| 문형 | 名詞 + をもって |
| 의미 | ~로써 / ~을 가지고 |
| 급수 | JLPT N1 (상급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★★★ |
をもって — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 활용형 | 〜をもちまして | をもちまして | 주로 공식적인 종료나 시작 시점을 알릴 때 사용하며, 매우 격식이 높은 표현입니다. |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 문어체 | 옛 글말에서 온 갖춘 말씨 | べく · べからず · んがため |
| 추가 | 앞말에 더 얹는 것 | ~のみならず |
| 목적 | 무엇을 위해 하는지 | ~べく · ~んがため |
| 금지 | 해서는 안 됨 | ~べからず |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 行(い)く · 行(い)った |
📌 문형
명사 + をもって
접속 — 명사 + を
✅ 의미
명사 뒤에 붙어 '~로써', '~을 가지고', '~을 기점으로'의 의미를 나타내는 표현입니다. 수단·방법을 나타내거나, 시작·종료 시점을 표시하거나, 이유·근거를 나타낼 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 한자로는 「以て」로도 씁니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + をもって | 本日(ほんじつ) + をもって | 本日をもって |
| 뜻 두 가지 | ① 때(~로써) ② 수단(~을 가지고) | 맥락으로 갈린다 |
| 때 | 本日(ほんじつ) · 今月(こんげつ)末(まつ) | 그때로 끝맺는다 |
| 수단 | 誠意(せいい) · 実力(じつりょく) | 그것으로 해낸다 |
| 참고 | 갖춘 글말투다 | 안내문·공지에 잦다 |
짚어 둘 것
- 수단·기한 표현
- 격식적 서면체
✅ 예문 (목록형)
全力(ぜんりょく)をもって取(と)り組(く)みます。
전력을 다해 임하겠습니다. — 업무
수단·방법으로 '전력을 가지고'의 의미입니다.
本日(ほんじつ)をもって、当店(とうてん)は閉店(へいてん)いたします。
오늘을 기점으로 저희 가게는 폐점합니다. — 폐점
종료 시점을 나타냅니다.
誠意(せいい)をもって謝罪(しゃざい)しました。
성의를 가지고 사과했습니다. — 사과
방법·태도를 나타냅니다.
健康上(けんこうじょう)の理由(りゆう)をもって、辞退(じたい)させていただきます。
건강상의 이유로 사퇴하도록 하겠습니다. — 사퇴
이유·근거를 나타냅니다.
これをもって、本日(ほんじつ)のセミナーを終了(しゅうりょう)します。
이것으로써 오늘 세미나를 종료합니다. — 세미나
종료 선언을 격식 있게 합니다.
責任(せきにん)をもって対処(たいしょ)いたします。
책임을 가지고 대처하겠습니다. — 대응
태도·자세를 나타냅니다.