| 문형 | 到底(とうてい) + 動詞ない形 |
| 의미 | 도저히 / 아무리 해도 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 역접 | 앞말과 어긋나는 뒷말을 이음 | ~にもかかわらず |
| 대비 | 한 면과 다른 면을 나란히 놓음 | ~反面(はんめん) |
| 한쪽으로 | 한 방향으로만 나아감 | ~一方(いっぽう)だ |
| 호응 | 앞말과 뒷말이 짝을 이루어 쓰임 | 到底(とうてい) + ない |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 行(い)く · 行(い)った |
📌 문형
とうてい + 동사 ない형
접속 — 동사 ない형
✅ 의미
到底（到底）는 "도저히", "아무리 해도"라는 의미로, 부정과 함께 불가능함을 나타냅니다.
【용법】
1. 불가능 강조 (100%)
- 도저히 ~할 수 없다
- 예: 到底無理だ（도저히 무리다）
【포인트】
• 반드시 부정과 함께
• 불가능함 강조
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 到底 + ない형 | 到底(とうてい) + 終(お)わらない | 到底終わらない |
| 짝을 이룬다 | 앞에 到底, 뒤에 ない | 호응 |
| 자주 쓰는 짝 | 到底(とうてい)~できない | 「도저히 못 한다」 |
| 비슷한 말 | とても~ない · どうしても~ない | 뜻이 가깝다 |
| 참고 | 글말투에 가깝다 | 입말에서는 「とても」가 잦다 |
✅ 예문 (목록형)
この量(りょう)は到底(とうてい)食(た)べられない。
이 양은 도저히 먹을 수 없다. — 불가능
도저히 불가능한 양을 표현
到底(とうてい)理解(りかい)できない。
도저히 이해할 수 없다. — 한계
이해력의 한계를 나타냄
一人(ひとり)では到底(とうてい)無理(むり)だ。
혼자서는 도저히 무리다. — 도움요청
혼자 힘으로는 불가능한 상황
この期限(きげん)には到底(とうてい)間(ま)に合(あ)わない。
이 기한에는 도저히 맞출 수 없다. — 보고
기한 내 완료 불가능을 보고
彼(かれ)の実力(じつりょく)には到底(とうてい)かなわない。
그의 실력에는 도저히 당해낼 수 없다. — 인정
상대 실력에 대한 솔직한 인정
この問題(もんだい)は到底(とうてい)解決(かいけつ)できそうにない。
이 문제는 도저히 해결할 수 있을 것 같지 않다. — 절망
해결 가능성이 없어 보이는 상황
この量(りょう)は到底(とうてい)食(た)べられません。
이 양은 도저히 먹을 수 없습니다. — 정중
정중형(です·ます) 예문
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この量(りょう)は到底(とうてい)食(た)べられない。 | 이 양은 도저히 먹을 수 없다. |
| 到底(とうてい)理解(りかい)できない。 | 도저히 이해할 수 없다. |
| 一人(ひとり)では到底(とうてい)無理(むり)だ。 | 혼자서는 도저히 무리다. |
| この期限(きげん)には到底(とうてい)間(ま)に合(あ)わない。 | 이 기한에는 도저히 맞출 수 없다. |
| 彼(かれ)の実力(じつりょく)には到底(とうてい)かなわない。 | 그의 실력에는 도저히 당해낼 수 없다. |
| この問題(もんだい)は到底(とうてい)解決(かいけつ)できそうにない。 | 이 문제는 도저히 해결할 수 있을 것 같지 않다. |
| この量(りょう)は到底(とうてい)食(た)べられません。 | 이 양은 도저히 먹을 수 없습니다. |