JLPT N1 1단계 학습 今一つ〜ない

문형	今一(いまひと)つ + 否定
의미	조금 부족하다 / 뭔가 아쉽다
급수	JLPT N1 (상급)
출제 빈도	★★★☆☆
난이도	★★★★★

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
호응	앞말과 뒷말이 짝을 이루어 쓰임	今一(いまいち) + ない
부분 부정	전부가 아니라 일부만 아니라고 함	今一(いまいち)~ない
양보	그렇다 해도 소용없음	~であろうと
비난	나무라는 결	~ともあろうものが
보통형	정중하지 않은 기본 꼴	行(い)く · 行(い)った

---

📌 문형

今一つ + 형용사/동사 부정형

접속 — 형용사/동사 부정형

---

✅ 의미

「今一つ～ない」는 '조금 부족하다', '뭔가 아쉽다'라는 의미로, 완전히 만족스럽지 않은 상태를 나타내는 표현입니다.

【용법】

1. 기대 미달 (70%)

- 완전하지 않음

- 예: 今一つ自信がない

2. 불완전함 (30%)

- 뭔가 빠진 느낌

- 예: 今一つ物足りない

【접속】

今一つ + 동사 ない형/형용사

---

✅ 형태 / 접속

품사	접속 방법	예
今一(いまひと)つ + 부정	今一(いまひと)つ + ぴんと来(こ)ない	今一(いまひと)つぴんと来ない
짝을 이룬다	앞에 今一(いまひと)つ, 뒤에 ない	호응
부정 없이도	今一(いまひと)つだ · 今一(いまひと)つな	「그저 그렇다」
가나로도	いまいち · いまひとつ	한자 없이 자주 쓴다
참고	대놓고 나쁘다고 하지 않는다	에둘러 아쉬움을 말한다

짚어 둘 것

• 완곡한 불만 표현
• 今一と同義

---

✅ 예문 (목록형)

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
彼(かれ)の話(はなし)は今一(いまひと)つ信用(しんよう)できない。	그의 말은 뭔가 믿을 수가 없다.
味(あじ)は良(よ)いが、見(み)た目(め)が今一(いまひと)つだ。	맛은 좋은데 보기가 좀 아쉽다.
この映画(えいが)は今一(いまひと)つ面白(おもしろ)くなかった。	이 영화는 뭔가 재미없었다.
成績(せいせき)が今一(いまひと)つ伸(の)びない。	성적이 좀처럼 오르지 않는다.
返事(へんじ)が今一(いまひと)つはっきりしない。	대답이 뭔가 확실하지 않다.
企画(きかく)の内容(ないよう)が今一(いまひと)つ弱(よわ)い気(き)がする。	기획 내용이 좀 약한 느낌이 든다.

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
今一	いまいち	조금 부족함	부사
物足りない	ものたりない	부족하다	い형용사
済む	すむ	끝나다	동사
問題	もんだい	문제	명사
責任	せきにん	책임	명사
謝罪	しゃざい	사죄	명사
立場	たちば	입장	명사
批判	ひはん	비판	명사
結果	けっか	결과	명사
評価	ひょうか	평가	명사

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 설명이 부족하다고 느끼는 상황

• A 「この説明で分かりましたか。」
  이 설명으로 이해했습니까?
• B 「今一(いまひと)つ理解(りかい)できないところがあります。」
  조금 이해가 안 되는 부분이 있습니다.

장면 2 — 체력이 부족한 상황

• A 「最近体調はどうですか。」
  요즘 컨디션은 어떻습니까?
• B 「今一(いまひと)つ元気(げんき)が出(で)ないんですよね。」
  좀 기운이 나지 않아요.
• A 「ゆっくり休んだ方がいいですよ。」
  푹 쉬는 게 좋을 거예요.

---

🎁 상황별 보너스 예문

일상

직장

학교

---