| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 動詞 ます형 + もしない (예: 見(み)もしない / 食(た)べもしない / しもしない) |
| 의미 | ~하지도 않다 (당연히 해야 할 일조차 하지 않는다는 강한 부정·비난) |
| 급수 | JLPT N2 (격식 강조 부정) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속 자체는 쉽지만 「~もしないで」「~もしないうちに」 등 파생형 주의) |
JLPT N2 1단계 학습 もしない
1단계 학습2단계 실전 보기 →
〜もしない — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 활용형 | 〜もしないで | もしないで | も(도)와 しないで(하지 않고)가 결합된 형태로, 예상되는 행동을 하지 않았음을 강조합니다. |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| ます형 | 동사에 「ます」를 붙일 때의 모양 (「ます」 떼면 ます형 어간) | 見(み)る → 見(み) / 食(た)べる → 食(た)べ |
| 강조 부정 | 단순히 안 한다가 아니라 "최소한의 것조차 안 한다"고 강하게 말하는 부정 | 見(み)もしない (보지조차 않는다) |
| 비난·불만 | 상대의 행동(또는 비행동)에 대해 못마땅함을 드러내는 어조 | 「努力(どりょく)もしない人(ひと)」 |
| 당연시되는 행위 | 사회·관계상 으레 해야 할 것으로 여겨지는 일 | 挨拶(あいさつ), 確認(かくにん), 返事(へんじ) |
| 최소 기대치 | "이 정도는 해야 하는데" 하는 기본선의 기대 | 한 번이라도 봐주기, 한마디라도 사과 |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 「見(み)もしないで」 |
| 문어체 | 글에서 쓰는 격식 있는 표현 | 「~もせずに」「~もしないまま」 |
| 도(과 함께)의 「も」 | "~조차도" "~마저"의 의미를 더해 강조하는 조사 | 考(かんが)えもしない (생각조차 안 함) |
| サ변동사 | 「~する」 형태의 동사 (불규칙 활용) | 勉強(べんきょう)する → 勉強(べんきょう)もしない |
| 접속조사 「で」 | "~하지 않고"의 「で」, 이유·상태를 나타냄 | 見もしないで (보지도 않고) |
| 非難(ひなん) | 잘못이나 부족함을 지적하며 책망하는 것 | 상대를 비판하는 어조 |
| 当然(とうぜん)の行為 | 사회적·도덕적으로 당연히 해야 할 행동 | 사과·인사·확인 |
| 強調(きょうちょう) | 의미를 더 강하게 드러내는 것 | 단순 「~しない」 → 「~もしない」(강조) |
| 派生形(はせいけい) | 기본 형태에서 파생되어 만들어진 새로운 형태 | ~もしないで / ~もしないまま / ~もしないうちに |
| 유의 표현 | 의미가 비슷한 다른 표현 | ~さえしない / ~すらしない / ~もせずに |
📌 문형: ~もしない
✅ 의미
기본 의미
「~もしない」 ＝ ~하지도 않다 / ~조차 하지 않다
당연히 해야 할 행동조차 하지 않는다는 의미로, 단순 「~しない」보다 훨씬 강한 부정·비난 뉘앙스를 가집니다. 화자의 불만·놀라움·실망이 강하게 드러나는 격식 부정 표현입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 강조 부정 (최소 기대조차 미달) | "한 번도 / 조금도 ~하지 않는다" | 彼(かれ)はメールを見(み)もしない。 (그는 메일을 보지도 않는다.) |
| 비난·실망 | "당연한 일조차 안 한다"는 비난 | 謝(あやま)りもしないで帰(かえ)った。 (사과도 하지 않고 가버렸다.) |
| 놀라움·의외 | "이런 것까지 안 한다고?" 하는 의외감 | 彼(かれ)は驚(おどろ)きもしなかった。 (그는 놀라지도 않았다.) |
- 화자의 감정 — 불만·실망·비난·놀라움 (긍정 평가에는 거의 사용 안 함)
- 주어 제한 — 보통 3인칭(他人), 자신을 책망하는 1인칭도 가능
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
動詞 ます형 어간 + もしない
(즉, 「ます」를 떼고 「もしない」를 붙임)
예: 見(み)ます → 見(み) + もしない = 見(み)もしない
食(た)べます → 食(た)べ + もしない = 食(た)べもしない
勉強(べんきょう)します → 勉強(べんきょう) + もしない = 勉強(べんきょう)もしない📌 핵심: ます형 어간 + もしない — 동사 사전형이 아니라 「ます」 떼고 붙이는 점이 중요
| 그룹 | 만드는 방법 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사: 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사) | 어미를 i단으로 + もしない | 読(よ)む → 読(よ)みもしない / 話(はな)す → 話(はな)しもしない |
| 2그룹 (1단동사: 「いる/える」로 끝나는 동사) | る를 떼고 + もしない | 見(み)る → 見(み)もしない / 食(た)べる → 食(た)べもしない |
| 3그룹 (변격동사: 「する」「来る」 같은 불규칙) | 불규칙 활용 | する → しもしない / 来(く)る → 来(き)もしない |
| サ변동사 (「漢字 + する」형) | 「~する」 부분을 「~もしない」로 | 勉強(べんきょう)する → 勉強(べんきょう)もしない / 連絡(れんらく)する → 連絡(れんらく)もしない |
🔧 파생형 - 「~もしないで / ~もしないうちに / ~もしないまま」
- 「~もしない」은 기본형 외에도 자주 등장하는 파생 표현이 있습니다.
| 형태 | 의미 | 예시 |
| ~もしない (기본형) | ~하지도 않다 | 謝(あやま)りもしない。 → 사과도 안 한다. |
| ~もしないで | ~하지도 않고 (행위가 결여된 상태) | 謝(あやま)りもしないで帰(かえ)った。 → 사과도 안 하고 가버렸다. |
| ~もしないうちに | ~하지도 않은 사이에 (성급한 결론) | 聞(き)きもしないうちに否定(ひてい)するな。 → 듣지도 않고 부정하지 마. |
| ~もしないまま | ~하지도 않은 채로 (상태 지속) | 確認(かくにん)もしないまま送信(そうしん)した。 → 확인도 하지 않은 채로 송신했다. |
| ~もせずに (문어) | ~하지도 않고 (격식·문어) | 謝(あやま)りもせずに立(た)ち去(さ)った。 → 사과도 없이 떠나갔다. |
📋 빈출 동사 25개 「~もしない」 완전 도표
- 「~もしない」와 자주 결합되는 빈출 동사 25개 — 사전형 → ます형 → 「~もしない」형
| 그룹 | 사전형 | ます형 | ~もしない형 | 의미 |
| 2그룹 | 見(み)る | 見(み)ます | 見(み)もしない | 보지도 않다 |
| 1그룹 | 聞(き)く | 聞(き)きます | 聞(き)きもしない | 듣지도 않다 |
| 1그룹 | 読(よ)む | 読(よ)みます | 読(よ)みもしない | 읽지도 않다 |
| 1그룹 | 書(か)く | 書(か)きます | 書(か)きもしない | 쓰지도 않다 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)します | 話(はな)しもしない | 말하지도 않다 |
| 1그룹 | 謝(あやま)る | 謝(あやま)ります | 謝(あやま)りもしない | 사과하지도 않다 |
| 2그룹 | 考(かんが)える | 考(かんが)えます | 考(かんが)えもしない | 생각하지도 않다 |
| 2그룹 | 調(しら)べる | 調(しら)べます | 調(しら)べもしない | 알아보지도 않다 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べます | 食(た)べもしない | 먹지도 않다 |
| 2그룹 | 答(こた)える | 答(こた)えます | 答(こた)えもしない | 대답하지도 않다 |
| 2그룹 | 努(つと)める | 努(つと)めます | 努(つと)めもしない | 노력하지도 않다 |
| 1그룹 | 頑張(がんば)る | 頑張(がんば)ります | 頑張(がんば)りもしない | 애쓰지도 않다 |
| 1그룹 | 手伝(てつだ)う | 手伝(てつだ)います | 手伝(てつだ)いもしない | 돕지도 않다 |
| 3그룹 | 勉強(べんきょう)する | 勉強(べんきょう)します | 勉強(べんきょう)もしない | 공부하지도 않다 |
| 3그룹 | 連絡(れんらく)する | 連絡(れんらく)します | 連絡(れんらく)もしない | 연락하지도 않다 |
| 3그룹 | 確認(かくにん)する | 確認(かくにん)します | 確認(かくにん)もしない | 확인하지도 않다 |
| 3그룹 | 努力(どりょく)する | 努力(どりょく)します | 努力(どりょく)もしない | 노력하지도 않다 |
| 3그룹 | 挨拶(あいさつ)する | 挨拶(あいさつ)します | 挨拶(あいさつ)もしない | 인사도 안 하다 |
| 3그룹 | 説明(せつめい)する | 説明(せつめい)します | 説明(せつめい)もしない | 설명도 안 하다 |
| 3그룹 | 反省(はんせい)する | 反省(はんせい)します | 反省(はんせい)もしない | 반성하지도 않다 |
| 3그룹 | 相談(そうだん)する | 相談(そうだん)します | 相談(そうだん)もしない | 상의하지도 않다 |
| 2그룹 | 驚(おどろ)く | 驚(おどろ)きます | 驚(おどろ)きもしない | 놀라지도 않다 |
| 2그룹 | 笑(わら)う | 笑(わら)います | 笑(わら)いもしない | 웃지도 않다 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(き)ます | 来(き)もしない | 오지도 않다 |
| 3그룹 | する | します | しもしない | 하지도 않다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 彼(かれ)は私(わたし)のメッセージを見(み)もしない。
- → 그는 내 메시지를 보지도 않는다.
