| 문형 | 動詞ない形 + と、+ 否定形 |
| 의미 | ~하지 않으면 ~할 수 없다 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜なしには〜ない / 〜なくしては〜ない / 〜ないことには〜ない / 〜ないようでは / 〜なければ〜ない |
🆚 유사 문형 비교
〜と〜ない ↔ 〜なしには〜ない (~없이는 ~할 수 없다)
명사를 받아 반드시 필요하다는 필요조건을 세운다.
| 꼴 | 앞에 오는 말 | 말맛 |
| 〜なしには〜ない | 명사 | 두루 · 조금 딱딱함 |
| 〜なくしては〜ない | 명사 | 더 딱딱한 글말 |
| 〜ないと〜ない | 동사 ない형 | 입말 · 안내문 |
| 〜ないことには〜ない | 동사 ない형 | 조건의 무게가 큼 |
| 〜ないようでは | 동사 ない형 | 비판 · 걱정 |
보기 — 努力(どりょく)なしには成功(せいこう)できない。
〜と〜ない ↔ 〜なくしては〜ない (~없이는 ~할 수 없다)
「なしには」보다 더 딱딱한 글말이다. 연설·논설에 어울린다.
보기 — 信頼(しんらい)なくしては成(な)り立(た)たない。
〜と〜ない ↔ 〜ないことには〜ない (~하지 않고서는 ~할 수 없다)
그것이 먼저라는 무게가 크다. 확답을 미룰 때 잘 쓴다.
보기 — 見(み)ないことには分(わ)からない。
〜と〜ない ↔ 〜ないようでは (~하지 않는 것 같아서는)
그런 태도로는 안 된다는 비판·걱정이 담긴다.
보기 — 挨拶(あいさつ)もできないようでは困(こま)る。
〜と〜ない ↔ 〜なければ〜ない (~하지 않으면 ~하지 않는다)
뜻이 같고 조금 더 갖춘 말이다. 글에도 쓴다.
보기 — 練習(れんしゅう)しなければ上達(じょうたつ)しない。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 조건부 부정
と~ない는 "~하지 않으면 ~하지 않다"라는 조건부 부정입니다.
⚠️ 필수 조건
A를 하지 않으면 B도 일어나지 않는다는 필수 조건.
⚠️ 다양한 패턴
ないと~ない, なければ~ない 등 유사 패턴이 많습니다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| 予約(よやく)すると入(はい)れない (필요조건) | 予約(よやく)しないと入(はい)れない | 앞은 ない형 |
| 予約(よやく)しないと入(はい)れる | 予約(よやく)しないと入(はい)れない | 뒤는 부정 |
| 会員(かいいん)じゃないと (안내문) | 会員(かいいん)でないと | 글에는 「でないと」 |
| 予約(よやく)しないと入(はい)ってください | 予約(よやく)しないと入(はい)れません | 뒤에 명령은 오지 않는다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 무엇을 나타내나요?
앞을 하지 않으면 뒤가 이루어지지 않는다는 필요조건입니다. 「予約(よやく)しないと入(はい)れない」는 예약하지 않으면 들어갈 수 없다는 말입니다.
📖 뒤를 생략한 「〜ないと」와는?
「〜ないと。」는 해야 한다는 뜻만 남긴 입말이고, 「〜ないと〜ない」는 못 하게 되는 결과까지 또렷이 말합니다.
📖 명사에는 어떻게 붙나요?
「でないと」로 받습니다. 「会員(かいいん)でないと利用(りよう)できない」처럼 씁니다.
📖 어디에 자주 쓰이나요?
안내문·규칙에서 자주 씁니다. 「〜ないと、〜できません」이 굳은 틀입니다.
🏯 문화 노트
일본 가게 앞 안내판의 「予約(よやく)の方(かた)でないとご入店(にゅうてん)いただけません」은 흔한 문구입니다. 조건과 결과를 한 문장에 담아 규칙을 알립니다.
부모가 아이에게 「早(はや)く寝(ね)ないと、明日(あした)起(お)きられないよ」라고 하는 말도 같은 틀로, 생활 속에서 가장 자주 듣는 필요조건입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N2 |
| 갈래 | 부정 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜なしには〜ない · 〜なくしては〜ない · 〜ないことには〜ない · 〜ないようでは · 〜なければ〜ない |
📋 핵심 요약
- ~하지 않으면 ~할 수 없다 — 앞뒤가 모두 부정인 필요조건
- 앞에는 ない형 + と, 명사는 でないと
- 뒤에는 못 하게 되는 일 — 명령은 오지 않는다
- 안내문·규칙의 굳은 틀 「〜ないと、〜できません」
- 뒤를 생략하면 「~해야 한다」는 입말