Loading...
불러오는 중…
あいだ - JLPT N4 일본어 문법 문형

あいだ — ~하는 동안 (JLPT N4 기본)

문형
名詞 + の / 動詞ている + あいだ
의미
~하는 동안 (내내)
급수
JLPT N4 (초중급)
출제 빈도
★★★★★
난이도
★★★☆☆
①뜻

뜻과 쓰임

「あいだ」는 '~하는 동안'이라는 의미로 어떤 동작이나 상태가 계속되는 시간을 나타냅니다.

  • 동사 ている + 間(あいだ) — ~하는 동안 (내내)
  • 명사 + の間(あいだ) — ~ 동안 (내내)
  1. 夏休(なつやす)みの間(あいだ)、旅行(りょこう)します。
    → 여름방학 동안 여행해요.
  2. 待(ま)っている間(あいだ)、本(ほん)を読(よ)んでいました。
    → 기다리는 동안 책을 읽고 있었어요.
「に」 를 붙인 「間(あいだ)に」 는 그 사이의 어느 한때에 일어난 일을 말합니다 — 寝(ね)ている間(あいだ)に電話(でんわ)がありました。(자는 동안에 전화가 왔어요.)
②만드는 법

명사 + の · 동사 ている + あいだ

접속 — 명사 + の, 동사 ている형, い형용사

품사접속 방법예
명사 + の + あいだ
留守(るす) + の + あいだ
留守のあいだ (집을 비운 동안)
동사 ている + あいだ
寝(ね)ている + あいだ
寝ているあいだ (자고 있는 동안)
い형용사 + あいだ
若(わか)い + あいだ
若いあいだ (젊은 동안)
내내 / 어느 한때
~あいだ = 내내 / ~あいだに = 어느 한때
「に」가 있고 없고가 다르다
참고
앞에 이어지는 상태가 온다
「ている · 명사」가 잦다

짚어 둘 것

  • 상태 지속 중의 시간 범위
  • 「いる」 처럼 상태를 나타내는 동사는 사전형 그대로 붙습니다 — 日本(にほん)にいる間(あいだ) (일본에 있는 동안)
③예문으로 익히기

예문

  1. 母(はは)がいない間(あいだ)、ずっと部屋(へや)を掃除(そうじ)していました。
    엄마가 없는 동안 계속 방을 청소하고 있었어요. — 집안일
    엄마가 없는 내내 이어진 일을 말합니다.
  2. 日本(にほん)にいる間(あいだ)、毎日(まいにち)日本語(にほんご)で話(はな)しました。
    일본에 있는 동안 매일 일본어로 이야기했어요. — 여행 · 유학
    일본에 머문 기간 내내 한 일입니다.
  3. 電車(でんしゃ)に乗(の)っている間(あいだ)、本(ほん)を読(よ)みます。
    전철을 타고 있는 동안 책을 읽어요. — 출퇴근
    이동 시간 내내 하는 습관입니다.
  4. 夏休(なつやす)みの間(あいだ)、アルバイトをしていました。
    여름방학 동안 아르바이트를 하고 있었어요. — 방학
    방학 내내 이어진 일입니다.
  5. 子供(こども)が寝(ね)ている間(あいだ)、静(しず)かにしています。
    아이가 자는 동안 조용히 하고 있어요. — 육아
    아이가 자는 내내 조용히 있는 모습입니다.
  6. 若(わか)い間(あいだ)は、いろいろなことをしてみたいです。
    젊은 동안에는 여러 가지 일을 해 보고 싶어요. — 바람
    い형용사에 그대로 붙은 꼴입니다.

장면별 예문

일상

일본어한국어 해석
  1. 留守(るす)のあいだ、猫(ねこ)をお願(ねが)い。
    집을 비운 동안 고양이를 부탁해.
  2. 雨(あめ)が降(ふ)っているあいだ、家(いえ)で映画(えいが)を見(み)ていました。
    비가 오는 동안 집에서 영화를 보고 있었어요.

직장

일본어한국어 해석
  1. 会議(かいぎ)のあいだ、ずっとメモを取(と)っていました。
    회의하는 동안 계속 메모를 하고 있었습니다.
  2. 出張(しゅっちょう)のあいだ、田中(たなか)さんが仕事(しごと)を手伝(てつだ)ってくれました。
    출장 간 동안 다나카 씨가 일을 도와주었습니다.

학교

일본어한국어 해석
  1. 授業(じゅぎょう)のあいだ、ずっと眠(ねむ)かったです。
    수업 시간 내내 졸렸습니다.
  2. 先生(せんせい)が話(はな)しているあいだ、学生(がくせい)は静(しず)かに聞(き)いていました。
    선생님이 이야기하는 동안 학생들은 조용히 듣고 있었습니다.

회화

장면 1 — 아이를 맡기기

A
「買(か)い物(もの)に行(い)っているあいだ、子供(こども)を見(み)ていてくれませんか。」
장 보러 가 있는 동안 아이를 봐 주시겠어요?
B
「いいですよ。ゆっくり行(い)ってきてください。」
좋아요. 천천히 다녀오세요.

장면 2 — 여행 중 부탁

A
「旅行(りょこう)のあいだ、猫(ねこ)にごはんをあげてください。」
여행 가 있는 동안 고양이에게 밥을 주세요.
B
「分(わ)かりました。水(みず)もあげておきますね。」
알겠어요. 물도 줘 둘게요.
④참고

어휘

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자발음의미품사
間あいだ동안명사
留守るす부재명사
手伝うてつだう돕다동사
若いわかい젊다い형용사
夏休みなつやすみ여름방학명사
掃除そうじ청소명사
電車でんしゃ전철명사
寝るねる자다동사
待つまつ기다리다동사
旅行りょこう여행명사
会議かいぎ회의명사
出張しゅっちょう출장명사
授業じゅぎょう수업명사

용어 풀이

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어쉬운 풀이예시
기간
어떤 일이 이어지는 사이
~あいだ (~하는 동안)
명사수식형
명사를 꾸미는 꼴
休(やす)んでいるあいだ (쉬고 있는 동안)
보통형
정중하지 않은 기본 꼴
行(い)く · 行(い)った (가다 · 갔다)
상태
한동안 이어지는 모습
寝ている(자고 있다) · いる(있다)

같은 급수 문형 — JLPT N4