| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~というものではない (보통체 + というものではない) |
| 의미 | (반드시) ~라는 것은 아니다 / ~라고 단정할 수는 없다 |
| 급수 | JLPT N2 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속(앞뒤 단어를 연결하는 방법)은 단순하지만, 「~ものでもない」와의 미세한 차이가 어려움) |
JLPT N2 1단계 학습 ~というものではない
1단계 학습2단계 실전 보기 →
〜というものではない — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 활용형 | 〜というものでもない | というものでもない | '~라는 것도 아니다'라는 의미로, '~というものではない'보다 더 완곡하게 부정하는 표현입니다. |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 보통체 | 「~です/~ます」 빼고 사전형·た형·ない형으로 끝나는 일상체 표현 | 行(い)く・行(い)った・行(い)かない |
| 부분 부정 | "항상 ~인 것은 아니다"처럼 일부분만 부정하는 표현 | 高(たか)ければいいというものではない |
| 완곡 표현 | 직접적인 부정 대신 부드럽게 돌려서 반박하는 말투 | そうとも言(い)えるが…というものではない |
| 일반 통념 | "보통 사람들이 그렇게 생각한다"고 여겨지는 상식적 견해 | 努力(どりょく)すれば成功(せいこう)する |
| 반론 | 상대 의견에 대해 다르게 생각한다고 받아치는 말 | いつもそうとは限(かぎ)らない |
| 단정 | "분명히 ~이다"라고 확실하게 결론짓는 표현 | これは絶対(ぜったい)に正(ただ)しい |
| 격식체 | 공식적이고 정중한 자리에서 쓰는 표현 | ~というものではありません |
| 문어체 | 글이나 논설문에서 쓰는 격식 있는 표현 | ~というものではない (논문·신문) |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 자연스러운 표현 | ~ってものじゃない |
| な형용사 | 명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사 | 便利(べんり)な, 静(しず)かな |
| い형용사 | 「い」로 끝나는 형용사 | 高(たか)い, 安(やす)い |
| 화자 태도 | 말하는 사람이 그 내용에 대해 가지는 입장·평가 | 부드러운 반박, 충고 |
📌 문형: ~というものではない
✅ 의미
기본 의미
「~というものではない」 ＝ (반드시) ~라는 것은 아니다 / ~라고 단정할 수는 없다
일반 통념(보통 사람들이 그렇게 생각하는 상식적 견해)이나 상대방의 주장에 대해 "꼭 그렇게 단정할 수는 없다"라고 부드럽게 반박할 때 사용하는 격식 부분 부정·완곡 표현입니다. 직접 "違(ちが)う(틀렸다)"라고 하지 않고 한 발 물러서서 반론하는 어른스러운 화법입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 통념 반박 (일반론에 대한 부정) | "세상에서 ~라고 말하지만 꼭 그렇지는 않다" | お金(かね)があれば幸(しあわ)せだというものではない。 |
| 충고·조언 | 상대의 생각에 대해 조언하며 "그게 다는 아니다" | 勉強(べんきょう)時間(じかん)が長(なが)ければいいというものではない。 |
| 단정 회피 | 단정을 피하며 신중하게 의견을 드러냄 | 便利(べんり)なものがすべて良(よ)いというものではない。 |
- 화자 태도 — 단순 부정(~ではない)이 아닌 "그렇게 단정 짓는 사고방식 자체에 대한 반박"
- 문체 — 격식 자리·논설문·비즈니스 회화에 적합 (가볍게 회화체로 쓰면 「~ってものじゃない」)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사·い형용사 보통체 + というものではない / な형용사 어간 + だ + というものではない / 명사 + だ + というものではない📌 핵심: 앞에 「~ば」「~れば」「~たら」 가정 표현이 자주 결합 — "~하면 ~인 것은 아니다" 형태로 쓰이는 빈도가 압도적으로 높음
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 동사 | 보통체(사전형·た형·ない형) + というものではない | 勝(か)つ → 勝(か)てばいいというものではない / 知(し)っている → 知(し)っているというものではない |
| い형용사 (「い」로 끝나는 형용사) | 사전형 + というものではない | 高(たか)い → 高(たか)ければいいというものではない |
| な형용사 (「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사) | 어간 + だというものではない | 便利(べんり) → 便利(べんり)だというものではない |
| 명사 | 명사 + だというものではない | 金持(かねも)ち → 金持(かねも)ちだというものではない |
| 격식형 | ~というものではありません | そう簡単(かんたん)に解決(かいけつ)するというものではありません。 |
🔧 빈출 결합 패턴 5가지
- 앞 절에 가정 표현이 오는 형태가 N2 시험·실제 회화에서 가장 자주 등장
| 패턴 | 의미 | 예문 |
| ~ばいいというものではない | ~하면 되는 것은 아니다 | 謝(あやま)ればいいというものではない。 → 사과하면 되는 것은 아니다. |
| ~ければいいというものではない | ~하면 좋다는 것은 아니다 (い형용사) | 高(たか)ければいいというものではない。 → 비싸면 좋다는 것은 아니다. |
| ~ならいいというものではない | ~라면 좋다는 것은 아니다 (명사·な형용사) | 有名(ゆうめい)ならいいというものではない。 → 유명하면 좋다는 것은 아니다. |
| ~たらいいというものではない | ~하면 좋다는 것은 아니다 (구체적 행위) | たくさん買(か)ったらいいというものではない。 → 많이 사면 되는 것은 아니다. |
| ~ば~ほどいいというものではない | ~할수록 좋다는 것은 아니다 | 長(なが)ければ長いほどいいというものではない。 → 길면 길수록 좋은 것은 아니다. |
🚫 변형 형태 (격식 ↑ / 회화 ↓)
- 같은 의미라도 자리(공식·일상)에 따라 형태를 바꿔야 자연스러움
| 형태 | 격식 정도 | 예시 |
| ~というものではない | 기본 (보통체·논설문) | 努力(どりょく)すればいいというものではない。 |
| ~というものではありません | 정중 (격식 회화·비즈니스) | 簡単(かんたん)に決(き)められるというものではありません。 |
| ~というものでもない | 더 완곡 (강한 부정 회피) | 必(かなら)ずしも悪(わる)いというものでもない。 |
| ~ってものじゃない | 회화체 축약 (친구 대화) | 謝(あやま)れば済(す)むってものじゃないよ。 |
| ~とは限(かぎ)らない | 유사 표현 (반드시 ~인 것은 아니다) | 高(たか)いとは限(かぎ)らない。 → 항상 비싼 것은 아니다. |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- お金(かね)があれば幸(しあわ)せだというものではない。
- → 돈이 있으면 행복하다는 것은 아니다.
- 謝(あやま)ればいいというものではない。重(おも)く受(う)け止(と)めるべきだ。
- → 사과하면 되는 것은 아니다. 무겁게 받아들여야 한다.
- 努力(どりょく)すれば必(かなら)ず成功(せいこう)するというものではないが、努力(どりょく)なしの成功(せいこう)はない。
- → 노력하면 반드시 성공한다는 것은 아니지만, 노력 없는 성공은 없다.
- 値段(ねだん)が高(たか)ければ品質(ひんしつ)がいいというものではない。
- → 가격이 비싸면 품질이 좋다는 것은 아니다.
- 勉強(べんきょう)時間(じかん)が長(なが)ければ成績(せいせき)が上(あ)がるというものではない。
- → 공부 시간이 길면 성적이 오른다는 것은 아니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 有名大学(ゆうめいだいがく)を出(で)れば成功(せいこう)するというものではない。 | 유명 대학을 나오면 성공한다는 것은 아니다. |
| 新(あたら)しい技術(ぎじゅつ)が常(つね)に優(すぐ)れているというものではない。 | 새로운 기술이 항상 뛰어난 것은 아니다. |
| 子供(こども)を厳(きび)しく育(そだ)てれば立派(りっぱ)になるというものではない。 | 아이를 엄격하게 키우면 훌륭하게 자란다는 것은 아니다. |
| 会議(かいぎ)を長(なが)くすれば結論(けつろん)が出(で)るというものではない。 | 회의를 길게 한다고 결론이 나오는 것은 아니다. |
| 法律(ほうりつ)さえ守(まも)ればすべて正(ただ)しいというものではない。 | 법률만 지키면 모든 것이 옳다는 것은 아니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 幸せ | しあわせ | 행복 | な형용사 |
| 謝る | あやまる | 사과하다 | 1그룹 동사 |
| 受け止める | うけとめる | 받아들이다 | 2그룹 동사 |
| 努力 | どりょく | 노력 | 명사 |
| 成功 | せいこう | 성공 | 명사 |
| 値段 | ねだん | 가격 | 명사 |
| 品質 | ひんしつ | 품질 | 명사 |
| 成績 | せいせき | 성적 | 명사 |
| 有名 | ゆうめい | 유명함 | な형용사 |
| 大学 | だいがく | 대학 | 명사 |
| 技術 | ぎじゅつ | 기술 | 명사 |
| 優れる | すぐれる | 뛰어나다 | 2그룹 동사 |
| 厳しい | きびしい | 엄격하다 | い형용사 |
| 育てる | そだてる | 키우다 | 2그룹 동사 |
| 立派 | りっぱ | 훌륭함 | な형용사 |
| 会議 | かいぎ | 회의 | 명사 |
| 結論 | けつろん | 결론 | 명사 |
| 法律 | ほうりつ | 법률 | 명사 |
| 守る | まもる | 지키다 | 1그룹 동사 |
| 正しい | ただしい | 옳다 | い형용사 |
| 便利 | べんり | 편리함 | な형용사 |
| 解決 | かいけつ | 해결 | 명사 |
| 経験 | けいけん | 경험 | 명사 |
| 部下 | ぶか | 부하 | 명사 |
| 指導 | しどう | 지도 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구 충고
| 화자 | 일본어 |
| A | 「俺(おれ)、毎日(まいにち)10時間(じかん)勉強(べんきょう)してるんだ。これで合格(ごうかく)間違(まちが)いなしだろ？」 |
| B | 「うーん、勉強(べんきょう)時間(じかん)が長(なが)ければ受(う)かるというものではないよ。質(しつ)も大切(たいせつ)だから。」 |
| A | 「そっか…確(たし)かに集中(しゅうちゅう)してない時間(じかん)も多(おお)いかも。」 |
| B | 「数(かず)をこなせばいいというものでもないから、効率(こうりつ)を考(かんが)えよう。」 |
한국어 번역:
A: 나 매일 10시간 공부하고 있어. 이러면 합격은 따 놓은 거지?
