| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~っぽい (명사/동사 ます형/い형용사 어간 + っぽい) |
| 의미 | ~같다 / ~스럽다 / ~기 쉽다 (경향・인상) |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속(앞뒤 단어를 연결하는 방법)은 쉽지만, 비슷한 표현 「~らしい」「~みたい」와 헷갈리기 쉬움) |
JLPT N4 1단계 학습 ~っぽい
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 어간 | 단어 모양에서 변하지 않는 부분 | 安(やす)い의 「安」 |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | 忘(わす)れ + っぽい |
| ます형 | 동사에서 「ます」를 떼고 남는 어간 부분 | 忘(わす)れます → 忘(わす)れ |
| い형용사 | 「い」로 끝나는 형용사 | 安(やす)い, 高(たか)い |
| な형용사 | 명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사 | 静(しず)かな, きれいな |
| 접미사 | 단어 뒤에 붙어서 새 의미를 만드는 글자 | 「っぽい」, 「らしい」 |
| 경향 | 자주 그런 모습이 나타나는 성질 | 忘(わす)れっぽい (잘 잊는 경향) |
| 인상 | 겉모습으로 받은 느낌 | 子供(こども)っぽい (아이 같은 인상) |
| 형용사화 | 명사나 동사를 형용사처럼 만드는 것 | 子供(こども)(명사) → 子供(こども)っぽい(형용사) |
| 주관적 | 말하는 사람의 느낌으로 판단 | "내 눈에는 ~같아 보인다" |
| 부정적 뉘앙스 | 좋게 받아들이지 않는 느낌 | 怒(おこ)りっぽい (화를 잘 냄: 단점) |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | これっぽい? |
📌 문형: ~っぽい
✅ 의미
기본 의미
「~っぽい」 ＝ ~같다 / ~스럽다 / ~기 쉽다
외형・성질이 ~같이 보임(인상)이나 ~한 경향이 자주 나타남(경향)을 나타냅니다. 명사·동사·い형용사를 모두 형용사화(형용사처럼 만들기) 시키는 만능 접미사(단어 뒤에 붙어 새 의미를 만드는 글자)입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 인상・외형 (명사 + っぽい) | "~같이 보인다, ~스럽다" | 子供(こども)っぽい (아이 같다) |
| 경향・습관 (동사 ます형 + っぽい) | "~기 쉽다, 자주 ~한다" (반복되는 성격) | 忘(わす)れっぽい (잘 잊는다) |
| 상태 강조 (い형용사 어간 + っぽい) | "지나치게 ~하다" 라는 강조 | 安(やす)っぽい (싸구려 같다) |
| 색・소재 추측 | "~색 같다, ~재질 같다" | 赤(あか)っぽい (붉은 빛이 도는) |
- 품사 변화 — 「~っぽい」가 붙으면 전체가 い형용사로 활용됩니다 (예: 子供(こども)っぽくない, 子供(こども)っぽかった).
- 주로 부정적 뉘앙스 — 단점·결점을 가볍게 지적할 때가 많음 (예: 怒(おこ)りっぽい = 화를 잘 냄)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
명사 + っぽい / 動詞 ます형(「ます」를 뗀 어간) + っぽい / い형용사 어간(변하지 않는 부분) + っぽい📌 핵심: 붙는 자리가 단순 — 명사는 그대로, 동사는 ます만 떼고, い형용사는 「い」를 떼고 붙입니다.
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 명사 | 그대로 + っぽい | 子供(こども) → 子供(こども)っぽい / 男(おとこ) → 男(おとこ)っぽい |
| 동사 ます형 (「ます」를 뗀 어간) | ます형 + っぽい | 忘(わす)れます → 忘(わす)れっぽい / 怒(おこ)ります → 怒(おこ)りっぽい |
| い형용사 (「い」로 끝나는 형용사) | 어간(변하지 않는 부분, 「い」 떼고) + っぽい | 安(やす)い → 安(やす)っぽい / 白(しろ)い → 白(しろ)っぽい |
| な형용사 (대부분 결합 X) | 일반적으로 거의 사용 안 함 | (× 静(しず)かっぽい — 부자연스러움) |
🔧 「~っぽい」 자체의 활용 (い형용사처럼 변형)
- 「~っぽい」가 붙은 단어는 전체가 い형용사처럼 활용됩니다.
| 활용형 | 만드는 방법 | 예시 (子供っぽい) |
| 기본형 | ~っぽい | 子供(こども)っぽい (아이 같다) |
| 정중형 (~ます/~です 형식) | ~っぽいです | 子供(こども)っぽいです |
| 부정형 | ~っぽくない | 子供(こども)っぽくない (아이 같지 않다) |
| 과거형 | ~っぽかった | 子供(こども)っぽかった |
| 과거 부정 | ~っぽくなかった | 子供(こども)っぽくなかった |
| 부사형 (뒤 동사 꾸밈) | ~っぽく | 子供(こども)っぽく話(はな)す (아이같이 말하다) |
| 명사 수식 | ~っぽい + 명사 | 子供(こども)っぽい人(ひと) (아이 같은 사람) |
📋 빈출 「~っぽい」 단어 25개 완전 도표
- N4 빈출 「~っぽい」 단어 — 결합 단어 → 의미 → 카테고리까지 한눈에
| 분류 | 단어 | 의미 | 예문 키워드 |
| 명사+ | 子供(こども)っぽい | 아이 같다 (성격・행동) | 行動(こうどう) |
| 명사+ | 大人(おとな)っぽい | 어른스럽다 | 服装(ふくそう) |
| 명사+ | 男(おとこ)っぽい | 남자답다, 남성스럽다 | 性格(せいかく) |
| 명사+ | 女(おんな)っぽい | 여성스럽다 | 仕草(しぐさ) |
| 명사+ | 理屈(りくつ)っぽい | 따지길 좋아한다, 이론만 따진다 | 話(はなし)し方(かた) |
| 명사+ | 嘘(うそ)っぽい | 거짓말 같다 | 話(はなし) |
| 명사+ | 病気(びょうき)っぽい | 아픈 사람 같다 | 顔色(かおいろ) |
| 명사+ | 水(みず)っぽい | 물이 너무 많다 (음식이 묽음) | スープ |
| 명사+ | 埃(ほこり)っぽい | 먼지가 많다 | 部屋(へや) |
| 명사+ | 油(あぶら)っぽい | 기름지다 (음식) | 料理(りょうり) |
| 명사+ | 学者(がくしゃ)っぽい | 학자 같은 분위기다 | 雰囲気(ふんいき) |
| 명사+ | プロっぽい | 프로 같다 | 技術(ぎじゅつ) |
| 동사+ | 忘(わす)れっぽい | 잘 잊는다, 건망증이 있다 | 性格(せいかく) |
| 동사+ | 怒(おこ)りっぽい | 화를 잘 낸다 | 性格(せいかく) |
| 동사+ | 飽(あ)きっぽい | 쉽게 싫증을 낸다 | 趣味(しゅみ) |
| 동사+ | 惚(ほ)れっぽい | 금방 반한다 | 恋愛(れんあい) |
| 동사+ | 湿(しめ)りっぽい | 눅눅하다, 음울하다 | 気分(きぶん) |
| 동사+ | 疲(つか)れっぽい | 쉽게 피곤해진다 | 体(からだ) |
| い형용+ | 安(やす)っぽい | 싸구려 같다, 저급해 보인다 | 服(ふく) |
| い형용+ | 白(しろ)っぽい | 하얀빛이 돈다 | 色(いろ) |
| い형용+ | 黒(くろ)っぽい | 검은빛이 돈다 | 服(ふく) |
| い형용+ | 赤(あか)っぽい | 붉은빛이 돈다 | 頬(ほお) |
| い형용+ | 青(あお)っぽい | 푸른빛이 돈다 | 空(そら) |
| い형용+ | 荒(あら)っぽい | 거칠다, 난폭하다 | 運転(うんてん) |
| い형용+ | 熱(ねつ)っぽい | 열이 있는 듯하다 | 体調(たいちょう) |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 彼(かれ)は本当(ほんとう)に子供(こども)っぽい性格(せいかく)だ。
- → 그는 정말 아이 같은 성격이다.
- 最近(さいきん)、忘(わす)れっぽくなってきた。
- → 요즘 잘 잊는 편이 되어 왔다.
- この服(ふく)は安(やす)っぽく見(み)える。
- → 이 옷은 싸구려처럼 보인다.
- 彼女(かのじょ)は怒(おこ)りっぽいから気(き)をつけて。
- → 그녀는 화를 잘 내니까 조심해.
- 今日(きょう)の空(そら)は白(しろ)っぽい。
- → 오늘 하늘은 희끄무레하다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| あの話(はなし)はちょっと嘘(うそ)っぽい気(き)がする。 | 그 이야기는 좀 거짓말 같은 느낌이 든다. |
| 妹(いもうと)は最近(さいきん)大人(おとな)っぽくなった。 | 여동생은 요즘 어른스러워졌다. |
| このスープは水(みず)っぽくて味(あじ)がしない。 | 이 수프는 너무 묽어서 맛이 안 난다. |
| 彼(かれ)は飽(あ)きっぽいから、何(なに)も長続(ながつづ)きしない。 | 그는 쉽게 싫증을 내서, 뭐든 오래 가지 못한다. |
| 今日(きょう)はちょっと熱(ねつ)っぽいから、早(はや)く帰(かえ)ります。 | 오늘은 좀 열이 있는 것 같아서 일찍 돌아가겠습니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 子供 | こども | 아이 | 명사 |
| 大人 | おとな | 어른 | 명사 |
| 性格 | せいかく | 성격 | 명사 |
| 忘れる | わすれる | 잊다 | 2그룹 동사 |
| 怒る | おこる | 화내다 | 1그룹 동사 |
| 飽きる | あきる | 싫증나다 | 2그룹 동사 |
| 安い | やすい | 싸다 | い형용사 |
| 白い | しろい | 하얗다 | い형용사 |
| 熱 | ねつ | 열 | 명사 |
| 嘘 | うそ | 거짓말 | 명사 |
| 気がする | きがする | ~한 느낌이 들다 | 관용 표현 |
| 妹 | いもうと | 여동생 | 명사 |
| 最近 | さいきん | 최근, 요즘 | 명사・부사 |
| 水 | みず | 물 | 명사 |
| 味 | あじ | 맛 | 명사 |
| 長続き | ながつづき | 오래 지속됨 | 명사 |
| 体調 | たいちょう | 컨디션 | 명사 |
| 服 | ふく | 옷 | 명사 |
| 空 | そら | 하늘 | 명사 |
| 気をつける | きをつける | 조심하다 | 관용 표현 |
| 理屈 | りくつ | 이치, 논리 | 명사 |
| 油 | あぶら | 기름 | 명사 |
| 埃 | ほこり | 먼지 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 회사 동료 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구와 옷 쇼핑
| 화자 | 일본어 |
| A | 「このシャツ、どう？」 |
| B | 「うーん、ちょっと安(やす)っぽく見(み)えるかな。」 |
| A | 「えー、本当(ほんとう)？じゃあ、こっちは？黒(くろ)っぽい色(いろ)だけど。」 |
| B | 「そっちのほうが大人(おとな)っぽい感(かん)じでいいよ！」 |
한국어 번역:
A: 이 셔츠 어때?
B: 음, 좀 싸구려처럼 보이는 것 같아.
A: 어, 정말? 그럼 이건? 검은빛이 도는 색인데.
B: 그쪽이 어른스러운 느낌이라 좋아!
📌 포인트: 친구 간 회화에서 「~っぽい」는 외형 평가(싸구려 같다, 어른스럽다, ~색 같다)에 매우 자연스럽게 사용
시나리오 2: 회사 동료에게 컨디션 말하기
| 화자 | 일본어 |
| 同僚(どうりょう) | 「顔色(かおいろ)が悪(わる)いですね。大丈夫(だいじょうぶ)ですか？」 |
| 本人(ほんにん) | 「ちょっと熱(ねつ)っぽくて、頭(あたま)が痛(いた)いんです。」 |
| 同僚(どうりょう) | 「それは大変(たいへん)ですね。早(はや)く帰(かえ)って休(やす)んでください。」 |
| 本人(ほんにん) | 「ありがとうございます。最近(さいきん)疲(つか)れっぽくて、無理(むり)ができないんです。」 |
한국어 번역:
동료: 안색이 안 좋네요. 괜찮으세요?
본인: 좀 열이 있는 것 같고, 머리가 아파요.
동료: 그거 큰일이네요. 일찍 가서 쉬세요.
본인: 감사합니다. 요즘 쉽게 피곤해져서, 무리할 수가 없어요.
📌 포인트: 「熱(ねつ)っぽい」「疲(つか)れっぽい」 등 신체 상태 표현은 정중체(공식적·정중한 표현)에서도 자연스러움
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
👗 외모・외형
| 일본어 | 한국어 해석 |
| そのワンピース、すごく大人(おとな)っぽい！ | 그 원피스, 정말 어른스럽다! |
| あの男(おとこ)の人(ひと)、なんか学者(がくしゃ)っぽいね。 | 저 남자, 뭔가 학자 같은 분위기네. |
| 髪(かみ)を短(みじか)く切(き)ったら、男(おとこ)っぽくなった。 | 머리를 짧게 잘랐더니 남자 같아졌다. |
| この色(いろ)、ちょっと赤(あか)っぽい気(き)がする。 | 이 색, 좀 붉은빛이 도는 느낌이다. |
| 彼女(かのじょ)はいつも女(おんな)っぽい服(ふく)を着(き)ている。 | 그녀는 항상 여성스러운 옷을 입고 있다. |
🧠 성격・습관
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 父(ちち)は年(とし)を取(と)って、忘(わす)れっぽくなった。 | 아버지는 나이가 들어서 잘 잊으시게 되었다. |
| 弟(おとうと)は怒(おこ)りっぽいから、よくケンカする。 | 남동생은 화를 잘 내서, 자주 싸운다. |
| 私(わたし)は飽(あ)きっぽい性格(せいかく)で、習(なら)い事(ごと)が続(つづ)かない。 | 나는 쉽게 싫증을 내는 성격이라, 배우는 일이 오래 가지 않는다. |
| 彼(かれ)はちょっと理屈(りくつ)っぽいけど、いい人(ひと)だよ。 | 그는 좀 따지길 좋아하지만, 좋은 사람이야. |
| あの政治家(せいじか)の話(はなし)はどうも嘘(うそ)っぽい。 | 저 정치인의 이야기는 아무래도 거짓말 같다. |
🏠 일상생활・상태
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この部屋(へや)、ちょっと埃(ほこり)っぽいから掃除(そうじ)しよう。 | 이 방, 좀 먼지가 많으니까 청소하자. |
| 油(あぶら)っぽい料理(りょうり)が続(つづ)いて、胃(い)がもたれる。 | 기름진 요리가 이어져서 속이 거북하다. |
| スープが水(みず)っぽくて、味(あじ)が薄(うす)い。 | 수프가 너무 묽어서 맛이 옅다. |
| 今朝(けさ)から熱(ねつ)っぽくて、何(なに)もしたくない。 | 오늘 아침부터 열이 있는 것 같아서 아무것도 하기 싫다. |
| この絵(え)、子供(こども)っぽいけど、味(あじ)があるね。 | 이 그림, 아이 같지만 멋이 있네. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →