Loading...
〜させてください - JLPT N4 일본어 문법 문형

JLPT N4 1단계 학습 〜させてください

📌 한눈에 보기
문형~させてください (動詞 사역て형 + ください)
의미~하게 해 주세요 / ~하게 해 주십시오 (정중한 허가 요청)
급수JLPT N4 (필수)
출제 빈도★★★★☆
난이도★★★☆☆ (사역형 활용 + 정중 부탁 결합)

 

 


📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어 쉬운 풀이 예시
사역형"~하게 하다/~시키다"라는 뜻으로 다른 사람에게 어떤 동작을 시키는 형태行(い)く → 行(い)かせる (가게 하다)
사역て형사역형에서 「る」를 떼고 「て」를 붙인 연결형行(い)かせる → 行(い)かせて
~てください"~해 주세요"라는 정중한 부탁·의뢰 표현見(み)てください (봐 주세요)
허가 요청"제가 ~해도 될까요?"처럼 상대에게 허락을 구하는 것休(やす)ませてください
1그룹 동사
(5단동사)
「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사行(い)く, 飲(の)む
2그룹 동사
(1단동사)
「いる/える」로 끝나는 동사食(た)べる, 見(み)る
3그룹 동사
(변격동사)
「する」「来(く)る」 같은 불규칙 동사する → させる, 来(く)る → 来(こ)させる
겸양어자신을 낮추어 상대를 높이는 표현させていただく
정중형「~ます/~です」를 사용한 격식 표현行(い)きます
자기 의지화자 자신이 하고 싶은 일을 표현やらせてください (제가 하게 해 주세요)

 


📌 문형:  ~させてください


✅ 의미

기본 의미

「~させてください」 = ~하게 해 주세요 / ~하도록 허락해 주세요

사역형(~하게 하다)과 ~てください(~해 주세요)를 결합해 "제가 ~하도록 허락해 주세요"라는 정중한 허가 요청을 표현합니다.

용법 의미 예
허가 요청 (하고 싶은 일) "제가 ~하고 싶은데 허락해 주세요" 説明(せつめい)させてください。
양해 구하기 "쉬어야 할 때·자리를 비울 때" 정중히 양해 今日(きょう)は休(やす)ませてください。
자발적 제안 "제가 하겠습니다"라는 적극적 태도 私(わたし)にやらせてください。
  • 주어는 항상 "자신" — 다른 사람이 아니라 화자 자신이 하겠다는 의사표현
  • 「てください」보다 정중 — 상대에게 부탁하는 것이 아니라 허락을 구하는 뉘앙스라 더 겸손함

 


✅ 형태 / 접속 (사역형 만드는 방법)

접속 공식

동사 사역형 (「せる/させる」) → 「せて/させて」 + ください
1그룹: ~a단 + せてください   /   2그룹: 어간 + させてください   /   3그룹: させてください・来(こ)させてください
📌 핵심: 사역형 + て + ください — 사역형만 정확히 만들면 「て」+「ください」는 그대로 붙임

🔧 동사 그룹별 사역형 만들기

그룹 규칙 예시
1그룹
(5단동사)
어미(う단)를 a단으로 바꾸고 + せてください 行(い)く → 行(い)かせてください / 飲(の)む → 飲(の)ませてください
2그룹
(1단동사)
「る」를 떼고 + させてください 食(た)べる → 食(た)べさせてください / 見(み)る → 見(み)させてください
3그룹
(변격동사)
불규칙 활용 する → させてください / 来(く)る → 来(こ)させてください
「う」로 끝나는 1그룹 「う」 → 「わ」로 바꾸고 + せてください 使(つか)う → 使(つか)わせてください / 買(か)う → 買(か)わせてください

📋 빈출 동사 20개 ~させてください 완전 도표

  • N4 빈출 동사 20개 — 사전형 → 사역형 → ~させてください형까지 한눈에
그룹 사전형 사역형 ~させてください형 의미
1그룹休(やす)む休(やす)ませる休(やす)ませてください쉬게 해 주세요
1그룹行(い)く行(い)かせる行(い)かせてください가게 해 주세요
1그룹帰(かえ)る帰(かえ)らせる帰(かえ)らせてください돌아가게 해 주세요
1그룹話(はな)す話(はな)させる話(はな)させてください이야기하게 해 주세요
1그룹飲(の)む飲(の)ませる飲(の)ませてください마시게 해 주세요
1그룹読(よ)む読(よ)ませる読(よ)ませてください읽게 해 주세요
1그룹書(か)く書(か)かせる書(か)かせてください쓰게 해 주세요
1그룹待(ま)つ待(ま)たせる待(ま)たせてください기다리게 해 주세요
1그룹使(つか)う使(つか)わせる使(つか)わせてください사용하게 해 주세요
1그룹払(はら)う払(はら)わせる払(はら)わせてください지불하게 해 주세요
1그룹手伝(てつだ)う手伝(てつだ)わせる手伝(てつだ)わせてください돕게 해 주세요
1그룹やるやらせるやらせてください하게 해 주세요
2그룹食(た)べる食(た)べさせる食(た)べさせてください먹게 해 주세요
2그룹見(み)る見(み)させる見(み)させてください보게 해 주세요
2그룹考(かんが)える考(かんが)えさせる考(かんが)えさせてください생각하게 해 주세요
2그룹教(おし)える教(おし)えさせる教(おし)えさせてください가르치게 해 주세요
2그룹出(で)る出(で)させる出(で)させてください나가게 해 주세요
3그룹するさせるさせてください하게 해 주세요
3그룹来(く)る来(こ)させる来(こ)させてください오게 해 주세요
3그룹説明(せつめい)する説明(せつめい)させる説明(せつめい)させてください설명하게 해 주세요

 


✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

  • 今日(きょう)は休(やす)ませてください。
  •  → 오늘은 쉬게 해 주세요.
  • 少(すこ)し考(かんが)えさせてください。
  •  → 조금 생각하게 해 주세요.
  • 私(わたし)にもやらせてください。
  •  → 저에게도 하게 해 주세요.
  • ここで写真(しゃしん)を撮(と)らせてください。
  •  → 여기에서 사진을 찍게 해 주세요.
  • 今度(こんど)は私(わたし)が払(はら)わせてください。
  •  → 이번엔 제가 지불하게 해 주세요.

 


✅ 예문 (표 형식)

일본어 한국어 해석
ちょっと説明(せつめい)させてください。 잠깐 설명하게 해 주세요.
お手洗(てあら)いに行(い)かせてください。 화장실에 가게 해 주세요.
もう一度(いちど)考(かんが)えさせてください。 한 번 더 생각하게 해 주세요.
この仕事(しごと)は私(わたし)にやらせてください。 이 일은 저에게 시켜 주세요.
今日(きょう)は早(はや)く帰(かえ)らせてください。 오늘은 일찍 돌아가게 해 주세요.

 


📚 예문 어휘 정리

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자 발음 의미 품사
休むやすむ쉬다1그룹 동사
考えるかんがえる생각하다2그룹 동사
やるやる하다1그룹 동사
写真しゃしん사진명사
撮るとる찍다1그룹 동사
払うはらう지불하다1그룹 동사
説明せつめい설명명사·する동사
手洗いてあらい화장실명사
仕事しごと일, 업무명사
帰るかえる돌아가다1그룹 동사
今度こんど이번, 다음번명사
少しすこし조금부사
もう一度もういちど한 번 더부사구
部長ぶちょう부장명사
発表はっぴょう발표명사·する동사
意見いけん의견명사
言ういう말하다1그룹 동사
質問しつもん질문명사·する동사
遅刻ちこく지각명사·する동사
早くはやく일찍, 빨리부사

 


🗣️ 미니 회화 시나리오

  • 회사 상사에게 조퇴 요청과 회의 발표 자원 두 장면을 비교

시나리오 1: 조퇴 요청

화자 일본어
部下(ぶか) 「部長(ぶちょう)、少(すこ)し体調(たいちょう)が悪(わる)くて…今日(きょう)は早(はや)く帰(かえ)らせてください。」
部長(ぶちょう) 「大丈夫(だいじょうぶ)ですか?無理(むり)しないで、ゆっくり休(やす)んでください。」
部下(ぶか) 「ありがとうございます。明日(あした)も体調(たいちょう)が悪(わる)ければ休(やす)ませてください。」

한국어 번역:
부하: 부장님, 몸이 조금 안 좋아서… 오늘은 일찍 돌아가게 해 주세요.
부장: 괜찮으세요? 무리하지 마시고 푹 쉬세요.
부하: 감사합니다. 내일도 몸이 안 좋으면 쉬게 해 주세요.

📌 포인트: 상사에게 조퇴·휴가를 요청할 때 「~させてください」는 가장 자연스러운 정중 부탁 표현

시나리오 2: 회의에서 발표 자원

화자 일본어
部長(ぶちょう) 「来週(らいしゅう)の発表(はっぴょう)、誰(だれ)にお願(ねが)いしましょうか?」
私(わたし) 「はい、ぜひ私(わたし)にやらせてください。」
部長(ぶちょう) 「頼(たの)もしいですね。それではお任(まか)せします。」
私(わたし) 「ありがとうございます。準備(じゅんび)の時間(じかん)を少(すこ)しいただかせてください。」

한국어 번역:
부장: 다음 주 발표, 누구에게 부탁할까요?
저: 네, 꼭 저에게 시켜 주세요.
부장: 든든하네요. 그럼 맡기겠습니다.
저: 감사합니다. 준비 시간을 조금 갖게 해 주세요.

📌 포인트: 자발적으로 일을 맡겠다고 나설 때 「私にやらせてください」는 겸손하면서도 적극적인 인상을 줌

 


🎁 상황별 보너스 예문

  • 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능

🏠 일상생활

일본어 한국어 해석
今夜(こんや)は早(はや)く寝(ね)させてください。오늘 밤은 일찍 자게 해 주세요.
今度(こんど)は私(わたし)にご馳走(ちそう)させてください。이번엔 제가 대접하게 해 주세요.
この本(ほん)を少(すこ)しだけ読(よ)ませてください。이 책을 조금만 읽게 해 주세요.
母(はは)にも一言(ひとこと)言(い)わせてください。엄마에게도 한마디 말하게 해 주세요.
週末(しゅうまつ)は自由(じゆう)にさせてください。주말은 자유롭게 하게 해 주세요.

💼 비즈니스

일본어 한국어 해석
明日(あした)、有給(ゆうきゅう)を取(と)らせてください。내일 유급 휴가를 쓰게 해 주세요.
この件(けん)について確認(かくにん)させてください。이 건에 대해 확인하게 해 주세요.
少(すこ)しお時間(じかん)をいただかせてください。잠시 시간을 갖게 해 주세요.
来週(らいしゅう)、出張(しゅっちょう)に行(い)かせてください。다음 주에 출장을 가게 해 주세요.
担当(たんとう)を私(わたし)にやらせてください。담당을 저에게 맡겨 주세요.

🏫 학교

일본어 한국어 해석
先生(せんせい)、質問(しつもん)させてください。선생님, 질문하게 해 주세요.
宿題(しゅくだい)を明日(あした)出(だ)させてください。숙제를 내일 내게 해 주세요.
この問題(もんだい)を私(わたし)に答(こた)えさせてください。이 문제를 저에게 답하게 해 주세요.
図書室(としょしつ)で本(ほん)を借(か)りさせてください。도서실에서 책을 빌리게 해 주세요.
今日(きょう)は早退(そうたい)させてください。오늘은 조퇴하게 해 주세요.
発表(はっぴょう)の順番(じゅんばん)を変(か)えさせてください。발표 순서를 바꾸게 해 주세요.
レポートの提出日(ていしゅつび)を延(の)ばさせてください。리포트 제출일을 연장하게 해 주세요.

🍽️ 식당・카페

일본어 한국어 해석
注文(ちゅうもん)、少(すこ)し考(かんが)えさせてください。주문, 조금 생각하게 해 주세요.
メニューをもう一度(いちど)見(み)させてください。메뉴를 다시 한 번 보게 해 주세요.
今日(きょう)は私(わたし)におごらせてください。오늘은 제가 사게 해 주세요.
この席(せき)に座(すわ)らせてください。이 자리에 앉게 해 주세요.
お水(みず)をもう一杯(いっぱい)いただかせてください。물을 한 잔 더 받게 해 주세요.

같은 급수 문형 — JLPT N4