| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ことから (보통형 + ことから) |
| 의미 | ~인 점에서 / ~한 사실에서 / ~로 인해 (이유·근거) |
| 급수 | JLPT N2 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속은 쉽지만, 「のことだから」와의 혼동 주의) |
JLPT N2 1단계 학습 ことから
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나오는 일본어 문법 용어들을 한 표에 모아 풀어 설명합니다. 헷갈리면 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 보통형(普通形) | 반말 형태 (사전형·た형·ない형·なかった형) | 行(い)く, 行(い)った, 行(い)かない |
| 명사 수식형 | 뒤의 명사를 꾸며주는 형태 (な형용사는 「な」, 명사는 「である」) | 静(しず)かな こと, 学生(がくせい)である こと |
| 객관적 근거 | 눈으로 보고 확인할 수 있는 사실·증거 | 指紋(しもん)が残(のこ)っていることから |
| 명명(命名) 유래 | 사물·지명에 그런 이름이 붙은 이유 | 桜(さくら)が多(おお)いことから「桜町(さくらまち)」 |
| 이유·근거 | 결론을 내린 바탕이 되는 사실 | 人通(ひとどお)りが少(すく)ないことから危険(きけん)だ |
| 문어체(文語体) | 글에서 주로 쓰는 격식 있는 표현 | 뉴스·논문·공문서 |
| 회화체(口語体) | 일상 대화에서 쓰는 표현 | 친구·가족 사이의 대화 |
| 판단·결론 | 근거를 종합해서 내린 생각 | ~と思(おも)われる, ~と判断(はんだん)される |
| 의지·명령 표현 | "~하자/~해라"처럼 화자의 뜻을 전하는 표현 | 行(い)こう, 行(い)け, 行(い)ってください |
| 인과 관계 | 원인 → 결과의 논리적 연결 | 「A이기 때문에 B」 구조 |
📌 문형: ~ことから
✅ 의미
기본 의미
「~ことから」 ＝ ~인 점에서 / ~한 사실에서 / ~로 인해 (이유·근거)
객관적인 사실·근거로부터 어떤 결론·판단·이름을 도출할 때 쓰는 N2 문형입니다. 뉴스·설명문·논문에서 자주 등장하는 문어체(글에서 쓰는 격식 표현) 표현입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| ① 객관적 근거 → 결론 | "~한 사실에 근거하여 ~라고 판단된다" | 指紋(しもん)が残(のこ)っていることから、犯人(はんにん)はAだ。 |
| ② 명명(命名)・작명 유래 | "~한 데서 (이름이) 유래되었다" | 桜(さくら)が多(おお)いことから、「桜町(さくらまち)」と呼(よ)ばれる。 |
| ③ 인과 관계의 설명 | "~로 인해 ~한 결과가 생긴다" (문어적 설명) | 人口(じんこう)が減(へ)っていることから、過疎化(かそか)が進(すす)む。 |
- 뒷 문장 제한 — 의지·명령·권유는 잘 오지 않음 (객관 서술 중심)
- 주관적인 감정·희망(~たい)도 잘 쓰지 않음 — 화자의 판단은 가능하나 감정 표출은 부자연스러움
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 보통형 + ことから / い형용사 보통형 + ことから / な형용사 + な(である) + ことから / 명사 + である + ことから📌 핵심: 앞에 「こと」 명사가 오므로 명사 수식형(꾸미는 형태)을 사용 — な형용사는 「な」 또는 「である」, 명사는 「である」가 와야 함
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 동사 (사전형/た형/ている형/ない형 모두 가능) | 보통형 + ことから | 残(のこ)っている → 残(のこ)っていることから |
| い형용사 | ~い + ことから | 多(おお)い → 多(おお)いことから |
| な형용사 | ~な / ~である + ことから | 有名(ゆうめい)なことから / 有名(ゆうめい)であることから |
| 명사 | ~である + ことから | 学生(がくせい)であることから |
| 과거형 | ~た + ことから | 住(す)んでいたことから |
| 부정형 | ~ない / ~なかった + ことから | 通(かよ)っていないことから |
🚫 자주 틀리는 접속 (명사·な형용사 주의)
- 명사·な형용사는 「だ」를 그대로 두면 안 됨 — 반드시 「な」 또는 「である」로 변환
| 품사 | ❌ 틀린 형태 | ✔ 올바른 형태 |
| な형용사 | 有名(ゆうめい)だことから | 有名(ゆうめい)なことから / 有名(ゆうめい)であることから |
| 명사 | 学生(がくせい)だことから | 学生(がくせい)であることから |
| 명사(현재 상태) | 日本人(にほんじん)のことから | 日本人(にほんじん)であることから |
📋 빈출 접속 패턴 20개 완전 도표
- N2 출제에 자주 나오는 「~ことから」 결합 패턴 20개를 한눈에 정리
| 품사 | 원형 | 접속형 | 의미 |
| 동사 | 残(のこ)る | 残(のこ)っていることから | 남아 있는 점에서 |
| 동사 | 似(に)る | 似(に)ていることから | 닮은 점에서 |
| 동사 | 減(へ)る | 減(へ)っていることから | 줄어들고 있는 점에서 |
| 동사 | 増(ふ)える | 増(ふ)えていることから | 늘고 있는 점에서 |
| 동사 | 咲(さ)く | 咲(さ)いていることから | 피어 있는 점에서 |
| 동사(과거) | 建(た)てる | 建(た)てられたことから | 세워진 데서 |
| 동사(과거) | 発見(はっけん)する | 発見(はっけん)されたことから | 발견된 데서 |
| 동사(과거) | 起(お)きる | 起(お)きたことから | 일어난 데서 |
| い형용사 | 多(おお)い | 多(おお)いことから | 많은 점에서 |
| い형용사 | 少(すく)ない | 少(すく)ないことから | 적은 점에서 |
| い형용사 | 高(たか)い | 高(たか)いことから | 높은 점에서 |
| い형용사 | 珍(めずら)しい | 珍(めずら)しいことから | 진귀한 점에서 |
| い형용사 | 古(ふる)い | 古(ふる)いことから | 오래된 점에서 |
| な형용사 | 有名(ゆうめい)だ | 有名(ゆうめい)であることから | 유명한 점에서 |
| な형용사 | 危険(きけん)だ | 危険(きけん)であることから | 위험한 점에서 |
| な형용사 | 便利(べんり)だ | 便利(べんり)であることから | 편리한 점에서 |
| な형용사 | 同(おな)じだ | 同(おな)じであることから | 같은 점에서 |
| 명사 | 医者(いしゃ) | 医者(いしゃ)であることから | 의사인 점에서 |
| 명사 | 外国人(がいこくじん) | 外国人(がいこくじん)であることから | 외국인인 점에서 |
| 부정형 | 通(かよ)わない | 通(かよ)っていないことから | 다니지 않은 점에서 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 桜(さくら)が多(おお)いことから、この町(まち)は「桜町(さくらまち)」と呼(よ)ばれている。
- → 벚꽃이 많은 점에서, 이 마을은 '사쿠라마치'라고 불린다.
- 現場(げんば)に指紋(しもん)が残(のこ)っていたことから、犯人(はんにん)が特定(とくてい)された。
- → 현장에 지문이 남아 있던 점에서, 범인이 특정되었다.
- 子供(こども)の数(かず)が減(へ)っていることから、学校(がっこう)が統合(とうごう)された。
- → 아이들의 수가 줄고 있는 점에서, 학교가 통합되었다.
- 富士山(ふじさん)が見(み)えることから、この場所(ばしょ)は観光地(かんこうち)として有名(ゆうめい)だ。
- → 후지산이 보이는 점에서, 이 장소는 관광지로서 유명하다.
- 彼(かれ)が医者(いしゃ)であることから、健康(けんこう)に関(かん)する話(はなし)はとても説得力(せっとくりょく)がある。
- → 그가 의사라는 점에서, 건강에 관한 이야기는 매우 설득력이 있다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 橋(はし)の形(かたち)が眼鏡(めがね)に似(に)ていることから、「眼鏡橋(めがねばし)」と名付(なづ)けられた。 | 다리 모양이 안경을 닮은 점에서, '안경다리'라고 이름 붙여졌다. |
| 夜(よる)になると人通(ひとどお)りが少(すく)ないことから、この道(みち)は危険(きけん)だと言(い)われている。 | 밤이 되면 인적이 드문 점에서, 이 길은 위험하다고 알려져 있다. |
| 気温(きおん)が急(きゅう)に上(あ)がったことから、桜(さくら)が一気(いっき)に咲(さ)き始(はじ)めた。 | 기온이 급격히 올라간 점에서, 벚꽃이 일제히 피기 시작했다. |
| 長年(ながねん)海外(かいがい)に住(す)んでいたことから、彼(かれ)は英語(えいご)が堪能(たんのう)だ。 | 오랫동안 해외에 살았던 점에서, 그는 영어가 능통하다. |
| 事故(じこ)の原因(げんいん)が運転手(うんてんしゅ)の不注意(ふちゅうい)であることから、責任(せきにん)が問(と)われている。 | 사고 원인이 운전자의 부주의인 점에서, 책임이 추궁받고 있다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 桜 | さくら | 벚꽃 | 명사 |
| 町 | まち | 마을, 동네 | 명사 |
| 呼ぶ | よぶ | 부르다 | 1그룹 동사 |
| 現場 | げんば | 현장 | 명사 |
| 指紋 | しもん | 지문 | 명사 |
| 残る | のこる | 남다 | 1그룹 동사 |
| 犯人 | はんにん | 범인 | 명사 |
| 特定 | とくてい | 특정 | 명사·する동사 |
| 減る | へる | 줄다 | 1그룹 동사 |
| 統合 | とうごう | 통합 | 명사·する동사 |
| 富士山 | ふじさん | 후지산 | 고유명사 |
| 観光地 | かんこうち | 관광지 | 명사 |
| 有名 | ゆうめい | 유명함 | な형용사 |
| 医者 | いしゃ | 의사 | 명사 |
| 健康 | けんこう | 건강 | 명사 |
| 説得力 | せっとくりょく | 설득력 | 명사 |
| 橋 | はし | 다리 | 명사 |
| 眼鏡 | めがね | 안경 | 명사 |
| 似る | にる | 닮다 | 2그룹 동사 |
| 名付ける | なづける | 이름 짓다 | 2그룹 동사 |
| 人通り | ひとどおり | 인적, 사람의 왕래 | 명사 |
| 危険 | きけん | 위험 | な형용사 |
| 気温 | きおん | 기온 | 명사 |
| 堪能 | たんのう | 능통함 | な형용사 |
| 事故 | じこ | 사고 | 명사 |
| 原因 | げんいん | 원인 | 명사 |
| 不注意 | ふちゅうい | 부주의 | 명사·な형용사 |
| 責任 | せきにん | 책임 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 가이드 설명·뉴스 인터뷰 두 장면을 비교 (「~ことから」는 격식 있는 설명에 적합)
시나리오 1: 관광 가이드의 명소 설명
| 화자 | 일본어 |
| ガイド | 「皆(みな)さん、こちらが眼鏡橋(めがねばし)です。」 |
| 観光客(かんこうきゃく) | 「どうしてそんな名前(なまえ)なんですか？」 |
| ガイド | 「橋(はし)の形(かたち)が眼鏡(めがね)に似(に)ていることから、この名前(なまえ)が付(つ)きました。」 |
| 観光客 | 「なるほど、本当(ほんとう)に眼鏡(めがね)みたいですね！」 |
한국어 번역:
가이드: 여러분, 이쪽이 안경다리입니다.
관광객: 왜 그런 이름인가요?
가이드: 다리 모양이 안경을 닮은 점에서, 이 이름이 붙었습니다.
관광객: 그렇군요, 정말 안경 같네요!
📌 포인트: 「~ことから」는 명명·작명의 유래를 설명하는 가장 전형적인 패턴 — 가이드·해설·박물관 설명문에서 압도적으로 자주 등장
시나리오 2: 뉴스 리포터의 사건 보도
| 화자 | 일본어 |
| リポーター | 「現場(げんば)に複数(ふくすう)の指紋(しもん)が残(のこ)されていたことから、警察(けいさつ)は容疑者(ようぎしゃ)の特定(とくてい)を急(いそ)いでいます。」 |
| キャスター | 「他(ほか)に有力(ゆうりょく)な手(て)がかりはありますか？」 |
| リポーター | 「防犯(ぼうはん)カメラの映像(えいぞう)が鮮明(せんめい)であることから、近(ちか)く逮捕(たいほ)に至(いた)る見込(みこ)みです。」 |
한국어 번역:
리포터: 현장에 복수의 지문이 남아 있던 점에서, 경찰은 용의자 특정을 서두르고 있습니다.
캐스터: 다른 유력한 단서는 있나요?
리포터: CCTV 영상이 선명한 점에서, 머지않아 체포에 이를 전망입니다.
📌 포인트: 뉴스·보도 문체에서 객관적 근거 → 판단·전망 흐름을 만들 때 「~ことから」가 핵심 — 「~ので」보다 격식 있고 인과 관계가 명료함
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능 — 「~ことから」는 글·격식 표현에 강함
📰 뉴스・보도
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 地震(じしん)の規模(きぼ)が大(おお)きかったことから、津波(つなみ)警報(けいほう)が発令(はつれい)された。 | 지진 규모가 컸던 점에서, 쓰나미 경보가 발령되었다. |
| 原油価格(げんゆかかく)が高騰(こうとう)していることから、ガソリン代(だい)が値上(ねあ)げされる。 | 원유 가격이 급등하고 있는 점에서, 휘발유 가격이 인상된다. |
| 出生率(しゅっしょうりつ)が低下(ていか)していることから、政府(せいふ)は新(あら)たな対策(たいさく)を発表(はっぴょう)した。 | 출생률이 낮아지고 있는 점에서, 정부는 새로운 대책을 발표했다. |
| 感染者数(かんせんしゃすう)が減少(げんしょう)していることから、規制(きせい)が緩和(かんわ)された。 | 감염자 수가 감소하고 있는 점에서, 규제가 완화되었다. |
| 事件(じけん)の手口(てぐち)が酷似(こくじ)していることから、同(おな)じ犯人(はんにん)の可能性(かのうせい)が高(たか)い。 | 사건 수법이 매우 흡사한 점에서, 같은 범인일 가능성이 높다. |
🎓 학술・논문
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 実験結果(じっけんけっか)に一貫性(いっかんせい)が見(み)られることから、この仮説(かせつ)は支持(しじ)される。 | 실험 결과에 일관성이 보이는 점에서, 이 가설은 지지된다. |
| DNA配列(はいれつ)が類似(るいじ)していることから、両者(りょうしゃ)は近縁種(きんえんしゅ)であると考(かんが)えられる。 | DNA 배열이 유사한 점에서, 양자는 근연종이라고 생각된다. |
| 遺跡(いせき)から土器(どき)が発見(はっけん)されたことから、ここに古代集落(こだいしゅうらく)があったとされる。 | 유적에서 토기가 발견된 점에서, 이곳에 고대 취락이 있었다고 여겨진다. |
| サンプル数(すう)が少(すく)ないことから、結論(けつろん)は慎重(しんちょう)に扱(あつか)う必要(ひつよう)がある。 | 샘플 수가 적은 점에서, 결론은 신중히 다룰 필요가 있다. |
| 温暖化(おんだんか)が進(すす)んでいることから、生態系(せいたいけい)への影響(えいきょう)が懸念(けねん)される。 | 온난화가 진행되고 있는 점에서, 생태계에 대한 영향이 우려된다. |
📜 안내문・설명문
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この神社(じんじゃ)は古(ふる)くから信仰(しんこう)を集(あつ)めてきたことから、国(くに)の重要文化財(じゅうようぶんかざい)に指定(してい)されている。 | 이 신사는 예로부터 신앙을 모아 온 점에서, 국가 중요문화재로 지정되어 있다. |
| この通(とお)りは坂(さか)が多(おお)いことから、「七曲(ななまが)り坂(ざか)」と呼(よ)ばれている。 | 이 거리는 비탈이 많은 점에서, '나나마가리 비탈'이라고 불린다. |
| 温泉(おんせん)の成分(せいぶん)が肌(はだ)に良(よ)いことから、美肌(びはだ)の湯(ゆ)として知(し)られている。 | 온천 성분이 피부에 좋은 점에서, 미용 효과 좋은 온천으로 알려져 있다. |
| この地域(ちいき)は雪(ゆき)が深(ふか)いことから、独特(どくとく)の文化(ぶんか)が育(はぐく)まれてきた。 | 이 지역은 눈이 깊은 점에서, 독특한 문화가 길러져 왔다. |
| 店内(てんない)が狭(せま)いことから、当面(とうめん)は予約制(よやくせい)とさせていただきます。 | 매장 내부가 좁은 점에서, 당분간은 예약제로 운영하겠습니다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →