| 문형 | 名詞 + をおいて + 〜ない |
| 의미 | ~을 제외하고는 ~없다 |
| 급수 | JLPT N1 (상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★★ |
をおいて — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 다른 표기 | をおいて〜ない | 같은 뜻의 다른 표기 |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 한정 | 그것 하나로 테두리를 지음 | ただ~のみだ |
| 전면 부정 | 하나도 빠짐없이 아님 | 一日(いちにち)たりとも~ない |
| 유일 | 그것 말고는 없음 | ~をおいて~ない |
| 호응 | 앞말이 뒷말을 불러옴 | 앞에 ただ, 뒤에 のみ |
| 문어체 | 글로 쓰는 갖춘 말씨 | 연설 · 사설 |
📌 문형
명사 + をおいて + 동사 부정형 + ない
접속 — 명사 + を
✅ 의미
「をおいて〜ない」는 '~을 제외하고는 다른 것이 없다'는 의미로 유일무이함을 강하게 강조하는 매우 격식 있는 표현입니다. 주로 「をおいて他にない」형태로 사용되며, 그 대상이 유일한 선택이거나 최고임을 나타냅니다. 문어나 공식적인 상황에서 사용됩니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + をおいて + 부정 | 彼(かれ) + をおいて + いない | 彼をおいていない |
| 뒤에 반드시 | 부정이 온다 | いない · ない · ありません |
| 한자 표기 | ~を置(お)いて | 가나로 쓰는 일이 더 많다 |
| 앞에 오는 말 | 사람·것을 가리키는 명사 | 彼(かれ) · この方法(ほうほう) |
| 참고 | 그것이 유일하다는 칭찬 | 높이 사는 말맛 |
짚어 둘 것
- をおいて의 부정 확정형
- 유일성 강한 강조
✅ 예문 (목록형)
これをおいて他に方法はない。
이것을 제외하고는 다른 방법이 없다. — 문제 해결
이것이 유일한 방법임을 강하게 강조합니다.
彼をおいて他に適任者はいない。
그를 제외하고는 다른 적임자가 없다. — 인사 평가
그가 유일한 적임자임을 강조합니다.
今をおいて他にチャンスはない。
지금을 제외하고는 다른 기회가 없다. — 기회 포착
지금이 유일한 기회임을 강조합니다.
君をおいて他に頼れる人はいない。
너를 제외하고는 다른 의지할 사람이 없다. — 신뢰
그 사람만 유일하게 의지할 수 있음을 나타냅니다.
この案をおいて他に解決策はない。
이 안을 제외하고는 다른 해결책이 없다. — 계획 수립
이 계획이 유일한 해결책임을 강조합니다.
彼女をおいて他にこの役を演じられる人はいない。
그녀를 제외하고는 다른 이 역할을 연기할 수 있는 사람이 없다. — 캐스팅
그녀가 유일한 적역임을 강조합니다.