B: 음, 공부 시간이 길면 붙는 것은 아니야. 질도 중요하니까.
A: 그런가… 확실히 집중 안 되는 시간도 많을지도.
B: 양만 채우면 좋은 것도 아니니까, 효율을 생각하자.
📌 포인트: 직접 "違(ちが)う"라고 부정하지 않고 「~というものではない」로 부드럽게 충고하는 어른스러운 화법
시나리오 2: 비즈니스 (~というものではありません)
| 화자 | 일본어 |
| 部下(ぶか) | 「謝罪(しゃざい)メールを送(おく)ったので、これで一件(いっけん)落着(らくちゃく)ですよね。」 |
| 上司(じょうし) | 「いえ、謝(あやま)れば済(す)むというものではありません。原因(げんいん)を分析(ぶんせき)し、再発(さいはつ)防止策(ぼうしさく)を提示(ていじ)すべきです。」 |
| 部下(ぶか) | 「承知(しょうち)しました。早急(さっきゅう)に対策(たいさく)案(あん)を作成(さくせい)いたします。」 |
한국어 번역:
부하: 사과 메일을 보냈으니, 이걸로 일단락이지요?
상사: 아니요, 사과하면 끝나는 것은 아닙니다. 원인을 분석하고 재발 방지책을 제시해야 합니다.
부하: 알겠습니다. 빠르게 대책안을 작성하겠습니다.
📌 포인트: 비즈니스 정중체에서는 「~というものではありません」로 격식 한 단계 ↑, 부하의 안일한 인식을 단호하게 지적
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 高(たか)い化粧品(けしょうひん)を使(つか)えば肌(はだ)がきれいになるというものではない。 | 비싼 화장품을 쓰면 피부가 좋아지는 것은 아니다. |
| 運動(うんどう)はたくさんすればいいというものではない。 | 운동은 많이 하면 좋다는 것은 아니다. |
| 家(いえ)が広(ひろ)ければ住(す)みやすいというものではない。 | 집이 넓으면 살기 좋다는 것은 아니다. |
| 食事(しょくじ)は早(はや)く食(た)べればいいというものではない。 | 식사는 빨리 먹으면 좋다는 것은 아니다. |
| プレゼントは高(たか)ければ喜(よろこ)ばれるというものではない。 | 선물은 비싸면 좋아하는 것은 아니다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 残業(ざんぎょう)時間(じかん)が長(なが)ければ成果(せいか)が出(で)るというものではありません。 | 잔업 시간이 길면 성과가 나는 것은 아닙니다. |
| 経験(けいけん)が豊富(ほうふ)であれば部下(ぶか)を指導(しどう)できるというものではない。 | 경험이 풍부하면 부하를 지도할 수 있는 것은 아니다. |
| 売上(うりあげ)を伸(の)ばせばすべて解決(かいけつ)するというものではありません。 | 매출을 늘리면 모든 것이 해결되는 것은 아닙니다. |
| 会議(かいぎ)を頻繁(ひんぱん)に開(ひら)けば生産性(せいさんせい)が上(あ)がるというものではない。 | 회의를 자주 연다고 생산성이 오르는 것은 아니다. |
| マニュアル通(どお)りにやれば成功(せいこう)するというものではありません。 | 매뉴얼대로 하면 성공하는 것은 아닙니다. |
📰 논설・교육
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 法律(ほうりつ)を厳(きび)しくすれば犯罪(はんざい)が減(へ)るというものではない。 | 법률을 엄격하게 하면 범죄가 줄어드는 것은 아니다. |
| 技術(ぎじゅつ)が進歩(しんぽ)すれば生活(せいかつ)が豊(ゆた)かになるというものではない。 | 기술이 발전하면 생활이 풍요로워지는 것은 아니다. |
| 情報(じょうほう)が多(おお)ければ正(ただ)しい判断(はんだん)ができるというものではない。 | 정보가 많으면 옳은 판단을 할 수 있는 것은 아니다. |
| 教育(きょういく)は厳(きび)しくすれば成果(せいか)が出(で)るというものではない。 | 교육은 엄격하게 하면 성과가 나는 것은 아니다. |
| 民主主義(みんしゅしゅぎ)は多数決(たすうけつ)で決(き)めればよいというものではない。 | 민주주의는 다수결로 정하면 되는 것은 아니다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →