〜もんなら ↔ 〜ようもんなら (~하기라도 하면)
의지형에 붙어 만에 하나 그리 하면 큰일 난다는 결이다.
보기 — 遅刻(ちこく)しようもんなら、叱(しか)られる。
〜もんなら ↔ 〜ものなら (~할 수 있다면)
「もんなら」의 갖춘 꼴이다. 뜻은 같다.
보기 — 戻(もど)れるものなら戻(もど)りたい。
〜もんなら ↔ 〜ようものなら (~하기라도 하면)
「ようもんなら」의 갖춘 꼴이다.
보기 — 失敗(しっぱい)しようものなら、大変(たいへん)なことになる。
〜もんなら ↔ 〜たら (~하면)
담담한 조건이다. 도발·과장의 결이 없다.
보기 — 会(あ)えたら嬉(うれ)しい。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ ものなら의 구어 축약형
もんなら는 ものなら의 축약형으로, 더 캐주얼하고 감정적인 표현이다. 친밀한 관계에서만 사용한다.
⚠️ 도발적 뉘앙스
できるもんならやってみろ처럼 상대를 도발하거나 도전하는 뉘앙스가 강하다.
⚠️ 접속 형태
가능형+もんなら, 의지형+もんなら 형태로 사용하며, ものなら와 동일한 접속 규칙을 따른다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| やるもんならやってみろ | やれるもんならやってみろ | 가능형이 온다 |
| 会(あ)えようもんなら会(あ)いたい | 会(あ)えるもんなら会(あ)いたい | 바람은 가능형 + もんなら |
| できるもんならやらない | できるもんならやってみろ | 뒤는 도발이나 바람 |
| 手紙(てがみ)に「戻(もど)れるもんなら」 | 「戻(もど)れるものなら」 | 글에는 「ものなら」 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 무엇을 나타내나요?
실제로는 어렵다고 보면서 「할 수 있다면」이라고 가정합니다. 뒤에 「〜てみろ」가 오면 도발, 「〜たい」가 오면 간절한 바람이 됩니다.
📖 앞에 오는 꼴은?
가능형 사전형입니다. 「できる · 会(あ)える · 戻(もど)れる」처럼 씁니다.
📖 「〜ようもんなら」와는?
다른 문형입니다. 「ようもんなら」는 의지형에 붙어 만에 하나 그리 하면 큰일이라는 경고입니다.
📖 「〜ものなら」와는?
뜻이 같습니다. 「もん」은 입말, 「もの」는 조금 더 갖춘 꼴입니다.
🏯 문화 노트
일본 드라마나 만화에서 「できるもんならやってみろ!」는 상대를 도발하는 대표적인 대사입니다. 「못 할 거면서」라는 비웃음이 섞여 있습니다.
반대로 「戻(もど)れるものなら、あの頃(ころ)に戻(もど)りたい」는 돌아갈 수 없음을 알면서도 그리워하는 쓸쓸한 말입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N2 |
| 갈래 | 가정/조건 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜ようもんなら · 〜ものなら · 〜ようものなら · 〜たら |
📋 핵심 요약
- ~할 수 있다면 — 실제로는 어렵다고 보며 가정
- 앞에는 가능형 사전형
- 뒤가 〜てみろ면 도발, 〜たい면 간절한 바람
- 갖춘 꼴은 〜ものなら
- 「ようもんなら」는 의지형 — 다른 문형
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- できるもんならやってみなよ。
- → 할 수 있으면 해 봐.
- 会(あ)えるもんなら、もう一度(いちど)会(あ)いたいな。
- → 만날 수만 있다면 한 번 더 만나고 싶다.
격식체 (일터·문서)
- 叶(かな)うものなら、もう一度(いちど)ご一緒(いっしょ)させていただきたいと存(ぞん)じます。
- → 이루어질 수만 있다면 한 번 더 함께하고 싶습니다.
- 変更(へんこう)できるものなら、日程(にってい)を調整(ちょうせい)していただけないでしょうか。
- → 변경할 수 있다면 일정을 조정해 주실 수 없을까요.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. できる______やってみろ!
- Q2. 앞에 오는 꼴은?
- Q3. 간절한 바람일 때 뒤에 오는 말은?
- Q4. 갖춘 꼴은?
- Q5. 의지형에 붙는 다른 문형은?
📖 정답 보기
Q1. もんなら — 도발입니다.
Q2. 가능형 사전형 — 「できる」입니다.
Q3. たい — 「会いたい」입니다.
Q4. ものなら — 뜻이 같습니다.
Q5. ようもんなら — 경고입니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N2 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「逃(に)げられる( )逃(に)げてみろ。」
① もんなら ② もんだから ③ もんで ④ もんか
📖 정답 보기
-
Q. 「あの頃(ころ)に戻(もど)れる( )戻(もど)りたい。」
① ものなら ② ものの ③ ものか ④ ものだ
📖 정답 보기
-
Q. 앞에 오는 꼴로 알맞은 것은?
① 会(あ)える ② 会(あ)おう ③ 会(あ)った ④ 会(あ)って
📖 정답 보기
-
Q. 「〜ようもんなら」와의 차이로 맞는 것은?
① 「もんなら」는 가능형·할 수 있다면, 「ようもんなら」는 의지형·하기라도 하면 ② 뜻이 같다 ③ 둘 다 과거형에 붙는다 ④ 「ようもんなら」가 도발이다
📖 정답 보기
정답: ① 「もんなら」는 가능형·할 수 있다면, 「ようもんなら」는 의지형·하기라도 하면
다른 문형입니다.
-
Q. 이 문형의 전제는?
① 실제로는 어렵다 ② 반드시 할 수 있다 ③ 이미 했다 ④ 하기 싫다
📖 정답 보기
💡 학습 팁
1.ものなら의 축약형이므로 구어에서 더 자연스럽다
2.도전적이거나 도발적인 뉘앙스가 강하므로 상황을 잘 판단하여 사용하자
3.やれるもんならやってみな(할 수 있으면 해봐)는 대표적인 도발 표현이다
4.ものなら계열은 실현 불가능을 전제하는 가정이라는 점을 기억하자
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| 〜ようもんなら | ~하기라도 하면 | 의지형에 붙어 만에 하나 그리 하면 큰일 난다는 결이다. |
| 〜ものなら | ~할 수 있다면 | 「もんなら」의 갖춘 꼴이다. 뜻은 같다. |
| 〜ようものなら | ~하기라도 하면 | 「ようもんなら」의 갖춘 꼴이다. |
| 〜たら | ~하면 | 담담한 조건이다. 도발·과장의 결이 없다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N2 문법 · もんなら · ものなら · ようもんなら 차이 · N2 문법 연습문제