- あの人(ひと)は反省(はんせい)もしないで同(おな)じ失敗(しっぱい)を繰(く)り返(かえ)す。
- → 저 사람은 반성도 하지 않고 같은 실수를 반복한다.
- 息子(むすこ)は勉強(べんきょう)もしないでゲームばかりしている。
- → 아들은 공부도 하지 않고 게임만 하고 있다.
- 彼女(かのじょ)は中身(なかみ)を確認(かくにん)もしないでサインしてしまった。
- → 그녀는 내용을 확인도 하지 않고 사인해 버렸다.
- あの上司(じょうし)は部下(ぶか)の話(はなし)を聞(き)きもしないうちに判断(はんだん)を下(くだ)す。
- → 저 상사는 부하의 이야기를 듣지도 않고 판단을 내린다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 彼(かれ)は約束(やくそく)の時間(じかん)に来(き)もしなかった。 | 그는 약속 시간에 오지도 않았다. |
| 挨拶(あいさつ)もしないで帰(かえ)る人(ひと)が増(ふ)えた。 | 인사도 하지 않고 가는 사람이 늘었다. |
| 努力(どりょく)もしないで文句(もんく)ばかり言(い)うな。 | 노력도 하지 않으면서 불평만 하지 마라. |
| 彼(かれ)はその知(し)らせを聞(き)いても、驚(おどろ)きもしなかった。 | 그는 그 소식을 들어도 놀라지도 않았다. |
| 調(しら)べもしないで結論(けつろん)を出(だ)すのは危険(きけん)だ。 | 알아보지도 않고 결론을 내리는 것은 위험하다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 謝る | あやまる | 사과하다 | 1그룹 동사 |
| 反省 | はんせい | 반성 | 명사·する동사 |
| 失敗 | しっぱい | 실패, 실수 | 명사·する동사 |
| 繰り返す | くりかえす | 반복하다 | 1그룹 동사 |
| 中身 | なかみ | 내용, 알맹이 | 명사 |
| 確認 | かくにん | 확인 | 명사·する동사 |
| 部下 | ぶか | 부하 직원 | 명사 |
| 上司 | じょうし | 상사 | 명사 |
| 判断 | はんだん | 판단 | 명사·する동사 |
| 下す | くだす | 내리다 (판단·결정) | 1그룹 동사 |
| 約束 | やくそく | 약속 | 명사·する동사 |
| 挨拶 | あいさつ | 인사 | 명사·する동사 |
| 努力 | どりょく | 노력 | 명사·する동사 |
| 文句 | もんく | 불평, 항의 | 명사 |
| 知らせ | しらせ | 알림, 소식 | 명사 |
| 驚く | おどろく | 놀라다 | 1그룹 동사 |
| 調べる | しらべる | 조사하다, 알아보다 | 2그룹 동사 |
| 結論 | けつろん | 결론 | 명사 |
| 危険 | きけん | 위험 | な형용사·명사 |
| 息子 | むすこ | 아들 | 명사 |
| 勉強 | べんきょう | 공부 | 명사·する동사 |
| 説明 | せつめい | 설명 | 명사·する동사 |
| 相談 | そうだん | 상담, 상의 | 명사·する동사 |
| 手伝う | てつだう | 돕다 | 1그룹 동사 |
| 頑張る | がんばる | 애쓰다, 분발하다 | 1그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 가정·직장 두 장면을 비교 — 「~もしない」가 비난·실망을 어떻게 표현하는지 확인
시나리오 1: 가족 회화 (어머니와 딸)
| 화자 | 일본어 |
| 母(はは) | 「お兄(にい)ちゃん、最近(さいきん)家(いえ)に帰(かえ)っても挨拶(あいさつ)もしないで部屋(へや)に入(はい)っちゃうのよ。」 |
| 娘(むすめ) | 「ほんとに？昔(むかし)はあんなに礼儀正(れいぎただ)しかったのに。」 |
| 母 | 「私(わたし)が話(はな)しかけても、返事(へんじ)もしないのよ。ちょっと心配(しんぱい)。」 |
| 娘 | 「今度(こんど)私(わたし)が話(はな)してみるよ。」 |
한국어 번역:
어머니: 오빠 말이야, 요즘 집에 와도 인사도 안 하고 방에 들어가 버려.
딸: 정말? 옛날에는 그렇게 예의 발랐는데.
어머니: 내가 말을 걸어도 대답도 안 해. 좀 걱정돼.
딸: 다음에 내가 말 걸어 볼게.
📌 포인트: 「挨拶もしないで」「返事もしない」 — 가족 간에 당연한 기본 예의조차 안 하는 상황에 화자의 실망·우려가 강하게 묻어남
시나리오 2: 직장 동료끼리 (상사 험담)
| 화자 | 일본어 |
| A | 「うちの部長(ぶちょう)、私(わたし)たちの提案書(ていあんしょ)を読(よ)みもしないで却下(きゃっか)したらしいよ。」 |
| B | 「えー、ひどい。あんなに準備(じゅんび)したのに。」 |
| A | 「しかも理由(りゆう)も説明(せつめい)もしないから、こっちは納得(なっとく)できないよね。」 |
| B | 「そういう人(ひと)、本当(ほんとう)に困(こま)る。次回(じかい)は直接(ちょくせつ)聞(き)きに行(い)こう。」 |
한국어 번역:
A: 우리 부장님, 우리가 낸 제안서를 읽지도 않고 반려했대.
B: 헐, 너무하네. 그렇게 준비했는데.
A: 게다가 이유도 설명도 안 해서, 우리 입장에서는 납득이 안 되잖아.
B: 그런 사람, 정말 곤란해. 다음에는 직접 물어보러 가자.
📌 포인트: 「読みもしないで」「説明もしない」 — 직장 비난 화법에 자주 등장. 「~しない」보다 「~もしない」가 화자의 분노·불만이 더 강하게 전달됨
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 비난·불만 표현이 자연스러워짐
🏠 일상생활 / 가족
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 夫(おっと)は皿(さら)洗(あら)いを手伝(てつだ)いもしない。 | 남편은 설거지를 돕지도 않는다. |
| 弟(おとうと)は片付(かたづ)けもしないで遊(あそ)びに行(い)った。 | 남동생은 정리도 하지 않고 놀러 가버렸다. |
| あの子(こ)はお礼(れい)も言(い)いもしない。 | 저 아이는 감사 인사조차 하지 않는다. |
| 娘(むすめ)は私(わたし)の話(はなし)を聞(き)きもしない。 | 딸은 내 이야기를 듣지도 않는다. |
| 最近(さいきん)、家族(かぞく)で食事(しょくじ)もしないことが増(ふ)えた。 | 요즘 가족끼리 식사도 하지 않는 일이 늘었다. |
💼 직장 / 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 彼(かれ)はメールに返信(へんしん)もしないで放置(ほうち)している。 | 그는 메일에 답신도 하지 않고 방치하고 있다. |
| 資料(しりょう)を確認(かくにん)もしないで会議(かいぎ)に出(で)るな。 | 자료를 확인도 하지 않고 회의에 들어가지 마. |
| あの部長(ぶちょう)は部下(ぶか)の意見(いけん)を聞(き)きもしない。 | 저 부장은 부하의 의견을 듣지도 않는다. |
| ミスをしても謝(あやま)りもしない人(ひと)は信頼(しんらい)できない。 | 실수해도 사과하지 않는 사람은 신뢰할 수 없다. |
| 新人(しんじん)は質問(しつもん)もしないで自己流(じこりゅう)に進(すす)めた。 | 신입은 질문도 하지 않고 자기 방식으로 진행했다. |
💔 인간 관계 / 갈등
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 彼(かれ)は誕生日(たんじょうび)を覚(おぼ)えもしなかった。 | 그는 생일을 기억하지도 않았다. |
| あんなにひどいことを言(い)ったのに、反省(はんせい)もしない。 | 그렇게 심한 말을 했는데도 반성하지 않는다. |
| 私(わたし)の気持(きも)ちを考(かんが)えもしないで決(き)めるなんてひどい。 | 내 마음을 생각하지도 않고 정하다니 너무해. |
| 困(こま)っている時(とき)に助(たす)けもしないで黙(だま)っていた。 | 곤란할 때 돕지도 않고 입을 다물고 있었다. |
| 事情(じじょう)を聞(き)きもしないで一方的(いっぽうてき)に責(せ)めるのはおかしい。 | 사정을 듣지도 않고 일방적으로 책망하는 건 이상해. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →