📌 한눈에 보기
문형
동사 ます형 / 형용사 어간 + そう
의미
~것 같다 / ~할 것 같다 (보고 느낀 추측)
급수
JLPT N5 (필수)
난이도
★★☆☆☆ (접속 규칙만 기억하면 쉬움)
そう — ~것 같다 / ~할 것 같다 (양태, 추측) (JLPT N5 기본)
기본심화 보기 →
①뜻
뜻과 쓰임
「~そう」 ＝ ~것 같다 / ~해 보인다
눈으로 보고 "그래 보인다, 그럴 것 같다"고 느낀 추측을 말할 때 씁니다. 케이크를 보고 "맛있어 보인다", 하늘을 보고 "비가 올 것 같다" 같은 상황이에요.
장면예문해석
음식을 봤을 때
このケーキ、おいしそうです。
이 케이크, 맛있어 보입니다.
하늘을 봤을 때
雨が降りそうです。
비가 올 것 같습니다.
친구 얼굴을 봤을 때
元気そうですね。
건강해 보이네요.
②만드는 법
동사 ます형 · 형용사 어간 + そう
동사 ます형 (ます 떼고) + そう
い형용사 어간 (い 떼고) + そう
な형용사 어간 (그대로) + そう
📌 핵심: 끝의 「ます・い」를 떼고 「そう」를 붙입니다. 한국어 "~할 것 같다, ~해 보인다"와 비슷한 느낌이에요.
품사별 접속
| 품사 | 원형 | そう 접속 | 의미 |
|---|---|---|---|
| 동사 | 降ります | 降りそう | 올 것 같다 |
| 동사 | 落ちます | 落ちそう | 떨어질 것 같다 |
| い형용사 | おいしい | おいしそう | 맛있어 보인다 |
| い형용사 | 寒い | 寒そう | 추워 보인다 |
| な형용사 | 元気 | 元気そう | 건강해 보인다 |
| な형용사 | 便利 | 便利そう | 편리해 보인다 |
예외 둘 — 「いい」 는 「よさそう」, 「ない」 는 「なさそう」
원형そう 형태의미
いい (좋다)
よさそう
좋아 보인다 (い→よ + さ)
ない (없다)
なさそう
없어 보인다 (ない→な + さ)
③예문으로 익히기
예문
- このケーキ、おいしそうです。→ 이 케이크, 맛있어 보입니다.
- 空が暗い。雨が降りそうです。→ 하늘이 어두워요. 비가 올 것 같습니다.
- あの人は元気そうですね。→ 저 사람은 건강해 보이네요.
- このセーター、暖かそうです。→ 이 스웨터, 따뜻해 보입니다.
- テーブルからコップが落ちそうです。→ 테이블에서 컵이 떨어질 것 같습니다.
- この問題は難しそうです。→ 이 문제는 어려워 보입니다.
장면별 예문
일상생활
일본어해석
- この料理、辛そうです。이 요리, 매워 보입니다.
- 赤ちゃんが泣きそうです。아기가 울 것 같습니다.
- この椅子は座りやすそうです。이 의자는 앉기 편해 보입니다.
학교・공부
일본어해석
- この本は面白そうです。이 책은 재미있어 보입니다.
- テストは難しそうです。시험은 어려워 보입니다.
- 先生は今日忙しそうです。선생님은 오늘 바빠 보입니다.
취미・친구
일본어해석
- 友達は楽しそうです。친구는 즐거워 보입니다.
- この映画はよさそうです。이 영화는 좋아 보입니다.
- あの犬は優しそうです。저 강아지는 순해 보입니다.
회화
카페 쇼윈도 앞에서
화자일본어한국어 번역:
A
わあ、このケーキ、おいしそうですね。
A: 와, 이 케이크, 맛있어 보이네요.
B
本当に。でも、ちょっと高そうです。
B: 정말로요. 그런데 좀 비싸 보여요.
A
あ、外、雨が降りそうです。早く入りましょう。
A: 아, 밖에 비가 올 것 같아요. 빨리 들어갑시다.
📌 포인트: 눈으로 본 인상을 말할 때 「~そう」를 씁니다. 듣고 짐작한 것이 아니라는 점이 중요.
④참고
어휘
한자발음의미
ケーキ케이크
美味しい맛있다
空하늘
暗い어둡다
雨비
降る(비가) 내리다
元気건강함, 활기참
セーター스웨터
暖かい따뜻하다
テーブル테이블
コップ컵
落ちる떨어지다
問題문제
難しい어렵다
寒い춥다
便利편리함
いい좋다
人사람
기본심화 보기 →