JLPT N2 1단계 학습 分だけ

📌 한눈에 보기
문형	~分(ぶん)だけ (동사·い형용사·な형용사·명사 + 分(ぶん)だけ)
의미	~한 만큼 / ~한 정도만큼 / (앞 조건에 비례한) 분량·결과
급수	JLPT N2 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
난이도	★★★☆☆ (접속(앞뒤 단어 연결)은 단순하나, 「~だけ」「~ほど」와 구분 주의)

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
分(ぶん)	"분량·몫·정도"를 나타내는 명사적 접미어	3人分(にんぶん)(3인분), 食(た)べた分(ぶん)(먹은 만큼)
だけ	"~만큼·~뿐"이라는 한정의 의미를 더하는 조사	必要(ひつよう)な分だけ(필요한 만큼만)
비례 표현	한쪽이 변하면 다른 쪽도 그만큼 변하는 관계	努力(どりょく)した分だけ結果(けっか)が出(で)る (노력한 만큼 결과가 나옴)
한정·분량	앞의 조건에 한정된 양·정도	使(つか)った分だけ払(はら)う (쓴 만큼만 지불)
어간	단어 모양에서 변하지 않는 부분	高(たか)い의 「高(たか)」
활용	동사·형용사가 형태를 바꾸는 것	食(た)べる → 食(た)べた
접속	앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지	동사 보통형 + 分(ぶん)だけ
보통형	「ます/です」를 쓰지 않는 기본 활용형 (사전형·た형·ない형 등)	食(た)べる, 食(た)べた, 食(た)べない
い형용사	「い」로 끝나는 형용사	高(たか)い, 古(ふる)い
な형용사	명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사	便利(べんり)な, 静(しず)かな
~た形(과거형)	"~했다"는 과거를 나타내는 형태	使(つか)った, 払(はら)った
회화체	일상 대화에서 쓰는 표현	頑張(がんば)った分だけ報(むく)われる
격식체	공식적인 자리에서 쓰는 정중한 표현	ご利用(りよう)いただいた分だけお支払(しはら)いください
유사 표현	의미가 비슷한 다른 문형	~だけ, ~ほど, ~に応(おう)じて
결과·귀결	조건이 충족된 후 발생하는 결과·당연한 귀결	買(か)った分だけ消費(しょうひ)する

 

---

📌 문형:  ~分(ぶん)だけ

---

✅ 의미

기본 의미

「~分(ぶん)だけ」 ＝ ~한 만큼 / ~한 정도만큼 / 그에 비례한 분량·결과

앞 조건의 정도·양에 비례하여 뒤의 결과·분량이 결정됨을 나타냅니다. "한 만큼 그만큼"의 1:1 대응이 핵심으로, 노력·소비·이용 등의 비례 관계를 표현할 때 빈출합니다.

용법	의미	예
비례 결과 (~한 만큼 ~다)	앞 조건에 비례하여 결과가 나옴 ("뿌린 만큼 거둔다")	努力(どりょく)した分だけ成果(せいか)が出(で)る。
분량 한정 (~한 만큼만)	사용·소비한 양에 정확히 대응되는 분량 한정	使(つか)った分だけお支払(しはら)いください。
대가·트레이드오프	한쪽이 늘면 다른 쪽도 그만큼 변함 (긍정/부정 모두)	便利(べんり)になった分だけ、人(ひと)との会話(かいわ)は減(へ)った。

• 핵심 — "한 만큼 → 그만큼"의 1:1 비례 관계가 명확
• 긍정·부정 양면 — 노력·보상 같은 긍정 결과뿐 아니라, 편리해진 만큼 무엇이 줄었다는 트레이드오프(맞바꾼 손실) 표현도 가능

 

---

✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)

접속 공식

동사 보통형(사전형·た형 등) + 分(ぶん)だけ / い형용사 사전형 + 分(ぶん)だけ / な형용사 어간 + な + 分(ぶん)だけ / 명사 + の + 分(ぶん)だけ

📌 핵심: な형용사·명사 뒤에는 「な」·「の」 필수. 동사·い형용사는 보통형 그대로 결합

품사	만드는 방법	예시
동사 (사전형)	사전형 + 分だけ	食(た)べる → 食(た)べる分だけ / 使(つか)う → 使(つか)う分だけ
동사 (た형 — 가장 빈출)	た형 + 分だけ	努力(どりょく)した分だけ / 使(つか)った分だけ / 食(た)べた分だけ
い형용사 (「い」로 끝나는 형용사, 예: 高い, 古い)	사전형 + 分だけ	高(たか)い → 高(たか)い分だけ / 古(ふる)い → 古(ふる)い分だけ
な형용사 (「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사, 예: 便利, 静か)	어간 + な + 分だけ	便利(べんり) → 便利(べんり)な分だけ / 静(しず)か → 静(しず)かな分だけ
명사	명사 + の + 分だけ	3人(にん) → 3人の分だけ / 必要(ひつよう) → 必要の分だけ
부정형 ("~하지 않다" 형태)	ない형 + 分だけ	食(た)べない分だけ 残(のこ)す。 → 안 먹는 만큼만 남긴다.

🔧 동사 활용형별 「~分だけ」 사용 패턴

• 같은 동사라도 활용형에 따라 의미·뉘앙스가 달라짐

활용형	의미·뉘앙스	예시
사전형 (현재·미래·일반)	앞으로·일반적으로 ~할 분량	必要(ひつよう)な分だけ持(も)っていく。
た형 (가장 빈출, 결과 강조)	이미 한 결과에 비례하여 ~	頑張(がんば)った分だけ結果(けっか)が出(で)る。
ている형 (지속·상태)	~하고 있는 만큼·~한 상태인 만큼	知(し)っている分だけ教(おし)える。
ない형 (부정)	~하지 않는 만큼 ~	使(つか)わない分だけ節約(せつやく)できる。
られる형 (가능·수동)	~할 수 있는 만큼 ~	食(た)べられる分だけ注文(ちゅうもん)して。

🚫 부정형(「~하지 않다」 형태) 「~ない分だけ」 사용 패턴

• "~하지 않은 만큼"이라는 부정 비례는 품사별 결합 방식이 그대로 적용

품사	연결 방법	예시
동사	ない형 + 分だけ	使(つか)わない分だけ残(のこ)す。
い형용사	~くない + 分だけ	高(たか)くない分だけ気軽(きがる)に買(か)える。
な형용사	~ではない + 分だけ	便利(べんり)ではない分だけ不便(ふべん)を感(かん)じる。
명사	~ではない + 分だけ	会員(かいいん)ではない分だけ割引(わりびき)が受(う)けられない。

• 努力(どりょく)しない分だけ、結果(けっか)も出(で)ない。 → 노력하지 않는 만큼 결과도 나오지 않는다.
• 高(たか)くない分だけ、品質(ひんしつ)も期待(きたい)できない。 → 비싸지 않은 만큼 품질도 기대할 수 없다.
• 会員(かいいん)ではない分だけ、サービスが限(かぎ)られる。 → 회원이 아닌 만큼 서비스가 제한된다.

📋 빈출 동사 20개 「~分だけ」 완전 도표

• N2 빈출 동사 20개 — 사전형 → た형 → 「~た分だけ」형까지 한눈에

그룹	사전형	た형	~た分だけ	의미
3그룹	努力(どりょく)する	努力(どりょく)した	努力(どりょく)した分だけ	노력한 만큼
3그룹	勉強(べんきょう)する	勉強(べんきょう)した	勉強(べんきょう)した分だけ	공부한 만큼
3그룹	練習(れんしゅう)する	練習(れんしゅう)した	練習(れんしゅう)した分だけ	연습한 만큼
1그룹	頑張(がんば)る	頑張(がんば)った	頑張(がんば)った分だけ	노력·분발한 만큼
1그룹	使(つか)う	使(つか)った	使(つか)った分だけ	사용한 만큼
1그룹	買(か)う	買(か)った	買(か)った分だけ	산 만큼
1그룹	払(はら)う	払(はら)った	払(はら)った分だけ	지불한 만큼
1그룹	働(はたら)く	働(はたら)いた	働(はたら)いた分だけ	일한 만큼
1그룹	稼(かせ)ぐ	稼(かせ)いだ	稼(かせ)いだ分だけ	번 만큼
1그룹	飲(の)む	飲(の)んだ	飲(の)んだ分だけ	마신 만큼
2그룹	食(た)べる	食(た)べた	食(た)べた分だけ	먹은 만큼
2그룹	借(か)りる	借(か)りた	借(か)りた分だけ	빌린 만큼
2그룹	投資(とうし)する	投資(とうし)した	投資(とうし)した分だけ	투자한 만큼
2그룹	経験(けいけん)する	経験(けいけん)した	経験(けいけん)した分だけ	경험한 만큼
2그룹	覚(おぼ)える	覚(おぼ)えた	覚(おぼ)えた分だけ	외운 만큼
1그룹	読(よ)む	読(よ)んだ	読(よ)んだ分だけ	읽은 만큼
1그룹	作(つく)る	作(つく)った	作(つく)った分だけ	만든 만큼
1그룹	売(う)る	売(う)った	売(う)った分だけ	판 만큼
1그룹	使(つか)い切(き)る	使(つか)い切(き)った	使(つか)い切(き)った分だけ	다 쓴 만큼
1그룹	受(う)け取(と)る	受(う)け取(と)った	受(う)け取(と)った分だけ	받은 만큼

 

---

✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

• 努力(どりょく)した分だけ、結果(けっか)はちゃんとついてくる。
• 　→ 노력한 만큼 결과는 반드시 따라온다.
• 電気(でんき)を使(つか)った分だけ料金(りょうきん)が請求(せいきゅう)される。
• 　→ 전기를 사용한 만큼 요금이 청구된다.
• たくさん食(た)べた分だけ運動(うんどう)もしなければならない。
• 　→ 많이 먹은 만큼 운동도 하지 않으면 안 된다.
• 便利(べんり)な分だけ、依存(いぞん)もしやすくなる。
• 　→ 편리한 만큼 의존하기도 쉬워진다.
• 必要(ひつよう)な分だけ買(か)って、無駄(むだ)を減(へ)らそう。
• 　→ 필요한 만큼만 사서 낭비를 줄이자.

 

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
働(はたら)いた分だけ給料(きゅうりょう)がもらえるシステムは、公平(こうへい)だと思(おも)う。	일한 만큼 급여를 받을 수 있는 시스템은 공평하다고 생각한다.
経験(けいけん)した分だけ視野(しや)が広(ひろ)がると言(い)われている。	경험한 만큼 시야가 넓어진다고들 한다.
機能(きのう)が増(ふ)えた分だけ、操作(そうさ)も複雑(ふくざつ)になった。	기능이 늘어난 만큼 조작도 복잡해졌다.
高(たか)い分だけ素材(そざい)もしっかりしているはずだ。	비싼 만큼 소재도 제대로 되어 있을 것이다.
サービス料(りょう)は、ご利用(りよう)いた分だけ頂戴(ちょうだい)いたします。	서비스 요금은 이용하신 만큼만 받겠습니다.

 

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
努力	どりょく	노력	명사·する동사
結果	けっか	결과	명사
成果	せいか	성과	명사
頑張る	がんばる	분발하다, 힘내다	1그룹 동사
経験	けいけん	경험	명사·する동사
視野	しや	시야	명사
電気	でんき	전기	명사
料金	りょうきん	요금	명사
請求	せいきゅう	청구	명사·する동사
給料	きゅうりょう	급여	명사
公平	こうへい	공평함	な형용사
機能	きのう	기능	명사
操作	そうさ	조작	명사·する동사
複雑	ふくざつ	복잡함	な형용사
便利	べんり	편리함	な형용사
依存	いぞん	의존	명사·する동사
必要	ひつよう	필요함	な형용사
無駄	むだ	낭비, 헛됨	명사·な형용사
減らす	へらす	줄이다	1그룹 동사
素材	そざい	소재	명사
利用	りよう	이용	명사·する동사
頂戴	ちょうだい	받음 (겸양어)	명사·する동사
投資	とうし	투자	명사·する동사
稼ぐ	かせぐ	(돈을) 벌다	1그룹 동사
節約	せつやく	절약	명사·する동사
割引	わりびき	할인	명사
会員	かいいん	회원	명사
報われる	むくわれる	보답받다	2그룹 동사

 

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

• 친구 간 캐주얼 회화와 직장 정중체 두 장면을 비교

시나리오 1: 친구와 학업 상담

화자	일본어
A	「最近(さいきん)、勉強(べんきょう)してるのに成績(せいせき)が上(あ)がらなくて落(お)ち込(こ)んでる…」
B	「大丈夫(だいじょうぶ)。努力(どりょく)した分だけ、必(かなら)ず結果(けっか)はついてくるよ。」
A	「そうかな…でも、頑張(がんば)った分だけ疲(つか)れも溜(た)まってきて。」
B	「無理(むり)しないで。休(やす)んだ分だけ集中力(しゅうちゅうりょく)も上(あ)がるから。」

한국어 번역:
A: 요즘 공부하는데도 성적이 안 올라서 우울해…
B: 괜찮아. 노력한 만큼 반드시 결과는 따라올 거야.
A: 그럴까…근데 분발한 만큼 피로도 쌓여서.
B: 무리하지 마. 쉰 만큼 집중력도 올라가니까.

📌 포인트: 캐주얼 회화에서 「~た分だけ」는 격려·위로 표현으로 빈출. 「努力した分だけ」「頑張った分だけ」가 단골

시나리오 2: 고객 응대 (격식체 + ~分だけ)

화자	일본어
お客様(きゃくさま)	「このサービス、料金体系(りょうきんたいけい)はどうなっていますか？」
店員(てんいん)	「はい、ご利用(りよう)いただいた分だけお支払(しはら)いいただく従量制(じゅうりょうせい)となっております。」
お客様(きゃくさま)	「では、使(つか)わなかった分だけ翌月(よくげつ)に繰(く)り越(こ)せますか？」
店員(てんいん)	「申(もう)し訳(わけ)ございません。残(のこ)った分だけ翌月(よくげつ)に繰越(くりこし)するサービスは現在(げんざい)行(おこな)っておりません。」

한국어 번역:
고객: 이 서비스, 요금 체계는 어떻게 되어 있나요?
점원: 네, 이용하신 만큼 지불하시는 종량제로 되어 있습니다.
고객: 그럼 사용하지 않은 만큼 다음 달로 이월할 수 있나요?
점원: 죄송합니다. 남은 만큼 다음 달로 이월하는 서비스는 현재 시행하지 않고 있습니다.

📌 포인트: 격식체에서는 「ご~いただいた分だけ」(겸양어 + 분だけ) 패턴 빈출. 종량제(従量制)·과금 안내 등 비즈니스 표현의 정형구

 

---

🎁 상황별 보너스 예문

• 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능

🏠 일상생활

일본어	한국어 해석
食(た)べた分だけ運動(うんどう)しないと、すぐ太(ふと)ってしまう。	먹은 만큼 운동하지 않으면 금방 살이 찐다.
必要(ひつよう)な分だけ買(か)うようにすれば、食品(しょくひん)ロスは減(へ)らせる。	필요한 만큼만 사도록 하면 음식물 쓰레기를 줄일 수 있다.
家賃(やちん)が高(たか)い分だけ、駅(えき)から近(ちか)くて便利(べんり)だ。	집세가 비싼 만큼 역에서 가깝고 편리하다.
睡眠(すいみん)を取(と)った分だけ、翌日(よくじつ)の体調(たいちょう)もよくなる。	수면을 취한 만큼 다음 날 컨디션도 좋아진다.
節約(せつやく)した分だけ、貯金(ちょきん)も増(ふ)えていく。	절약한 만큼 저축도 늘어 간다.

💼 비즈니스

일본어	한국어 해석
成果(せいか)を出(だ)した分だけ、ボーナスが支給(しきゅう)される仕組(しく)みです。	성과를 낸 만큼 보너스가 지급되는 구조입니다.
投資(とうし)した分だけリターンがあるとは限(かぎ)りません。	투자한 만큼 수익이 있다고는 단정할 수 없습니다.
ご契約(けいやく)いただいた分だけ、サポートを提供(ていきょう)させていただきます。	계약하신 만큼 서포트를 제공해 드립니다.
業務(ぎょうむ)が増(ふ)えた分だけ、人員(じんいん)の補充(ほじゅう)も検討(けんとう)すべきです。	업무가 늘어난 만큼 인원 보충도 검토해야 합니다.
プロジェクトに関(かか)わった分だけ、自分(じぶん)のスキルも磨(みが)かれていく。	프로젝트에 관여한 만큼 자신의 스킬도 갈고닦여 간다.

🏫 학업

일본어	한국어 해석
単語(たんご)を覚(おぼ)えた分だけ、読(よ)める文章(ぶんしょう)も増(ふ)えていく。	단어를 외운 만큼 읽을 수 있는 문장도 늘어 간다.
過去問(かこもん)を解(と)いた分だけ、本番(ほんばん)で焦(あせ)らずに済(す)む。	기출문제를 푼 만큼 본 시험에서 당황하지 않을 수 있다.
本(ほん)を読(よ)んだ分だけ、語彙力(ごいりょく)が自然(しぜん)に身(み)につく。	책을 읽은 만큼 어휘력이 자연스럽게 몸에 밴다.
難(むずか)しい分だけ、解(と)けたときの達成感(たっせいかん)は大(おお)きい。	어려운 만큼 풀었을 때의 성취감은 크다.
復習(ふくしゅう)した分だけ、記憶(きおく)に定着(ていちゃく)しやすくなる。	복습한 만큼 기억에 정착되기 쉬워진다.