| 문형 | 名詞 + に欠(か)かせない + 名詞 / 名詞 + に(は)欠(か)かせない |
| 의미 | ~에 없어서는 안 된다 / ~에 빼놓을 수 없다 |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | なくてはならない / に必要だ / に不可欠だ |
🆚 유사 문형 비교
〜に欠かせない ↔ なくてはならない (~없어서는 안 된다)
なくてはならない는 일반적, に欠かせない는 더 강조적입니다.
| 구분 |
にかかせない |
なくてはならない |
| 의미 | ~에 없어서는 안 된다 | ~해야 한다 |
| 용법 | 강조 표현 | 강조 표현 |
| 예문 | 水は生命に欠かせないものだ。 | ルールを守らなくてはならない。 |
| 뉘앙스 | 강조, 강한 표현 | 강조, 강한 표현 |
| 격식 | 구어적 (일상) | 구어적 (일상) |
| 톤 | 중립적 | 중립적 |
보기 — 水は生きるのになくてはならない。
〜に欠かせない ↔ に必要だ (~에 필요하다)
に必要だ는 객관적, に欠かせない는 더 강한 필수성입니다.
| 구분 |
にかかせない |
に必要だ |
| 의미 | ~에 없어서는 안 된다 | 정보 없음 |
| 용법 | 강조 표현 | 일반적 사용 |
| 예문 | 水は生命に欠かせないものだ。 | 예시 없음 |
| 뉘앙스 | 강조, 강한 표현 | 중립적 |
| 격식 | 구어적 (일상) | 보통 |
| 톤 | 중립적 | 중립적 |
보기 — 合格に必要な点数だ。
〜に欠かせない ↔ に不可欠だ (~에 불가결하다)
に不可欠だ는 격식적, に欠かせない는 일반적입니다.
| 구분 |
にかかせない |
に不可欠だ |
| 의미 | ~에 없어서는 안 된다 | 정보 없음 |
| 용법 | 강조 표현 | 일반적 사용 |
| 예문 | 水は生命に欠かせないものだ。 | 예시 없음 |
| 뉘앙스 | 격식적, 정중 | 격식적, 정중 |
| 격식 | 구어적 (일상) | 보통 |
| 톤 | 중립적 | 중립적 |
보기 — 成功に不可欠な条件だ。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 필수불가결 강조
に欠かせない는 ~에 없어서는 안 되는이라는 필수불가결함을 강조합니다.
⚠️ 긍정적 평가
해당 요소가 매우 중요하고 필수적이라는 긍정적 평가를 나타냅니다.
⚠️ 명사 접속
목적/대상 명사+に欠かせない+필수 요소 명사 형태입니다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| 健康(けんこう)を欠(か)かせない | 健康(けんこう)に欠(か)かせない | 조사는 「に」 |
| 生活(せいかつ)に欠(か)かさない道具(どうぐ) | 生活(せいかつ)に欠(か)かせない道具(どうぐ) | 가능형 부정 |
| 生活(せいかつ)に欠(か)かせないの道具(どうぐ) | 生活(せいかつ)に欠(か)かせない道具(どうぐ) | 명사에 바로 붙인다 |
| 健康(けんこう)に欠(か)かせる | 健康(けんこう)に欠(か)かせない | 긍정은 쓰지 않는다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 무엇을 나타내나요?
그것이 없으면 성립하지 않을 만큼 꼭 필요하다는 뜻입니다. 「健康(けんこう)に欠(か)かせない」는 건강에 빼놓을 수 없다는 말입니다.
📖 바탕 동사는?
「欠(か)かす」(빠뜨리다)의 가능형 부정입니다. 「빠뜨릴 수 없다」가 「꼭 필요하다」로 굳었습니다.
📖 「〜に不可欠(ふかけつ)だ」와는?
뜻이 같습니다. 「不可欠」은 한자어라 더 딱딱하고, 「欠かせない」는 두루 씁니다.
📖 「毎朝(まいあさ)の散歩(さんぽ)は欠かせない」처럼 「に」 없이도 쓰나요?
씁니다. 습관이나 늘 하는 일을 「빼먹지 않는다」는 뜻으로 「に」 없이 씁니다.
🏯 문화 노트
일본의 식품 광고에는 「毎日(まいにち)の健康(けんこう)に欠(か)かせない」 같은 문구가 흔합니다. 꼭 필요한 것이라는 인상을 주는 말씨입니다.
「〇〇さんはチームに欠(か)かせない存在(そんざい)だ」처럼 사람을 칭찬할 때도 자주 씁니다. 없으면 안 되는 사람이라는 뜻입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N2 |
| 갈래 | 부정 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | なくてはならない · に必要だ · に不可欠だ |
📋 핵심 요약
- ~에 없어서는 안 된다 — 꼭 필요하다
- 조사는 に, 명사 앞에서는 바로 欠かせない + 명사
- 바탕은 欠かす(빠뜨리다)의 가능형 부정
- 더 딱딱한 말은 〜に不可欠だ
- 습관은 「に」 없이 〜は欠かせない
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 朝(あさ)のコーヒーは欠(か)かせないんだ。
- → 아침 커피는 빼먹을 수 없어.
- あの人(ひと)、うちのチームにいなきゃ困(こま)るよ。
- → 그 사람, 우리 팀에 없으면 곤란해.
격식체 (일터·문서)
- 〇〇様(さま)は弊社(へいしゃ)にとって欠(か)かせない存在(そんざい)でございます。
- → 〇〇님은 저희 회사에 없어서는 안 되는 분입니다.
- 安全管理(あんぜんかんり)は事業(じぎょう)の継続(けいぞく)に不可欠(ふかけつ)でございます。
- → 안전 관리는 사업 지속에 불가결합니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 水(みず)は生活(せいかつ)＿＿欠(か)かせない。 (조사)
- Q2. 바탕 동사는?
- Q3. 더 딱딱한 한자어는?
- Q4. 명사를 꾸밀 때는?
- Q5. 습관을 말할 때는?
📖 정답 보기
Q1. に — 「に」를 씁니다.
Q2. 欠かす — 빠뜨리다.
Q3. に不可欠だ — 뜻이 같습니다.
Q4. 欠かせない + 명사 — 바로 붙입니다.
Q5. 「に」 없이 欠かせない — 빼먹지 않습니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「ビタミンは健康(けんこう)( )欠(か)かせない。」
① に ② を ③ が ④ で
📖 정답 보기
-
Q. 「生活(せいかつ)に( )道具(どうぐ)」
① 欠(か)かせない ② 欠(か)かさない ③ 欠(か)けない ④ 欠(か)かせる
📖 정답 보기
-
Q. 뜻이 같은 한자어는?
① 不可欠(ふかけつ)だ ② 不可能(ふかのう)だ ③ 不必要(ふひつよう)だ ④ 不十分(ふじゅうぶん)だ
📖 정답 보기
-
Q. 「毎朝(まいあさ)のコーヒーは欠(か)かせない」의 뜻은?
① 매일 아침 커피를 빼먹지 않는다 ② 커피를 마시면 안 된다 ③ 커피가 없다 ④ 커피를 끊었다
📖 정답 보기
정답: ① 매일 아침 커피를 빼먹지 않는다
습관입니다.
-
Q. 바탕 동사 「欠かす」의 뜻은?
① 빠뜨리다 ② 끝내다 ③ 고치다 ④ 더하다
📖 정답 보기
정답: ① 빠뜨리다
빠뜨릴 수 없다 → 꼭 필요하다.
💡 학습 팁
1.健康に欠かせない栄養素(건강에 빠질 수 없는 영양소)처럼 사용합니다.
2.欠かせない(빼놓을 수 없다)는 欠く(결핍하다)의 가능 부정형입니다.
3.상품 설명이나 건강 정보에서 자주 사용되는 표현입니다.
4.なくてはならない(없어서는 안 된다)와 유사한 의미입니다.
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| なくてはならない | ~없어서는 안 된다 | なくてはならない는 일반적, に欠かせない는 더 강조적입니다. |
| に必要だ | ~에 필요하다 | に必要だ는 객관적, に欠かせない는 더 강한 필수성입니다. |
| に不可欠だ | ~에 불가결하다 | に不可欠だ는 격식적, に欠かせない는 일반적입니다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N2 문법 · に欠かせない · 不可欠 · 欠かす · N2 문법 연습문제
