| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~のみ (명사·동사 사전형 + のみ) |
| 의미 | 단지 ~만 / 오직 ~ (격식 한정) |
| 급수 | JLPT N2 (격식·문어체 한정) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속은 단순, 「~だけ」와의 문체·뉘앙스 차이 주의) |
| 파생 표현 | ~のみだ / ~のみで(は)ない / ~のみならず / ~のみとなる |
JLPT N2 1단계 학습 のみ
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 한정 (限定) | "오직 ~만"이라고 범위를 좁힘 | 会員(かいいん)のみ |
| 부조사 | 명사·체언 뒤에 붙어 의미를 더하는 조사 | のみ, だけ, ばかり |
| 문어체 | 글에서 쓰는 격식 있는 표현 | 신문, 논문, 계약서 |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | ~だけ, ~ぐらい |
| 격식체 | 공식적·정중한 표현 | ~のみでございます |
| 객관 한정 | 화자 감정 없이 사실로서 범위를 좁힘 | 本日(ほんじつ)のみ有効(ゆうこう) |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | 명사 + のみ |
| 준체조사 の | 동사·형용사 뒤에 붙어 명사화 (생략 가능 시 있음) | 동사 + のみ는 사전형 직접 연결 |
| ~のみならず | "~뿐만 아니라"라는 첨가·확대 표현 | 日本(にほん)のみならず世界(せかい)で |
| ~のみだ | "~뿐이다"라는 단정 마무리 | あとは待(ま)つのみだ |
| ~のみで(は)ない | "~만이 아니다"라는 부분 부정 | これのみではない |
| 안내문 격식 | 공식 게시·안내문에서 쓰는 정중한 한정 표현 | 関係者(かんけいしゃ)のみ立入可(たちいりか) |
| 나형용사 (い형용사) | 「い」로 끝나는 형용사 | 高(たか)い, 安(やす)い |
| な형용사 | 명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사 | 特別(とくべつ)な |
| 중지법 | 동사·형용사를 연결형으로 일단 끊고 문장을 잇는 격식 방법 | あと は ~ する のみ |
📌 문형: ~のみ
✅ 의미
기본 의미
「~のみ」 ＝ 단지 ~만 / 오직 ~
한정("그 외에는 없음"이라고 범위 좁힘)을 격식·문어체(공적 문서·신문·논문에 적합한 정중하고 형식적인 표현)로 표현하는 N2 핵심 부조사. 「~だけ」와 의미는 같지만 사용 장면이 다른 것이 가장 큰 학습 포인트.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 객관 한정 (오직 ~만) | "오직 ~만 해당함" — 안내·공지 등에서 객관적으로 범위를 좁힘 | 本日(ほんじつ)のみ有効(ゆうこう)です。 |
| 강조·단정 | "오직 ~할 뿐이다"라는 단정·결의 표현 | あとは結果(けっか)を待(ま)つのみだ。 |
| 확대·첨가 (~のみならず) | "~뿐만 아니라"라는 첨가·확대 표현으로 활용 | 日本(にほん)のみならず、世界(せかい)で評価(ひょうか)されている。 |
- 「~だけ」와의 가장 큰 차이 — 문어·격식 장면 전용. 일상 회화에서 「~のみ」를 자주 쓰면 어색
- 안내문·공지·계약서·논문·뉴스 빈출 — "관계자 외 출입 금지", "회원 한정" 등
- 파생 「~のみならず」는 N1 단계에서 자주 등장하므로 함께 익혀두면 유리
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
명사 + のみ
동사 사전형 + のみ
い형용사 (~い) + のみ
な형용사 + である + のみ
※ 「~である」 활용으로 격식 한 단계 더 ↑📌 핵심: 명사 + のみ가 가장 빈출. 안내·공지 문장은 거의 모두 이 형태
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 명사 | 명사 + のみ | 会員(かいいん) → 会員(かいいん)のみ |
| 동사 (사전형) | 동사 사전형 + のみ | 待(ま)つ → 待(ま)つのみ / 進(すす)む → 進(すす)むのみ |
| い형용사 (「い」로 끝나는 형용사) | い형용사 + のみ (드묾) | 悲(かな)しい → 悲(かな)しいのみ (문어 시적 표현) |
| な형용사 (「な」를 붙여 쓰는 형용사) | な형용사 + である + のみ | 有効(ゆうこう) → 有効(ゆうこう)であるのみ |
| 장소·시간 표시 조사 뒤 | (에) + のみ (자연스러움) | 本店(ほんてん)でのみ販売(はんばい) / 平日(へいじつ)のみ営業(えいぎょう) |
| 대상 조사 「を」 뒤 | 명사 + のみを~ (조사 「を」를 앞·뒤 어느 쪽에 둘지 선택) | 本(ほん)のみを扱(あつか)う / 本(ほん)のみ取(と)り扱(あつか)い |
🔧 파생 표현 「~のみならず」 (~뿐만 아니라)
- 「~のみ」 + 「ならず」(=「ではなく」의 문어 표현) → "~뿐만 아니라"라는 첨가·확대 의미
- N2 후반~N1 빈출. 본 문형과 함께 익히면 표현 폭이 크게 확장
| 품사 | 접속 | 예문 |
| 명사 | 명사 + のみならず | 日本(にほん)のみならず、世界(せかい)で評価(ひょうか)される。 |
| 동사 | 사전형 + のみならず | 読(よ)むのみならず、書(か)くことも大切(たいせつ)だ。 |
| な형용사 | ~である + のみならず | 便利(べんり)であるのみならず、安価(あんか)でもある。 |
| い형용사 | ~い + のみならず | 美(うつく)しいのみならず、機能的(きのうてき)でもある。 |
🚫 자주 틀리는 접속
- な형용사·명사 술어 직접 결합 금지 — 「な」 또는 「の」가 아니라 「である」를 거쳐야 자연스러움
- 동사 ます형엔 결합 안 함 — 「行きますのみ」 (X), 「行くのみ」 (O)
| 구분 | 예시 | 설명 |
| ✔ 정답 | 特別(とくべつ)であるのみ。 | な형용사는 「~である」를 거쳐 결합 |
| ❌ 어색 | 特別(とくべつ)なのみ。 | 「な」 직접 결합은 비표준 |
| ✔ 정답 | あとは進(すす)むのみだ。 | 동사 사전형 + のみ가 표준 |
| ❌ 틀림 | あとは進(すす)みますのみだ。 | 「ます형」에 「のみ」를 붙이지 않음 |
📋 빈출 결합 패턴 도표
- N2 학습자가 자주 만나는 결합 패턴 — 안내·결의·확대 3계열
| 패턴 | 의미 | 완성 예문 | 장면 |
| 会員(かいいん)のみ | 회원만 | 本(ほん)サービスは会員(かいいん)のみご利用(りよう)いただけます。 | 안내문 |
| 関係者(かんけいしゃ)のみ | 관계자만 | 関係者(かんけいしゃ)のみ立入可(たちいりか)。 | 게시판 |
| 本日(ほんじつ)のみ | 오늘만 | このセールは本日(ほんじつ)のみ有効(ゆうこう)です。 | 광고 |
| 平日(へいじつ)のみ | 평일만 | 窓口(まどぐち)業務(ぎょうむ)は平日(へいじつ)のみです。 | 관공서 |
| ~するのみ | ~할 뿐 (결의) | 準備(じゅんび)は整(ととの)った。あとは実行(じっこう)するのみだ。 | 결의 |
| ~待(ま)つのみ | 기다릴 뿐 | あとは結果(けっか)を待(ま)つのみだ。 | 결의 |
| ~のみならず | ~뿐만 아니라 | 日本(にほん)のみならず、海外(かいがい)でも人気(にんき)だ。 | 평론·뉴스 |
| ~のみで(は)ない | ~만이 아니다 | 問題(もんだい)はそれのみではない。 | 논설 |
| ~のみとなる | ~만 남게 되다 | 受付(うけつけ)は本日(ほんじつ)のみとなります。 | 공지 |
| ~のみで | ~만으로 | この申請(しんせい)は書類(しょるい)のみで完了(かんりょう)します。 | 절차 |
| ~でのみ | ~에서만 | この商品(しょうひん)は本店(ほんてん)でのみ販売(はんばい)しております。 | 판매 안내 |
| ~ためのみ | ~을 위해서만 | 研究(けんきゅう)のためのみに使用(しよう)します。 | 계약·약관 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 本(ほん)サービスは、登録(とうろく)済(ず)みの会員(かいいん)のみご利用(りよう)いただけます。
- → 본 서비스는 등록 완료된 회원만 이용하실 수 있습니다.
- このセールは本日(ほんじつ)のみ有効(ゆうこう)ですので、お早(はや)めにご来店(らいてん)ください。
- → 이번 세일은 오늘만 유효하오니, 서둘러 와 주십시오.
- 準備(じゅんび)は整(ととの)った。あとは結果(けっか)を待(ま)つのみだ。
- → 준비는 끝났다. 이제 결과를 기다릴 뿐이다.
- この商品(しょうひん)は本店(ほんてん)でのみ取(と)り扱(あつか)っております。
- → 이 상품은 본점에서만 취급하고 있습니다.
- 当(とう)プロジェクトは、日本(にほん)のみならず、アジア全域(ぜんいき)で展開(てんかい)される予定(よてい)である。
- → 본 프로젝트는 일본뿐만 아니라 아시아 전역에서 전개될 예정이다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| このイベントは事前予約(じぜんよやく)をされた方(かた)のみご入場(にゅうじょう)いただけます。 | 이 행사는 사전 예약을 하신 분만 입장하실 수 있습니다. |
| このフロアは関係者(かんけいしゃ)のみ立(た)ち入(い)りが許可(きょか)されている。 | 이 층은 관계자만 출입이 허가되어 있다. |
| すべての交渉(こうしょう)は終(お)わった。あとは署名(しょめい)するのみだ。 | 모든 협상이 끝났다. 이제 서명할 뿐이다. |
| この新薬(しんやく)は医師(いし)の処方(しょほう)のみで入手(にゅうしゅ)可能(かのう)である。 | 이 신약은 의사의 처방으로만 입수 가능하다. |
| 彼(かれ)は専門知識(せんもんちしき)があるのみならず、人柄(ひとがら)も素晴(すば)らしい。 | 그는 전문 지식이 있을 뿐만 아니라 인품도 훌륭하다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 会員 | かいいん | 회원 | 명사 |
| 登録 | とうろく | 등록 | 명사·する 동사 |
| 利用 | りよう | 이용 | 명사·する 동사 |
| 本日 | ほんじつ | 금일, 오늘 | 명사 (격식) |
| 有効 | ゆうこう | 유효 | な형용사 |
| 来店 | らいてん | 내점, 가게에 옴 | 명사·する 동사 |
| 準備 | じゅんび | 준비 | 명사·する 동사 |
| 整う | ととのう | 갖춰지다, 정돈되다 | 1그룹 동사 |
| 結果 | けっか | 결과 | 명사 |
| 商品 | しょうひん | 상품 | 명사 |
| 本店 | ほんてん | 본점 | 명사 |
| 取り扱う | とりあつかう | 취급하다 | 1그룹 동사 |
| 展開 | てんかい | 전개 | 명사·する 동사 |
| 事前予約 | じぜんよやく | 사전 예약 | 명사·する 동사 |
| 入場 | にゅうじょう | 입장 | 명사·する 동사 |
| 関係者 | かんけいしゃ | 관계자 | 명사 |
| 立ち入り | たちいり | 출입 | 명사 |
| 許可 | きょか | 허가 | 명사·する 동사 |
| 交渉 | こうしょう | 협상, 교섭 | 명사·する 동사 |
| 署名 | しょめい | 서명 | 명사·する 동사 |
| 新薬 | しんやく | 신약 | 명사 |
| 医師 | いし | 의사 | 명사 |
| 処方 | しょほう | 처방 | 명사·する 동사 |
| 入手 | にゅうしゅ | 입수 | 명사·する 동사 |
| 専門知識 | せんもんちしき | 전문 지식 | 명사 |
| 人柄 | ひとがら | 인품 | 명사 |
| 素晴らしい | すばらしい | 훌륭하다 | い형용사 |
| 実行 | じっこう | 실행 | 명사·する 동사 |
| 受付 | うけつけ | 접수 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 접객 격식체와 비즈니스 정중체 두 장면을 비교 (회화 자체는 캐주얼하지만 「のみ」는 안내·격식에 주로 쓰임)
시나리오 1: 매장 접객 — 회원 한정 서비스 안내
| 화자 | 일본어 |
| 客(きゃく) | 「すみません、このサービスは誰(だれ)でも利用(りよう)できますか？」 |
| 店員(てんいん) | 「申(もう)し訳(わけ)ございません。こちらのサービスは会員(かいいん)のみご利用(りよう)いただけます。」 |
| 客(きゃく) | 「そうなんですね。今(いま)から登録(とうろく)できますか？」 |
| 店員(てんいん) | 「はい、可能(かのう)でございます。お手続(てつづ)きは本日(ほんじつ)のみ無料(むりょう)です。」 |
한국어 번역:
손님: 죄송한데, 이 서비스는 누구나 이용할 수 있나요?
점원: 죄송합니다. 이 서비스는 회원만 이용하실 수 있습니다.
손님: 그렇군요. 지금 등록할 수 있나요?
점원: 네, 가능합니다. 수속은 오늘만 무료입니다.
📌 포인트: 접객 장면에서 한정 조건을 정중하게 안내할 때 「~のみ」 + 「ご利用(りよう)いただけます/無料(むりょう)です」가 정형 패턴. 회화에서도 격식 안내엔 「のみ」가 자연스러움
시나리오 2: 사내 회의 — 결의 표현 (あとは ~のみだ)
| 화자 | 일본어 |
| 部長(ぶちょう) | 「資料(しりょう)の準備(じゅんび)は整(ととの)ったか？」 |
| 課長(かちょう) | 「はい、すべて完了(かんりょう)しております。あとは実行(じっこう)するのみです。」 |
| 部長(ぶちょう) | 「よし、では予定(よてい)通(どお)り進(すす)めよう。我々(われわれ)は前(まえ)に進(すす)むのみだ。」 |
한국어 번역:
부장: 자료 준비는 끝났는가?
과장: 네, 모두 완료되었습니다. 이제 실행할 뿐입니다.
부장: 좋아, 그럼 예정대로 진행하자. 우리는 앞으로 나아갈 뿐이다.
📌 포인트: 「あとは ~ するのみだ」는 결의·각오를 표현하는 격식 패턴. 사내 회의·연설·스포츠 인터뷰 등에서 빈출. 「あとは ~ するだけだ」보다 무게감·결의가 한 단계 강함
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
📢 안내문·공지
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この駐車場(ちゅうしゃじょう)は利用者(りようしゃ)のみご使用(しよう)いただけます。 | 이 주차장은 이용자만 사용하실 수 있습니다. |
| 本(ほん)キャンペーンは初回(しょかい)購入(こうにゅう)のお客様(きゃくさま)のみが対象(たいしょう)です。 | 본 캠페인은 첫 구매 고객만이 대상입니다. |
| 館内(かんない)での撮影(さつえい)は許可(きょか)を得(え)た方(かた)のみ可能(かのう)です。 | 관내 촬영은 허가를 받은 분만 가능합니다. |
| この入(い)り口(ぐち)は職員(しょくいん)のみご利用(りよう)いただけます。 | 이 입구는 직원만 이용하실 수 있습니다. |
| 図書館(としょかん)の特別資料室(とくべつしりょうしつ)は事前(じぜん)申請(しんせい)をされた方(かた)のみ入室可能(にゅうしつかのう)です。 | 도서관 특별 자료실은 사전 신청을 하신 분만 입실 가능합니다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 弊社(へいしゃ)の新(あたら)しいサービスは法人(ほうじん)のお客様(きゃくさま)のみを対象(たいしょう)としております。 | 폐사의 새로운 서비스는 법인 고객만을 대상으로 하고 있습니다. |
| 本日(ほんじつ)の議題(ぎだい)は予算(よさん)案(あん)のみとさせていただきます。 | 금일 의제는 예산안만으로 하겠습니다. |
| 価格(かかく)交渉(こうしょう)は終(お)わった。あとは契約(けいやく)書(しょ)を交(か)わすのみだ。 | 가격 협상은 끝났다. 이제 계약서를 주고받을 뿐이다. |
| この件(けん)については、関係部署(かんけいぶしょ)のみで情報(じょうほう)を共有(きょうゆう)してください。 | 이 건에 관해서는 관련 부서끼리만 정보를 공유해 주십시오. |
| 弊社製品(へいしゃせいひん)は品質(ひんしつ)が高(たか)いのみならず、価格(かかく)も競争力(きょうそうりょく)があります。 | 폐사 제품은 품질이 높을 뿐만 아니라 가격도 경쟁력이 있습니다. |
📰 논문·뉴스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 本研究(ほんけんきゅう)では、20代(だい)から30代(だい)の女性(じょせい)のみを対象(たいしょう)とした。 | 본 연구에서는 20대에서 30대 여성만을 대상으로 하였다. |
| この技術(ぎじゅつ)は医療(いりょう)分野(ぶんや)のみならず、教育(きょういく)分野(ぶんや)にも応用(おうよう)されている。 | 이 기술은 의료 분야뿐만 아니라 교육 분야에도 응용되고 있다. |
| 問題(もんだい)は経済(けいざい)的(てき)側面(そくめん)のみではない。社会(しゃかい)的(てき)側面(そくめん)も無視(むし)できない。 | 문제는 경제적 측면만이 아니다. 사회적 측면도 무시할 수 없다. |
| 新型(しんがた)ウイルスの感染(かんせん)は都市部(としぶ)のみならず、地方(ちほう)にも拡大(かくだい)している。 | 신형 바이러스 감염은 도시부뿐만 아니라 지방에도 확대되고 있다. |
| 本(ほん)報告書(ほうこくしょ)は社内(しゃない)資料(しりょう)として作成(さくせい)されたものであり、社外(しゃがい)秘(ひ)として取(と)り扱(あつか)うのみとする。 | 본 보고서는 사내 자료로 작성된 것이며, 사외비로 취급할 뿐이다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →