JLPT N4 1단계 학습 お／ご〜ねがえませんか

문형	お + 動詞ます形 + 願(ねが)えませんか / ご + 漢語動詞 + 願(ねが)えませんか
의미	~해 주시겠습니까
급수	JLPT N4 (초중급)
출제 빈도	★★★☆☆
난이도	★★☆☆☆

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
존경어	상대 쪽을 높이는 말	お読(よ)みになる
겸양어	내 쪽을 낮추는 말	お読(よ)みします
ます형	ます가 붙는 꼴	読(よ)みます → 読(よ)み
가능형	할 수 있다는 꼴	なる → なれる
お / ご	고유어에는 お, 한자어에는 ご	お読(よ)み · ご利用(りよう)

---

📌 문형

お + 동사 ます형 / ご + 한자어 + 願えませんか

접속 — 동사 ます형, 한자어 명사

---

✅ 의미

• 「お/ご〜願えませんか」는 「~해 주시겠습니까」라는 매우 정중한 부탁입니다.

• 「願う(바라다)」의 가능형을 부정 의문으로 물은 꼴입니다.

• 「お/ご〜いただけませんか」보다 격식이 높아 문서·공식적인 자리에 어울립니다.

---

✅ 형태 / 접속

품사	접속 방법	예
お + ます형 + 願(ねが)えませんか	お + 読(よ)み + 願(ねが)えませんか	お待ち願えませんか
ご + 한자어 + 願(ねが)えませんか	ご + 利用(りよう) + 願(ねが)えませんか	ご利用願(ねが)えませんか
お와 ご	고유어에는 お, 한자어에는 ご	お読み · ご利用
구실	조심스레 부탁한다	상대 쪽을 높인다
높이는 쪽	상대 쪽을 높인다	겸양어와 반대

---

✅ 예문 (목록형)

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
少(しょう)々お待(ま)ち願(ねが)えませんか。	잠시 기다려 주시겠습니까?
ご協力(きょうりょく)願(ねが)えませんか。	협력해 주시겠습니까?
ご了承(りょうしょう)願(ねが)えませんでしょうか。	양해해 주시겠습니까?
こちらにご記入(きにゅう)願(ねが)えませんか。	여기에 기입해 주시겠습니까?
ご理解(りかい)願(ねが)えませんでしょうか。	이해해 주시겠습니까?
ご確認(かくにん)願(ねが)えませんか。	확인해 주시겠습니까?

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
読む	よむ	읽다	동사
使う	つかう	쓰다	동사
利用	りよう	이용	명사
確認	かくにん	확인	명사
待つ	まつ	기다리다	동사
座る	すわる	앉다	동사
記入	きにゅう	기입	명사
用紙	ようし	용지	명사
係	かかり	담당자	명사
案内	あんない	안내	명사

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 시나리오 1: 매장 안내 방송

• 店員 「「ご来店(らいてん)のお客様(きゃくさま)へお知(し)らせいたします。」」
  방문해 주신 손님께 알려드립니다.
• 店員 「「店内(てんない)は禁煙(きんえん)となっております。喫煙(きつえん)はご遠慮(えんりょ)ねがえませんか。」」
  매장 안은 금연입니다. 흡연은 삼가 주시겠습니까?
• 客 「「わかりました。」」
  알겠습니다.
• 店員 「「ご協力(きょうりょく)ありがとうございます。」」
  협조해 주셔서 감사합니다.

장면 2 — 시나리오 2: 사무실 공식 부탁

• 社員A 「「アンケート用紙(ようし)にご記入(きにゅう)後(あと)、封筒(ふうとう)に入(い)れてご返送(へんそう)ねがえませんか。」」
  설문지에 기입 후, 봉투에 넣어 반송해 주시겠습니까?
• 取引先 「「はい、承知(しょうち)いたしました。今週中(こんしゅうちゅう)にお送(おく)りいたします。」」
  네, 알겠습니다. 이번 주 중으로 보내드리겠습니다.
• 社員A 「「大変(たいへん)恐縮(きょうしゅく)ですが、ご協力(きょうりょく)ねがえませんか。」」
  대단히 죄송하지만 협조해 주시겠습니까?

---

🎁 상황별 보너스 예문

일상

직장

가게

---