| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 少(すく)なくとも (부사, 문두/수량 표현 앞) |
| 의미 | 적어도 / 최소한 / 어쨌든·하다못해 |
| 급수 | JLPT N2 (필수, 격식·문어체에서 빈출) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (어형 변화는 없지만, 수량 표현·평가 표현과의 위치·구분이 핵심) |
JLPT N2 1단계 학습 少なくとも
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 부사 | 동사·형용사·문장 전체를 꾸미는 말 (활용하지 않음) | 少(すく)なくとも, 必(かなら)ず |
| 陳述(ちんじゅつ) 부사 | 문장 전체의 화자 태도를 드러내는 부사 | 少(すく)なくとも, おそらく |
| 수량 표현 | "3명, 10분, 5만 엔" 같은 양·횟수·기간 | 3人(にん), 10分(ぷん), 5万(まん)円(えん) |
| 최저 기준 | "이것 미만은 안 된다"라는 최소한의 선 | 少(すく)なくとも1時間(じかん) = 최소 1시간 |
| 최저 평가 | "하다못해 이 정도는"이라는 양보적 기준 | 少(すく)なくとも挨拶(あいさつ)はすべきだ |
| 한정 표현 | "~만은·적어도 이것은" 식으로 범위를 좁힘 | 少(すく)なくとも私(わたし)はそう思(おも)う |
| 격식체 | 공식적 자리에서 쓰는 정중·논리적인 표현 | 少(すく)なくとも、~である |
| 문어체 | 글에서 사용하는 격식 있는 문장 스타일 | 뉴스·논문·사설 문장 |
| 화자 단정 | "적어도 이것은 확실하다"라는 화자의 단정 톤 | 少(すく)なくとも事実(じじつ)は確認(かくにん)されている |
| 다른 의견 양보 | 다른 사람 의견은 모르겠지만, 자신은 ~라는 양보적 표현 | 少(すく)なくとも私(わたし)は反対(はんたい)だ |
| 「~とも」 결합 | 「少(すく)ない + とも」로 굳어진 형태 (의미·강조의 「とも」) | 「とも」 = "~라 할지라도"의 옛 표현 |
| 유의어 | 의미가 비슷한 다른 표현 | 最低(さいてい)でも, せめて, 最(すく)なくとも(이형) |
| 반의어 | 의미가 반대인 표현 | 多(おお)くとも, せいぜい, たかだか |
| 한자 표기 | 「少(すく)なくとも」 — 「い형용사 少(すく)ない」의 어간에서 유래 | かな 표기「すくなくとも」도 가능 |
📌 문형: 少(すく)なくとも
✅ 의미
기본 의미
「少(すく)なくとも」 ＝ 적어도 / 최소한 / 하다못해 / 어쨌든
화자가 "최소한 이 정도는 확실하다·필요하다·예상된다"라는 하한선 또는 양보 기준을 제시할 때 쓰는 격식 부사입니다. 주로 수량·기간·평가 앞에 위치합니다.
| 용법 | 의미·뉘앙스 | 예 |
| ① 수량·기간 최저선 | "이 정도 양·시간은 반드시 필요/존재"라는 최저 기준 | 少(すく)なくとも3時間(じかん)はかかる。 → 적어도 3시간은 걸린다. |
| ② 양보·하다못해 | "그 외는 몰라도, 적어도 이것은"이라는 양보적 요구·기준 | 少(すく)なくとも挨拶(あいさつ)くらいはすべきだ。 → 적어도 인사 정도는 해야 한다. |
| ③ 화자 한정·단정 | "다른 사람은 모르겠지만, 적어도 나는"이라는 한정·단정 | 少(すく)なくとも私(わたし)はそう信(しん)じている。 → 적어도 나는 그렇게 믿고 있다. |
| ④ 사실 확인 한정 | "확정된 부분은 적어도 이 정도"라는 신중한 단정 (뉴스·논문) | 少(すく)なくとも現時点(げんじてん)で被害(ひがい)は確認(かくにん)されていない。 → 적어도 현시점에서 피해는 확인되지 않았다. |
- 품사 — 부사이므로 활용하지 않음 (형태 그대로 사용)
- 위치 — 보통 문두 또는 수량·평가 표현 바로 앞
- 문체 — 회화 가능하지만 격식·문어체에서 압도적으로 빈출
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
[文頭] 少(すく)なくとも、~ / 少(すく)なくとも + 수량 + は~ / 少(すく)なくとも + 명사·문장 한정 + は~📌 핵심: 수량·기간·한정 대상 앞에 두고 「は」와 자주 결합 — "少なくとも ~は" 패턴이 가장 빈출.
| 위치 | 패턴 | 예시 |
| ① 문두 | 少(すく)なくとも、+ 문장 전체 | 少(すく)なくとも、彼(かれ)は嘘(うそ)をついていない。 → 적어도 그는 거짓말을 하고 있지 않다. |
| ② 수량 앞 | 少(すく)なくとも + 수량 + は | 少(すく)なくとも5万(まん)円(えん)は必要(ひつよう)だ。 → 적어도 5만 엔은 필요하다. |
| ③ 명사 한정 | 少(すく)なくとも + 명사 + は | 少(すく)なくとも私(わたし)は賛成(さんせい)だ。 → 적어도 나는 찬성이다. |
| ④ 평가 표현 앞 | 少(すく)なくとも + 평가 표현 + べきだ/くらい/は | 少(すく)なくとも謝罪(しゃざい)はすべきだ。 → 적어도 사죄는 해야 한다. |
| ⑤ 부정 사실 한정 | 少(すく)なくとも + 시점·범위 + 부정문 | 少(すく)なくとも現時点(げんじてん)では問題(もんだい)は見(み)つかっていない。 → 적어도 현시점에서는 문제가 발견되지 않았다. |
🔧 「少(すく)なくとも」 + 「は」의 결합 효과
- 대부분의 경우 「は」와 함께 사용되어 "한정·강조"의 효과를 발휘합니다.
| 패턴 | 의미·기능 | 예시 |
| 少(すく)なくとも + 수량 + は | 최저 수치 명시 | 少なくとも10人は来る。 → 최소 10명은 온다. |
| 少(すく)なくとも + 대상 + は | 한정 대상 강조 | 少なくとも家族(かぞく)には本当(ほんとう)のことを言(い)ってほしい。 → 적어도 가족에게는 진실을 말해 주길 바란다. |
| 少(すく)なくとも + 화자 + は | 자기 의견 양보·한정 | 少なくとも私(わたし)はそう思(おも)わない。 → 적어도 나는 그렇게 생각하지 않는다. |
| 少(すく)なくとも + 행위 + くらいは | 최저한의 요구 ("정도는") | 少なくとも返事(へんじ)くらいはすべきだ。 → 적어도 답장 정도는 해야 한다. |
🚫 잘못된 위치·결합
- 「少(すく)なくとも」는 문장 끝이나 최대치 표현과 함께 쓰면 어색합니다.
| 오류 유형 | 잘못된 예 (❌) | 올바른 예 (✔) |
| 문장 끝 사용 | 5万円(まんえん)必要(ひつよう)だ、少なくとも。 | 少なくとも5万円(まんえん)は必要(ひつよう)だ。 |
| 최대치와 결합 | 少なくとも10時間以内(じかんいない)に終(お)わる。 | 多くとも10時間以内(じかんいない)に終(お)わる。 / 少なくとも10時間はかかる。 |
| 「は」 누락 (수량) | 少なくとも3人(にん)来(く)る。 (어색) | 少なくとも3人(にん)は来(く)る。 |
| 형용사 평가 직접 결합 | このカバンは少なくとも高(たか)い。 (어색) | このカバンは少なくとも5万円(まんえん)はする。 (수량으로 변환) |
📋 빈출 결합 패턴 30개 완전 도표
- N2 빈출 결합 30개 — 「少(すく)なくとも」 + 대상 + 술어까지 한눈에
| 유형 | 결합 표현 | 한국어 의미 |
| 수량(인원) | 少なくとも10人(にん)は必要(ひつよう)だ | 적어도 10명은 필요하다 |
| 수량(인원) | 少なくとも100人(にん)は集(あつ)まる | 적어도 100명은 모인다 |
| 기간(시간) | 少なくとも1時間(じかん)はかかる | 적어도 1시간은 걸린다 |
| 기간(시간) | 少なくとも30分(ぷん)は歩(ある)く | 적어도 30분은 걷는다 |
| 기간(일수) | 少なくとも3日(みっか)は休(やす)む | 적어도 3일은 쉰다 |
| 기간(주) | 少なくとも1週間(しゅうかん)は必要(ひつよう)だ | 적어도 1주는 필요하다 |
| 기간(개월) | 少なくとも半年(はんとし)は準備(じゅんび)がいる | 적어도 반년은 준비가 든다 |
| 기간(년) | 少なくとも10年(ねん)は続(つづ)く | 적어도 10년은 이어진다 |
| 금액 | 少なくとも5万円(まんえん)はする | 적어도 5만 엔은 한다 |
| 금액 | 少なくとも100万円(まんえん)はかかる | 적어도 100만 엔은 든다 |
| 횟수 | 少なくとも1回(かい)は確認(かくにん)する | 적어도 1번은 확인한다 |
| 횟수 | 少なくとも週(しゅう)に2回(かい)は運動(うんどう)する | 적어도 주 2회는 운동한다 |
| 대상 한정 | 少なくとも私(わたし)は賛成(さんせい)だ | 적어도 나는 찬성이다 |
| 대상 한정 | 少なくとも彼(かれ)は悪(わる)くない | 적어도 그는 잘못이 없다 |
| 대상 한정 | 少なくとも家族(かぞく)には話(はな)す | 적어도 가족에게는 말한다 |
| 대상 한정 | 少なくともこの件(けん)に関(かん)しては知(し)らない | 적어도 이 건에 관해서는 모른다 |
| 최소 행위 요구 | 少なくとも挨拶(あいさつ)くらいはすべきだ | 적어도 인사 정도는 해야 한다 |
| 최소 행위 요구 | 少なくとも返事(へんじ)くらいはくれてもいい | 적어도 답장 정도는 줘도 된다 |
| 최소 행위 요구 | 少なくとも謝罪(しゃざい)は必要(ひつよう)だ | 적어도 사죄는 필요하다 |
| 최소 행위 요구 | 少なくとも報告(ほうこく)はするべきだ | 적어도 보고는 해야 한다 |
| 사실 확인 | 少なくとも現時点(げんじてん)では不明(ふめい)だ | 적어도 현시점에서는 불명이다 |
| 사실 확인 | 少なくとも公式(こうしき)には発表(はっぴょう)されていない | 적어도 공식적으로는 발표되지 않았다 |
| 사실 확인 | 少なくともデータ上(じょう)は正(ただ)しい | 적어도 데이터상으로는 옳다 |
| 사실 확인 | 少なくとも事実(じじつ)として確認(かくにん)されている | 적어도 사실로서 확인되어 있다 |
| 화자 단정 | 少なくとも私(わたし)が知(し)る限(かぎ)りでは~ | 적어도 내가 아는 한~ |
| 화자 단정 | 少なくとも私(わたし)の知(し)る範囲(はんい)では~ | 적어도 내가 아는 범위에서는~ |
| 조건 한정 | 少なくとも今(いま)のところは順調(じゅんちょう)だ | 적어도 지금으로서는 순조롭다 |
| 조건 한정 | 少なくとも今回(こんかい)は諦(あきら)めない | 적어도 이번에는 포기하지 않는다 |
| 조건 한정 | 少なくとも建前(たてまえ)としては賛成(さんせい)だ | 적어도 표면적으로는 찬성이다 |
| 대비 강조 | 少なくとも~ ということは言(い)える | 적어도 ~라고는 말할 수 있다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- このプロジェクトは少(すく)なくとも半年(はんとし)はかかるだろう。
- → 이 프로젝트는 적어도 반년은 걸릴 것이다.
- 少(すく)なくとも連絡(れんらく)くらいはしてほしかった。
- → 적어도 연락 정도는 해 주길 바랐다.
- 少(すく)なくとも私(わたし)はその意見(いけん)には反対(はんたい)だ。
- → 적어도 나는 그 의견에는 반대다.
- この計画(けいかく)を実行(じっこう)するには、少(すく)なくとも5人(にん)のスタッフが必要(ひつよう)だ。
- → 이 계획을 실행하려면 적어도 5명의 스태프가 필요하다.
- 少(すく)なくとも現時点(げんじてん)では、被害(ひがい)の報告(ほうこく)は入(はい)っていない。
- → 적어도 현시점에서는 피해 보고는 들어오지 않았다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 新車(しんしゃ)を買(か)うなら、少(すく)なくとも200万円(まんえん)は用意(ようい)しておいたほうがいい。 | 새 차를 산다면 적어도 200만 엔은 준비해 두는 편이 좋다. |
| 健康(けんこう)のために、少(すく)なくとも週(しゅう)2回(かい)は運動(うんどう)するようにしている。 | 건강을 위해 적어도 주 2회는 운동하도록 하고 있다. |
| 遅(おく)れるなら、少(すく)なくともメールで一報(いっぽう)は入(い)れるべきだ。 | 늦는다면 적어도 메일로 한마디는 알려야 한다. |
| その情報(じょうほう)は、少(すく)なくとも公式(こうしき)発表(はっぴょう)では確認(かくにん)されていない。 | 그 정보는 적어도 공식 발표에서는 확인되지 않았다. |
| 少(すく)なくとも私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りでは、彼(かれ)は誠実(せいじつ)な人(ひと)だ。 | 적어도 내가 아는 한, 그는 성실한 사람이다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 少なくとも | すくなくとも | 적어도·최소한 | 부사 |
| 少ない | すくない | 적다 | い형용사 |
| 半年 | はんとし | 반년 | 명사 |
| 連絡 | れんらく | 연락 | 명사·する동사 |
| 反対 | はんたい | 반대 | 명사·な형용사 |
| 計画 | けいかく | 계획 | 명사 |
| 実行 | じっこう | 실행 | 명사·する동사 |
| 必要 | ひつよう | 필요 | な형용사·명사 |
| 現時点 | げんじてん | 현시점 | 명사 |
| 被害 | ひがい | 피해 | 명사 |
| 報告 | ほうこく | 보고 | 명사·する동사 |
| 用意 | ようい | 준비 | 명사·する동사 |
| 健康 | けんこう | 건강 | 명사·な형용사 |
| 運動 | うんどう | 운동 | 명사·する동사 |
| 一報 | いっぽう | 한마디 알림·간단한 보고 | 명사 |
| 公式 | こうしき | 공식 | な형용사·명사 |
| 発表 | はっぴょう | 발표 | 명사·する동사 |
| 確認 | かくにん | 확인 | 명사·する동사 |
| 誠実 | せいじつ | 성실함 | な형용사 |
| 挨拶 | あいさつ | 인사 | 명사·する동사 |
| 返事 | へんじ | 답장·대답 | 명사·する동사 |
| 謝罪 | しゃざい | 사죄 | 명사·する동사 |
| 範囲 | はんい | 범위 | 명사 |
| 限り | かぎり | 한·범위 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구와 여행 계획
| 화자 | 일본어 |
| A | 「今度(こんど)の北海道(ほっかいどう)旅行(りょこう)、予算(よさん)どれくらい考(かんが)えてる？」 |
| B | 「うーん、少(すく)なくとも10万円(まんえん)はかかるかな。航空券(こうくうけん)も最近(さいきん)高(たか)いし。」 |
| A | 「少(すく)なくとも3泊(ぱく)はしたいよね。日数(にっすう)短(みじか)いと移動(いどう)だけで終(お)わるし。」 |
| B | 「うん、少(すく)なくとも私(わたし)はそう思(おも)う。じゃあ早(はや)めに予約(よやく)しよう。」 |
한국어 번역:
A: 이번 홋카이도 여행, 예산 얼마나 생각해?
B: 음, 적어도 10만 엔은 들 것 같아. 항공권도 요즘 비싸고.
A: 적어도 3박은 하고 싶지. 일수 짧으면 이동만으로 끝나잖아.
B: 응, 적어도 나는 그렇게 생각해. 그럼 일찍 예약하자.
📌 포인트: 회화에서도 「少(すく)なくとも」는 자연스럽게 쓰이며, 수량(10만 엔·3박) + 화자 한정(私は) 양쪽에 모두 사용 가능
시나리오 2: 비즈니스 (납기 협상)
| 화자 | 일본어 |
| クライアント | 「来月(らいげつ)末(まつ)までに納品(のうひん)は可能(かのう)でしょうか。」 |
| 営業(えいぎょう)担当(たんとう) | 「現状(げんじょう)の体制(たいせい)では、少(すく)なくとも3ヶ月(かげつ)はお時間(じかん)をいただきたく存(ぞん)じます。」 |
| クライアント | 「少(すく)なくとも進捗状況(しんちょくじょうきょう)のご報告(ほうこく)だけでもいただけますか。」 |
| 営業担当 | 「かしこまりました。少(すく)なくとも週(しゅう)1回(かい)はメールにてご報告(ほうこく)させていただきます。」 |
한국어 번역:
클라이언트: 다음 달 말까지 납품은 가능할까요?
영업 담당: 현재 체제로는 적어도 3개월은 시간을 주셨으면 합니다.
클라이언트: 적어도 진행 상황 보고만이라도 받을 수 있을까요?
영업 담당: 알겠습니다. 적어도 주 1회는 메일로 보고드리겠습니다.
📌 포인트: 비즈니스에서는 「少(すく)なくとも + 기간 + は」 + 정중 표현(존경어·겸양어)이 정형 패턴. 양보적 요구("적어도 ~만이라도")에도 자주 사용
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 毎日(まいにち)、少(すく)なくとも30分(ぷん)は散歩(さんぽ)するようにしている。 | 매일 적어도 30분은 산책하도록 하고 있다. |
| この本(ほん)を読(よ)むのに、少(すく)なくとも1週間(しゅうかん)はかかりそうだ。 | 이 책을 읽는 데 적어도 1주는 걸릴 것 같다. |
| 少(すく)なくとも「ありがとう」くらいは言(い)ってほしい。 | 적어도 "고마워" 정도는 말해 주길 바란다. |
| この料理(りょうり)は少(すく)なくとも1時間(じかん)は煮込(にこ)む必要(ひつよう)がある。 | 이 요리는 적어도 1시간은 끓일 필요가 있다. |
| 引(ひ)っ越(こ)しには少(すく)なくとも20万円(まんえん)はかかった。 | 이사에는 적어도 20만 엔은 들었다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この案件(あんけん)の見積(みつ)もりは、少(すく)なくとも500万円(まんえん)は必要(ひつよう)でございます。 | 이 안건의 견적은 적어도 500만 엔은 필요합니다. |
| プロジェクト完了(かんりょう)までには、少(すく)なくとも半年(はんとし)程度(ていど)の期間(きかん)を要(よう)します。 | 프로젝트 완료까지 적어도 반년 정도의 기간이 필요합니다. |
| 少(すく)なくとも当社(とうしゃ)としましては、品質(ひんしつ)を最優先(さいゆうせん)に考(かんが)えております。 | 적어도 자사로서는 품질을 최우선으로 생각하고 있습니다. |
| 問題(もんだい)発生(はっせい)時(じ)には、少(すく)なくとも24時間(じかん)以内(いない)にご報告(ほうこく)いたします。 | 문제 발생 시에는 적어도 24시간 이내에 보고드리겠습니다. |
| 契約更新(けいやくこうしん)には、少(すく)なくとも1ヶ月(かげつ)前(まえ)のご通知(つうち)をお願(ねが)いいたします。 | 계약 갱신에는 적어도 1개월 전 통지를 부탁드립니다. |
📰 뉴스·격식 표현
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今回(こんかい)の地震(じしん)による負傷者(ふしょうしゃ)は、少(すく)なくとも30人(にん)に上(のぼ)るという。 | 이번 지진으로 인한 부상자는 적어도 30명에 이른다고 한다. |
| 政府(せいふ)関係者(かんけいしゃ)によれば、少(すく)なくとも3つの省庁(しょうちょう)が関与(かんよ)している。 | 정부 관계자에 따르면 적어도 3개 부처가 관여하고 있다. |
| 専門家(せんもんか)は、復旧(ふっきゅう)には少(すく)なくとも数年(すうねん)を要(よう)すると指摘(してき)している。 | 전문가는 복구에는 적어도 수년이 걸린다고 지적하고 있다. |
| 少(すく)なくとも現時点(げんじてん)で、公式(こうしき)な発表(はっぴょう)はなされていない。 | 적어도 현시점에서 공식 발표는 이루어지지 않았다. |
| 調査(ちょうさ)対象者(たいしょうしゃ)のうち、少(すく)なくとも7割(わり)が制度(せいど)改革(かいかく)を支持(しじ)している。 | 조사 대상자 중 적어도 70%가 제도 개혁을 지지하고 있다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →