| 문형 | い形容詞 / な形容詞な + 限(かぎ)りだ |
| 의미 | 더없이 ~하다 (감정을 세게 말한다) |
| 급수 | JLPT N2 (중상급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★★☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 관점 | 어느 쪽에서 보는지 | ~からいうと |
| 위임 | 남에게 맡김 | ~に任(まか)せる |
| 의지 | 기대어 삼음 | ~を頼(たよ)りに |
| 감정 | 마음의 움직임 | ~限(かぎ)りだ |
| 명사수식형 | 명사를 꾸미는 꼴 | 仕事(しごと)上(じょう)の関係(かんけい) |
📌 문형
형용사/동사 보통형 + 限りだ
접속 — 형용사, 동사 보통형에 접속
✅ 의미
限りだ(かぎりだ)の 형태로 '~한 한이다', '더할 나위 없이 ~하다'라는 의미를 나타내는 표현입니다. 극도의 감정이나 상태를 강조합니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| い형용사 + 限りだ | 嬉(うれ)しい + 限(かぎ)りだ | 嬉しい限りだ |
| な형용사 + な + 限りだ | 残念(ざんねん) + な + 限(かぎ)りだ | 残念な限りだ |
| 어떤 말과 | 감정을 나타내는 말 | 嬉(うれ)しい · 羨(うらや)ましい · 心細(こころぼそ)い |
| 결 | 더없이 그러하다 | 세기를 크게 더한다 |
| 참고 | 「~に限(かぎ)る」(최고다)와 다른 문형 | 「限りだ」는 감정 |
짚어 둘 것
- 감정의 극대화
- 격식적 감탄 표현
✅ 예문 (목록형)
お会(あ)いできて嬉(うれ)しい限(かぎ)りです。
만나 뵐 수 있어서 더없이 기쁩니다. — 기쁨
최대한의 기쁨을 표현합니다.
このような事態(じたい)は残念(ざんねん)な限(かぎ)りだ。
이러한 사태는 한없이 유감이다. — 유감
깊은 유감을 표현합니다.
光栄(こうえい)な限(かぎ)りです。
더없는 영광입니다. — 영광
최고의 영광임을 강조합니다.
恥(は)ずかしい限(かぎ)りです。
더없이 부끄럽습니다. — 부끄러움
극도의 부끄러움을 표현합니다.
悲(かな)しい限(かぎ)りだ。
더없이 슬프다. — 슬픔
극도의 슬픔을 나타냅니다.
ありがたい限(かぎ)りです。
더없이 감사합니다. — 감사
최고의 감사를 표현합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| お会(あ)いできて嬉(うれ)しい限(かぎ)りです。 | 만나 뵐 수 있어서 더없이 기쁩니다. |
| このような事態(じたい)は残念(ざんねん)な限(かぎ)りだ。 | 이러한 사태는 한없이 유감이다. |
| 光栄(こうえい)な限(かぎ)りです。 | 더없는 영광입니다. |
| 恥(は)ずかしい限(かぎ)りです。 | 더없이 부끄럽습니다. |
| 悲(かな)しい限(かぎ)りだ。 | 더없이 슬프다. |
| ありがたい限(かぎ)りです。 | 더없이 감사합니다. |