| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 確(たし)か (부사 용법) / 確(たし)かな・確(たし)かに (형용동사 용법) |
| 의미 | 분명히 / 아마 (부사) / 확실한 (형용동사) |
| 급수 | JLPT N2 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (부사·형용동사 두 용법 구분이 핵심) |
JLPT N2 1단계 학습 確か
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 부사 | 동사·형용사·문장 전체를 꾸미는 말 ("천천히, 매우" 같은 말) | ゆっくり, とても, 確(たし)か |
| 형용동사 (な형용사) | 「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사 | 静(しず)かな, 確(たし)かな |
| 활용 | 동사·형용사가 형태를 바꾸는 것 | 確(たし)かだ → 確(たし)かに |
| 확신 | "틀림없다"고 굳게 믿는 마음 | 確(たし)かに正(ただ)しい (확실히 옳다) |
| 추측 | 아직 확정되지 않은 일을 "아마 ~일 것이다"라고 짐작하는 것 | 確(たし)か明日(あした)だったと思(おも)う |
| 문두 | 문장 맨 앞 | 確(たし)か、田中(たなか)さんは… |
| 수식 | 앞 말이 뒷 말을 꾸미는 것 | 確(たし)かな証拠(しょうこ) (확실한 증거) |
| 서술 | "~이다/~하다"로 문장을 끝맺는 것 | 事実(じじつ)は確(たし)かだ。 (사실은 확실하다) |
| 회상 | 과거 일을 기억해 떠올리는 것 | 確(たし)か10年前(ねんまえ)のことだった |
| 유보 | 단정하지 않고 한 발 물러서서 말하는 태도 | 確(たし)か~だったと思(おも)う |
| 격식체 | 공식적인 자리에서 쓰는 정중한 표현 | 確(たし)かに承(うけたまわ)りました |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 確(たし)か明日(あした)だったよね |
| 접속조사 | 문장과 문장을 잇는 조사 ("~지만, ~인데") | ~が, ~けれども |
| 역접 | 앞 내용과 반대되는 내용을 잇는 것 ("~지만") | 確(たし)かに~が、しかし… |
| 호응 | 앞 말과 뒷 말이 짝을 이루는 것 | 確(たし)かに~が, ~と思(おも)う |
📌 문형: 確(たし)か
✅ 의미 (두 가지 용법)
기본 의미
「確(たし)か」 ＝ ① 부사: "아마, 분명" (기억에 의존한 추측) / ② 형용동사: "확실한, 틀림없는" (객관적 확실성)
N2의 「確か」가 까다로운 이유는 같은 단어가 두 가지 정반대에 가까운 뉘앙스를 갖기 때문입니다. 부사 「確か」는 "아마 ~였던 것 같다"는 기억에 의존한 약한 추측인 반면, 「確かに / 確かな」는 "확실히 / 확실한"의 강한 확신입니다.
| 용법 | 의미 | 특징 | 예 |
| ① 부사「確か」 | "아마 ~였던 것 같다" (기억에 의한 추측) | 불확실한 기억을 더듬을 때 사용. 「と思う」와 자주 호응 | 確(たし)か明日(あした)だったと思(おも)う。 |
| ② 부사「確かに」 | "확실히, 분명히" (강한 확신) | 객관적으로 틀림없음을 확인・인정할 때 사용 | 確(たし)かに彼(かれ)が言(い)った。 |
| ③ 형용동사「確かな」 | "확실한, 신뢰할 수 있는" | 명사를 꾸며 신뢰성·확실성을 부여 | 確(たし)かな証拠(しょうこ)がある。 |
| ④ 서술「確かだ」 | "~은 확실하다" | 사실・판단을 단정적으로 마무리 | 事実(じじつ)であることは確(たし)かだ。 |
📌 핵심 구분:정확히는 「に·な·だ」가 붙느냐 안 붙느냐가 뜻을 가른다는 점을 기억하세요.
- 確か (に・な를 안 붙임) → "아마" (불확실한 기억)
- 確かに / 確かな / 確かだ → "확실히 / 확실한 / 확실하다" (확신)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
① 부사: 確(たし)か + 문장 (주로 문두) + 「~と思(おも)う」「~はず」「~だったよね」 등과 호응
② 부사: 確(たし)かに + 동사・형용사・문장
③ 형용동사: 確(たし)かな + 명사
④ 서술: ~は 確(たし)かだ。📌 핵심: 「確か」 vs 「確かに」 — 한 글자 「に」 차이로 의미가 완전히 달라진다는 점이 N2 최대 함정
| 형태 | 의미 | 대표 결합 | 예시 |
| 確(たし)か (부사) | 아마, 분명히 (기억 추측) | + ~だったと思(おも)う / ~だったはず / ~だよね | 確(たし)か来週(らいしゅう)の月曜日(げつようび)だったと思(おも)う。 |
| 確(たし)かに (부사) | 확실히, 분명히 (확신) | + 동사・형용사 / + ~が、しかし… (역접 호응) | 確(たし)かに難(むずか)しい問題(もんだい)だ。 |
| 確(たし)かな (형용동사) | 확실한, 신뢰할 수 있는 | + 명사 (証拠・情報・技術 등) | 確(たし)かな情報(じょうほう)を入手(にゅうしゅ)した。 |
| 確(たし)かだ (서술형) | 확실하다 (문장 끝맺음) | ~ことは / ~のは + 確(たし)かだ | 彼(かれ)が来(く)ることは確(たし)かだ。 |
| 確(たし)かさ (명사화) | 확실함, 정확성 | ~の確(たし)かさ | 記憶(きおく)の確(たし)かさを疑(うたが)う。 |
🔧 부사「確か」가 자주 결합하는 문말 표현 (기억 호응)
- 부사 「確か」는 혼자 쓰이지 않고 기억・추측을 나타내는 문말 표현과 짝을 이룹니다.
| 결합 표현 | 의미 | 예시 |
| 確か ~と思(おも)う | 아마 ~라고 생각한다 | 確(たし)か3階(かい)だったと思(おも)う。 |
| 確か ~はずだ | 아마 ~일 것이다 (기억상) | 確(たし)か締(し)め切(き)りは金曜(きんよう)のはずだ。 |
| 確か ~だったよね | 분명 ~였지? (회화체 확인) | 確(たし)か佐藤(さとう)さんの誕生日(たんじょうび)だったよね。 |
| 確か ~だったような気(き)がする | 아마 ~였던 것 같다 (약한 추측) | 確(たし)か昨日(きのう)聞(き)いたような気(き)がする。 |
| 確か ~じゃなかったかな | 아마 ~아니었나 (자문) | 確(たし)か田中(たなか)さんじゃなかったかな。 |
📋 확신 부사「確かに」가 자주 결합하는 표현 (확신 호응)
- 「確かに」는 ① 상대 의견에 동의할 때, ② 자기 주장의 근거를 강조할 때 자주 사용됩니다.
| 결합 패턴 | 의미・기능 | 예시 |
| 確かに ~が、しかし… | "확실히 ~이긴 하나, 하지만…" (양보·역접) | 確(たし)かに難(むずか)しいが、不可能(ふかのう)ではない。 |
| 確かに そうだ | "확실히 그렇다" (강한 동의) | 確(たし)かにそうですね。 |
| 確かに 受(う)け取(と)る | "확실히 받았다" (수취 확인의 정중 표현) | 確(たし)かに受(う)け取(と)りました。 |
| 確かに 言(い)った | "분명히 말했다" (사실 확인) | 私(わたし)は確(たし)かにそう言(い)いました。 |
| 確かに 違(ちが)う | "확실히 다르다" (대조 강조) | 前(まえ)とは確(たし)かに違(ちが)う。 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 確(たし)か会議(かいぎ)は3時(じ)からだったと思(おも)います。
- → 아마 회의는 3시부터였던 것 같습니다.
- 確(たし)かに彼(かれ)の意見(いけん)には一理(いちり)ある。
- → 확실히 그의 의견에는 일리가 있다.
- このデータは確(たし)かな情報源(じょうほうげん)から得(え)たものだ。
- → 이 데이터는 확실한 정보원에서 얻은 것이다.
- 確(たし)か彼女(かのじょ)は来年(らいねん)留学(りゅうがく)するはずだ。
- → 아마 그녀는 내년에 유학할 예정일 거다.
- 彼(かれ)が責任者(せきにんしゃ)であることは確(たし)かだ。
- → 그가 책임자라는 것은 확실하다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 | 용법 |
| 確(たし)かその本(ほん)は図書館(としょかん)にあったような気(き)がする。 | 아마 그 책은 도서관에 있었던 것 같다. | 부사 (기억 추측) |
| 確(たし)かに彼(かれ)はその場(ば)にいた。 | 분명히 그는 그 자리에 있었다. | 부사 (확신) |
| このプロジェクトには確(たし)かな計画(けいかく)が必要(ひつよう)だ。 | 이 프로젝트에는 확실한 계획이 필요하다. | 형용동사 + 명사 |
| 彼(かれ)の腕(うで)は確(たし)かだから、安心(あんしん)して任(まか)せられる。 | 그의 솜씨는 확실하니까 안심하고 맡길 수 있다. | 서술 (확실하다) |
| 確(たし)かこのあたりに郵便局(ゆうびんきょく)があったはずだ。 | 분명 이 근처에 우체국이 있었을 텐데. | 부사 (기억 추측) |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 確か | たしか | 분명히, 아마 / 확실한 | 부사・な형용사 |
| 会議 | かいぎ | 회의 | 명사 |
| 意見 | いけん | 의견 | 명사 |
| 一理 | いちり | 일리 | 명사 |
| 情報源 | じょうほうげん | 정보원, 정보 출처 | 명사 |
| 得る | える | 얻다 | 2그룹 동사 |
| 留学 | りゅうがく | 유학 | 명사 |
| 責任者 | せきにんしゃ | 책임자 | 명사 |
| 図書館 | としょかん | 도서관 | 명사 |
| 計画 | けいかく | 계획 | 명사 |
| 必要 | ひつよう | 필요 | な형용사 |
| 腕 | うで | 팔, 솜씨 | 명사 |
| 安心 | あんしん | 안심 | 명사・する동사 |
| 任せる | まかせる | 맡기다 | 2그룹 동사 |
| 郵便局 | ゆうびんきょく | 우체국 | 명사 |
| 締め切り | しめきり | 마감 | 명사 |
| 情報 | じょうほう | 정보 | 명사 |
| 入手 | にゅうしゅ | 입수 | 명사・する동사 |
| 証拠 | しょうこ | 증거 | 명사 |
| 記憶 | きおく | 기억 | 명사 |
| 疑う | うたがう | 의심하다 | 1그룹 동사 |
| 違う | ちがう | 다르다 | 1그룹 동사 |
| 承る | うけたまわる | 받다 (겸양어) | 1그룹 동사 |
| 事実 | じじつ | 사실 | 명사 |
| 不可能 | ふかのう | 불가능 | な형용사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화(기억 추측)와 비즈니스 회의(확신 동의) 두 장면 비교
시나리오 1: 친구와 약속 확인 — 부사「確か」(기억 추측)
| 화자 | 일본어 |
| A | 「来週(らいしゅう)の同窓会(どうそうかい)、何曜日(なんようび)だっけ？」 |
| B | 「確(たし)か土曜日(どようび)の夜(よる)7時(じ)からだったと思(おも)うよ。」 |
| A | 「場所(ばしょ)は？確(たし)か駅前(えきまえ)のレストランだったよね？」 |
| B | 「うん、確(たし)かそうだったはず。念(ねん)のため幹事(かんじ)に確認(かくにん)してみて。」 |
한국어 번역:
A: 다음 주 동창회 무슨 요일이었지?
B: 아마 토요일 저녁 7시부터였던 것 같아.
A: 장소는? 분명 역 앞 레스토랑이었지?
B: 응, 아마 그랬을 거야. 혹시 모르니 간사한테 확인해 봐.
📌 포인트: 부사 「確か」는 「~と思う」「~だったよね」「~はず」 등 유보 표현과 함께 사용 — "내 기억이 맞다면 아마…"라는 뉘앙스
시나리오 2: 비즈니스 회의 — 「確かに」(확신·동의)
| 화자 | 일본어 |
| 部長(ぶちょう) | 「今期(こんき)の売上(うりあげ)は予想(よそう)を下回(したまわ)っている。」 |
| 課長(かちょう) | 「確(たし)かに厳(きび)しい状況(じょうきょう)ですが、原因(げんいん)を分析(ぶんせき)すれば改善策(かいぜんさく)は見(み)えてくるはずです。」 |
| 部長(ぶちょう) | 「データは確(たし)かなものか？」 |
| 課長(かちょう) | 「はい、外部機関(がいぶきかん)の調査(ちょうさ)に基(もと)づいたもので、信頼性(しんらいせい)は確(たし)かです。」 |
한국어 번역:
부장: 이번 분기 매출이 예상을 밑돌고 있다.
과장: 확실히 어려운 상황입니다만, 원인을 분석하면 개선책은 보일 것입니다.
부장: 데이터는 확실한 것인가?
과장: 네, 외부 기관 조사에 기반한 것이라 신뢰성은 확실합니다.
📌 포인트: 비즈니스에서 「確かに ~が、しかし…」 양보 구조는 상대 의견을 인정하면서 자신의 주장을 제시하는 정중한 화법 — N2 빈출 패턴
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 N2 회화·작문에서 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 確(たし)か冷蔵庫(れいぞうこ)に牛乳(ぎゅうにゅう)が残(のこ)っていたはずだ。 | 분명 냉장고에 우유가 남아 있을 텐데. |
| 確(たし)かに今日(きょう)は寒(さむ)い。コートを着(き)て出(で)よう。 | 확실히 오늘은 춥다. 코트를 입고 나가자. |
| この時計(とけい)は確(たし)かなブランドのものだ。 | 이 시계는 확실한 브랜드의 제품이다. |
| 確(たし)かあの店(みせ)は8時(じ)に閉(し)まるんじゃなかったかな。 | 아마 저 가게는 8시에 닫지 않았나. |
| 体調(たいちょう)が回復(かいふく)していることは確(たし)かだ。 | 컨디션이 회복되고 있다는 것은 확실하다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 資料(しりょう)は確(たし)かに受(う)け取(と)りました。 | 자료는 분명히 받았습니다. |
| 確(たし)か御社(おんしゃ)の納期(のうき)は来月末(らいげつまつ)だったと記憶(きおく)しております。 | 아마 귀사의 납기는 다음 달 말이었던 것으로 기억하고 있습니다. |
| 確(たし)かな根拠(こんきょ)なく、お客様(きゃくさま)に誤(あやま)った情報(じょうほう)をお伝(つた)えするのは避(さ)けるべきだ。 | 확실한 근거 없이 고객에게 잘못된 정보를 전하는 것은 피해야 한다. |
| 確(たし)かにコスト面(めん)では課題(かだい)がございますが、長期的(ちょうきてき)には利益(りえき)が見込(みこ)めます。 | 확실히 비용 면에서는 과제가 있습니다만, 장기적으로는 이익을 기대할 수 있습니다. |
| 契約(けいやく)が成立(せいりつ)したことは確(たし)かだ。 | 계약이 성립된 것은 확실하다. |
🏫 학교・학습
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 確(たし)か来週(らいしゅう)の月曜日(げつようび)が試験(しけん)の日(ひ)だったような気(き)がする。 | 아마 다음 주 월요일이 시험 날이었던 것 같다. |
| 先生(せんせい)の説明(せつめい)を聞(き)いて、確(たし)かに理解(りかい)できた。 | 선생님 설명을 듣고 분명히 이해할 수 있었다. |
| この論文(ろんぶん)は確(たし)かなデータに基(もと)づいて書(か)かれている。 | 이 논문은 확실한 데이터에 근거하여 쓰여 있다. |
| 確(たし)かその問題(もんだい)の答(こた)えは43だったはずだ。 | 분명 그 문제의 답은 43이었을 거야. |
| 彼女(かのじょ)が首席(しゅせき)で卒業(そつぎょう)したのは確(たし)かだ。 | 그녀가 수석으로 졸업한 것은 확실하다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →