✅ 변환 연습 (반말 ↔ 정중형)

반말 (친구용)

• 朝(あさ)ごはんをまだ食(た)べていない。
• 　→ 아침을 아직 안 먹었어.
• 田中(たなか)さんはまだ来(き)ていない。
• 　→ 다나카 씨는 아직 안 왔어.
• 宿題(しゅくだい)をまだしていない。
• 　→ 숙제를 아직 안 했어.

정중형 (선생님·상사용)

• 朝(あさ)ごはんをまだ食(た)べていません。
• 　→ 아침을 아직 안 먹었습니다.
• 田中(たなか)さんはまだ来(き)ていません。
• 　→ 다나카 씨는 아직 오지 않았습니다.
• 宿題(しゅくだい)をまだしていません。
• 　→ 숙제를 아직 하지 않았습니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(연결 방법)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 朝(あさ)ごはんをまだ＿＿。 (「食(た)べる」를 「まだ~ていない」 형으로)
• Q2. その本(ほん)はまだ＿＿。 (「読(よ)む」를 알맞은 형으로)
• Q3. 田中(たなか)さんはまだ＿＿。 (「来(く)る」를 알맞은 형으로)
• Q4. 宿題(しゅくだい)をまだ＿＿。 (「する」를 알맞은 형으로)
• Q5. 「もうごはんを食(た)べた？」 → 「ううん、＿＿。」 (자연스러운 답변)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	문장	정답	해설
Q1	朝(あさ)ごはんをまだ＿＿。	食(た)べていない	2그룹 동사 「食(た)べる」의 て형 「食(た)べて」에 「いない」를 붙입니다.
Q2	その本(ほん)はまだ＿＿。	読(よ)んでいない	1그룹 동사 「読(よ)む」는 「む→んで」 규칙으로 て형 「読(よ)んで」가 됩니다. 여기에 「いない」를 붙입니다.
Q3	田中(たなか)さんはまだ＿＿。	来(き)ていない	3그룹 동사 「来(く)る」의 て형은 「来(き)て」(불규칙). 여기에 「いない」를 붙입니다.
Q4	宿題(しゅくだい)をまだ＿＿。	していない	3그룹 동사 「する」의 て형은 「して」. 여기에 「いない」를 붙여 「していない」가 됩니다.
Q5	「ううん、＿＿。」	まだ食(た)べていない	「もう~た？」에 대한 부정 답변은 「まだ~ていない」가 가장 자연스럽습니다. 「食(た)べなかった」는 어색합니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N5 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「朝(あさ)ごはんをまだ(　　)。」
   ① 食(た)べない　② 食(た)べていない　③ 食(た)べなかった　④ 食(た)べた

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② 食(た)べていない

   "아직 안 먹었다"는 미완료 상태를 나타내므로 「まだ~ていない」 형이 정답. 「食(た)べない」는 의지, 「食(た)べなかった」는 과거 사실이라 「まだ」와 어울리지 않는다.

2. Q2. 「田中(たなか)さんはまだ(　　)。」
   ① 来(こ)ない　② 来(き)た　③ 来(き)ていない　④ 来(き)なかった

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ 来(き)ていない

   "아직 안 왔다"(지금까지 이어지는 미도착 상태)이므로 「まだ来(き)ていない」가 정답. 「来(く)る」의 て형은 「来(き)て」(불규칙)임을 기억.

3. Q3. 「A: もう宿題(しゅくだい)した？ B: ううん、(　　)。」
   ① まだしなかった　② まだしていない　③ もうした　④ まだしない

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② まだしていない

   「もう~た？」에 대한 자연스러운 부정 답변은 「まだ~ていない」. ①「しなかった」는 과거 사실이라 「まだ」와 어울리지 않고, ④「しない」는 의지 표현.

4. Q4. 「その本(ほん)はまだ(　　)。」
   ① 読(よ)んでいない　② 読(よ)まない　③ 読(よ)みない　④ 読(よ)むていない

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① 読(よ)んでいない

   1그룹 동사 「読(よ)む」의 て형은 「む→んで」 규칙으로 「読(よ)んで」. 여기에 「いない」를 붙여 「読(よ)んでいない」. ④의 「読(よ)むていない」는 사전형에 「ていない」를 붙인 오류.

5. Q5. 「妹(いもうと)はまだ(　　)から、静(しず)かに！」
   ① 起(お)きた　② 起(お)きない　③ 起(お)きていない　④ 起(お)きなかった

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ③ 起(お)きていない

   "아직 안 일어난 상태"를 나타내므로 「まだ起(お)きていない」가 정답. 뒷 문장 "조용히!"는 지금 자고 있는 상태를 전제로 하므로 미완료 표현이 자연스럽다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "て형만 알면 いない 붙이면 끝!" — 연결 방법이 매우 간단
• 「もう~た」의 짝으로 함께 외우기 — 「もう食べた ↔ まだ食べていない」 세트로 암기
• 「~なかった」와 헷갈릴 때 — "지금도 그 상태인가?" 스스로 물어보기 → Yes면 「まだ~ていない」
• 회화에선 「い」 생략 자주 — 「まだ食べてない」도 자연스러운 반말
• 정중형은 「まだ~ていません」 — 어른·선생님에게는 반드시 정중형 사용

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 회화에선 「い」 빼기 — 친구 사이에선 「まだ食べてない」가 자연스러움
• 💡 부드러운 거절에 활용 — 「まだ準備(じゅんび)できてない」로 부드럽게 시간을 요청
• 💡 질문은 「もう~た？」로 — 「もう食べた？」(이미 먹었어?)가 짝 질문 표현
• 💡 「まだ？」 한 마디로 재촉 — 「宿題(しゅくだい)、まだ？」(숙제, 아직?)처럼 짧게 확인 가능
• 💡 부정 답변 후 이유 덧붙이기 — 「まだ食べてない。忙(いそが)しくて。」(아직 안 먹었어. 바빠서.)처럼 자연스럽게 연결

🗣️ 발음 팁

• 「まだ」의 「ま」에 살짝 강세 — "아직"이라는 느낌을 살려서 부드럽게
• 「て・い・な・い」 4음절 이어서 — 끊지 말고 흘리듯 발음
• 축약형 「~てない」는 3음절 — 「い」가 빠져 발음이 더 빨라짐
• 억양 — 「まだ」에서 살짝 올렸다가 문미로 자연스럽게 내림

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「まだ~ていない」와 차이
もう~た	이미 ~했다 (완료)	もう食(た)べた。	짝 표현 — 「まだ~ていない」의 반대
まだ~ていません	아직 ~안 했습니다 (정중)	まだ食(た)べていません。	의미 동일, 정중형
~なかった	(그때) 안 했다 (과거 사실)	昨日(きのう)食(た)べなかった。	과거의 한 시점 (지금 상태와 무관)
~ている	~하고 있다·~한 상태	食(た)べている。	「まだ~ていない」의 긍정형 (지속·결과 상태)
まだ~ない	아직 ~하지 않겠다 (의지)	まだ食(た)べない。	앞으로도 안 할 의지 — 상태 표현이 아님

🗺️ 「~ている」 계열 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 상태·완료 표현이 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5 (현재)	~ている / まだ~ていない / もう~た	동작 지속·결과 상태·미완료의 기본 구분
N4	~てある / ~ておく / ~てしまう	て형 활용 확장, 준비·완료 뉘앙스
N3	~たばかり / ~たところ	방금 막 완료된 시점 강조
N2	~つつある / ~かけ	진행·미완의 섬세한 표현
N1	~てからというもの / ~っぱなし	지속 상태의 관용적·문어적 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「まだ~ていない」의 기본 의미(미완료 상태)를 설명할 수 있다
• ☐ 「て형 + いない」 접속 공식을 외웠다
• ☐ 1그룹·2그룹·3그룹 동사의 て형을 만들 수 있다
• ☐ 「もう~た」와 짝을 지어 즉시 대답할 수 있다
• ☐ 「~なかった」와의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 반말 「~ていない」와 정중형 「~ていません」을 구분해서 쓴다
• ☐ JLPT N5 시험에서 「まだ~ていない」 관련 문제를 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N5 #일본어문법 #미완료 #부정표현 #まだ_ていない #もう_た #て형 #반말 #회화체 #필수문형 #입문 #상태표현 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기