| 문형 | 動詞ない형(ない을 뗌) + なくてもいいです |
| 의미 | ~하지 않아도 됩니다 |
| 급수 | JLPT N5 (초급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 과거 부정 | 지난 일을 아니라고 하는 꼴 | ではありませんでした |
| 허가 | 해도 된다고 말함 | てもいいです |
| 불필요 | 하지 않아도 된다고 말함 | なくてもいいです |
| て형 | て가 붙는 꼴 | 食(た)べます → 食(た)べて |
| ない형 | ない가 붙는 꼴 | 食(た)べます → 食(た)べない |
📌 문형
동사 ない형 어간 + なくてもいいです
접속 — 동사 ない형
✅ 의미
• 동사ない형+なくてもいいです 형태로 '~하지 않아도 됩니다'의 의미를 나타내는 정중한 표현입니다.
• なくてもいい의 정중형으로, 의무나 필요가 없음을 정중하게 허가합니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| ない형(ない을 뗌) + なくてもいいです | 急(いそ)が + なくてもいいです | 急(いそ)がなくてもいいです |
| 물음으로 | なくてもいいですか | 허락을 구할 때 |
| 짝이 되는 말 | 〜てもいいです | 해도 된다 (허가) |
| 바꿔 쓰는 말 | かまいません · だいじょうぶです | 더 부드럽게 |
| 반말 | なくてもいい | 친구 사이에서 |
✅ 예문 (목록형)
明日(あした)は来(こ)なくてもいいですよ。
내일은 오지 않아도 돼요. — 친구에게 부담을 덜어줄 때
올 필요가 없다고 전달합니다.
全部(ぜんぶ)食(た)べなくてもいいです。
전부 먹지 않아도 됩니다. — 식사 자리에서 배려할 때
다 먹지 않아도 된다고 말합니다.
そんなに急(いそ)がなくてもいいですよ。
그렇게 서두르지 않아도 돼요. — 서두르는 상대를 안심시킬 때
서두를 필요 없다고 안심시킵니다.
無理(むり)に参加(さんか)しなくてもいいです。
무리해서 참가하지 않아도 됩니다. — 모임 참석 여부를 물을 때
참가 의무가 없음을 알립니다.
今日(きょう)は早(はや)く起(お)きなくてもいいです。
오늘은 일찍 일어나지 않아도 됩니다. — 휴일 아침에 가족에게 말할 때
휴일이라 늦잠 자도 된다고 합니다.
全部(ぜんぶ)覚(おぼ)えなくてもいいですから、大事(だいじ)なところだけ覚(おぼ)えてください。
전부 외우지 않아도 되니까, 중요한 곳만 외우세요. — 학습
핵심만 외우면 된다고 조언합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 明日(あした)は来(こ)なくてもいいですよ。 | 내일은 오지 않아도 돼요. |
| 全部(ぜんぶ)食(た)べなくてもいいです。 | 전부 먹지 않아도 됩니다. |
| そんなに急(いそ)がなくてもいいですよ。 | 그렇게 서두르지 않아도 돼요. |
| 無理(むり)に参加(さんか)しなくてもいいです。 | 무리해서 참가하지 않아도 됩니다. |
| 今日(きょう)は早(はや)く起(お)きなくてもいいです。 | 오늘은 일찍 일어나지 않아도 됩니다. |
| 全部(ぜんぶ)覚(おぼ)えなくてもいいですから、大事(だいじ)なところだけ覚(おぼ)えてください。 | 전부 외우지 않아도 되니까, 중요한 곳만 외우세요. |