JLPT N4 1단계 학습 〜ではないか

📌 한눈에 보기
문형	~ではないか (명사·な형용사 + ではないか)
의미	~이 아니냐 / ~잖아 / ~인 것 아닌가 (격식 확인·동의·놀람)
급수	JLPT N4 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
난이도	★★★☆☆ (「じゃないか」의 격식 서면체 변형)

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
격식체	공식적인 자리에서 쓰는 정중한 표현	危険(きけん)ではないか
서면체	글로 쓸 때 쓰는 격식 있는 표현 (문어체)	問題(もんだい)ではないか
회화체	일상 대화에서 쓰는 표현	危険(きけん)じゃないか
확인 표현	"~맞지?"라며 상대에게 확인을 구하는 형태	これは正解(せいかい)ではないか
동의 유도	"~잖아"처럼 상대의 동의를 이끌어내는 형태	当然(とうぜん)ではないか
な형용사	명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사	静(しず)かな, 危険(きけん)な
い형용사	「い」로 끝나는 형용사	高(たか)い, 忙(いそが)しい
연설·논평	공식적으로 자신의 의견을 말하거나 평가하는 글·발화	뉴스, 사설, 국회 답변

📌 문형: ~ではないか

✅ 의미

기본 의미

「~ではないか」＝ ~이 아니냐 / ~잖아 / ~인 것 아닌가

「じゃないか」의 격식·서면체 형태입니다. 회화의 「じゃないか」를 「ではないか」로 바꾸면 글·연설·논평에 어울리는 정중하고 무게감 있는 표현이 됩니다.

용법	의미	예
확인·의문	"~인 것 아닌가?" (부드러운 문제 제기)	これは危険(きけん)ではないか。
동의 유도	"~잖아" (상대에게 당연함을 강조)	当然(とうぜん)ではないか。
놀람·발견	"~잖아!" (예상 밖의 발견에 대한 감탄)	これは素晴(すば)らしい景色(けしき)ではないか。

📌 핵심: 「じゃないか」의 격식 서면체 버전. 회화에서는 「じゃないか」, 글·연설에서는 「ではないか」.

✅ 형태 / 접속 (품사별 연결 방법)

접속 공식

명사 + ではないか
な형용사 어간 + ではないか
동사 보통형 + のではないか
い형용사 보통형 + のではないか

📌 핵심: 명사·な형용사는 「ではないか」 직접, 동사·い형용사는 「の」를 사이에 넣어 「~のではないか」로 연결.

품사	만드는 방법	예시
명사	명사 + ではないか	問題(もんだい) → 問題(もんだい)ではないか
な형용사	어간 + ではないか	危険(きけん)な → 危険(きけん)ではないか
동사	보통형 + のではないか	行(い)く → 行(い)くのではないか / 行(い)ったのではないか
い형용사	보통형 + のではないか	忙(いそが)しい → 忙(いそが)しいのではないか
부정형	부정형 + のではないか	間違(まちが)いない → 間違(まちが)いないのではないか

🔧 정중형·격식별 4단계 변화

「じゃないか」에서 「ではありませんか」까지 격식이 단계적으로 상승

격식 단계	형태	사용 상황	예
① 캐주얼	~じゃないか	친구·가족 대화	危険(きけん)じゃないか。
② 격식 서면	~ではないか ★	글·논평·연설	危険(きけん)ではないか。
③ 정중	~ではないですか	정중한 회화	危険(きけん)ではないですか。
④ 최고 격식	~ではありませんか	비즈니스·공식 발언	危険(きけん)ではありませんか。

📌 사용 판단: 「ではないか」는 글·논평용, 「ではないですか」는 회화용. 상황에 맞춰 골라 사용.

✅ 3대 용법 (확인·동의·놀람)

① 확인·문제 제기

화자가 부드럽게 의문을 제기하거나 문제점을 지적할 때 사용
これは危険(きけん)ではないか。 → 이건 위험한 것 아닌가.
もっと配慮(はいりょ)が必要(ひつよう)ではないか。 → 좀 더 배려가 필요한 것 아닌가.
説明(せつめい)が不十分(ふじゅうぶん)ではないか。 → 설명이 불충분한 것 아닌가.

② 동의 유도·당연함 강조

"당연히 그렇지 않느냐"라며 상대의 동의를 이끌어낼 때 사용
それは当然(とうぜん)ではないか。 → 그건 당연한 것 아닌가.
これは常識(じょうしき)ではないか。 → 이건 상식 아닌가.
誰(だれ)でも分(わ)かることではないか。 → 누구나 알 수 있는 것 아닌가.

③ 놀람·발견

뜻밖의 상황·감동을 접했을 때 감탄으로 사용 (문어적 여운)
これは素晴(すば)らしい作品(さくひん)ではないか。 → 이것은 훌륭한 작품이 아닌가.
何(なん)と美(うつく)しい風景(ふうけい)ではないか。 → 이 얼마나 아름다운 풍경인가.
まさに理想(りそう)の解決策(かいけつさく)ではないか。 → 그야말로 이상적인 해결책이 아닌가.

✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

この計画(けいかく)は危険(きけん)ではないか。
　→ 이 계획은 위험한 것 아닌가.
もっと安全(あんぜん)な方法(ほうほう)が必要(ひつよう)ではないか。
　→ 좀 더 안전한 방법이 필요한 것 아닌가.
それは当然(とうぜん)の結果(けっか)ではないか。
　→ 그것은 당연한 결과 아닌가.
彼(かれ)の意見(いけん)は正(ただ)しいのではないか。
　→ 그의 의견은 옳은 것 아닌가.
これこそ真(しん)の平和(へいわ)ではないか。
　→ 이것이야말로 진정한 평화가 아닌가.

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
この判断(はんだん)は間違(まちが)いではないか。	이 판단은 잘못된 것 아닌가.
国民(こくみん)の声(こえ)を聞(き)くべきではないか。	국민의 목소리를 들어야 하지 않는가.
これは重大(じゅうだい)な問題(もんだい)ではないか。	이것은 중대한 문제 아닌가.
そのような態度(たいど)は失礼(しつれい)ではないか。	그러한 태도는 실례가 아닌가.
この結果(けっか)は予想(よそう)通(どお)りではないか。	이 결과는 예상대로가 아닌가.

📚 예문 어휘 정리

본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
危険	きけん	위험	な형용사·명사
安全	あんぜん	안전	な형용사·명사
必要	ひつよう	필요	な형용사·명사
当然	とうぜん	당연함	な형용사·명사
計画	けいかく	계획	명사
方法	ほうほう	방법	명사
意見	いけん	의견	명사
結果	けっか	결과	명사
判断	はんだん	판단	명사
間違い	まちがい	잘못·오류	명사
国民	こくみん	국민	명사
声	こえ	목소리	명사
重大	じゅうだい	중대함	な형용사
問題	もんだい	문제	명사
態度	たいど	태도	명사
失礼	しつれい	실례	な형용사·명사
予想	よそう	예상	명사
平和	へいわ	평화	명사
作品	さくひん	작품	명사
風景	ふうけい	풍경	명사
解決策	かいけつさく	해결책	명사
常識	じょうしき	상식	명사
配慮	はいりょ	배려	명사

🗣️ 미니 회화 시나리오

격식 있는 회의 발언과 뉴스 논평 두 장면을 비교

시나리오 1: 회사 회의 (안전 문제 제기)

화자	일본어
部長(ぶちょう)	「この方針(ほうしん)についてご意見(いけん)はありますか。」
社員(しゃいん)A	「この計画(けいかく)は少(すこ)し危険(きけん)ではないかと考(かんが)えます。」
部長(ぶちょう)	「なるほど。もっと安全(あんぜん)な代替案(だいたいあん)が必要(ひつよう)ではないかということですね。」
社員(しゃいん)A	「はい、その通(とお)りです。国民(こくみん)の安全(あんぜん)を第一(だいいち)に考(かんが)えるべきではないかと。」

한국어 번역:
부장: 이 방침에 대해 의견 있으신가요?
사원 A: 이 계획은 조금 위험한 것 아닌가 생각합니다.
부장: 그렇군요. 좀 더 안전한 대체안이 필요하다는 것이지요.
사원 A: 네, 그렇습니다. 국민의 안전을 최우선으로 생각해야 하지 않는가라고.

📌 포인트: 회사 회의에서 부드럽게 문제를 제기할 때 「~ではないか」로 공손한 반대·의견 표명이 가능

시나리오 2: 뉴스 논평 (사설 발췌)

화자	일본어
アナウンサー	「今回(こんかい)の政策(せいさく)は国民(こくみん)への負担(ふたん)が大(おお)きすぎるのではないかと、批判(ひはん)が高(たか)まっています。」
コメンテーター	「そうですね。もっと丁寧(ていねい)な説明(せつめい)が必要(ひつよう)ではないかと感(かん)じます。」
アナウンサー	「政府(せいふ)は国民(こくみん)の声(こえ)にもっと耳(みみ)を傾(かたむ)けるべきではないかという意見(いけん)もあります。」

한국어 번역:
아나운서: 이번 정책은 국민 부담이 너무 크지 않느냐는 비판이 커지고 있습니다.
논평자: 그렇죠. 좀 더 정중한 설명이 필요하지 않느냐고 느낍니다.
아나운서: 정부는 국민의 목소리에 더 귀 기울여야 하지 않느냐는 의견도 있습니다.

📌 포인트: 뉴스·사설·연설에선 「~ではないか」가 문어체의 표준적 확인·비판 표현. 「じゃないか」로 바꾸면 어조가 캐주얼해져 부적절

🎁 상황별 보너스 예문

격식 문어체 장면 위주로 응용 가능한 문장 모음

🎤 연설·발표

일본어	한국어 해석
今(いま)こそ改革(かいかく)の時(とき)ではないか。	지금이야말로 개혁의 시기 아닌가.
我々(われわれ)は責任(せきにん)を果(は)たすべきではないか。	우리는 책임을 다해야 하지 않는가.
この提案(ていあん)こそ最適(さいてき)ではないか。	이 제안이야말로 최적이 아닌가.
未来(みらい)のために今行動(いまこうどう)すべきではないか。	미래를 위해 지금 행동해야 하지 않는가.
これは素晴(すば)らしい成果(せいか)ではないか。	이것은 훌륭한 성과가 아닌가.

📰 뉴스·논평

일본어	한국어 해석
政府(せいふ)の対応(たいおう)は遅(おそ)すぎるのではないか。	정부의 대응은 너무 늦은 것 아닌가.
この決定(けってい)は市民(しみん)の意見(いけん)を無視(むし)しているのではないか。	이 결정은 시민의 의견을 무시하고 있는 것 아닌가.
情報(じょうほう)の公開(こうかい)が不十分(ふじゅうぶん)ではないか。	정보 공개가 불충분한 것 아닌가.
これは重大(じゅうだい)な人権(じんけん)問題(もんだい)ではないか。	이것은 중대한 인권 문제가 아닌가.
より公平(こうへい)な制度(せいど)が必要(ひつよう)ではないか。	보다 공평한 제도가 필요한 것 아닌가.

📚 논문·서평

일본어	한국어 해석
この結論(けつろん)は再検討(さいけんとう)が必要(ひつよう)ではないか。	이 결론은 재검토가 필요한 것 아닌가.
著者(ちょしゃ)の視点(してん)は独創的(どくそうてき)ではないか。	저자의 시각은 독창적이지 않은가.
この仮説(かせつ)には根拠(こんきょ)が薄弱(はくじゃく)なのではないか。	이 가설에는 근거가 빈약하지 않은가.
彼(かれ)の論(ろん)はまさに時代(じだい)を先取(さきど)りしたものではないか。	그의 논은 그야말로 시대를 앞서간 것이 아닌가.
より多角的(たかくてき)な分析(ぶんせき)が求(もと)められるのではないか。	더 다각적인 분석이 요구되는 것 아닌가.

🎯 「~ではないか」 3대 용법 대조 예문

같은 문형이 문맥에 따라 확인·동의·놀람으로 사용되는 대표 예문 비교

용법	일본어	한국어
확인·문제 제기	この方法(ほうほう)は危険(きけん)ではないか。	이 방법은 위험한 것 아닌가.
동의 유도	それは誰(だれ)でも分(わ)かる常識(じょうしき)ではないか。	그건 누구나 아는 상식 아닌가.
놀람·감탄	これはまさに傑作(けっさく)ではないか。	이건 그야말로 걸작이 아닌가.
공손한 비판	説明(せつめい)が不十分(ふじゅうぶん)ではないか。	설명이 불충분한 것 아닌가.
제안	もう一度(いちど)考(かんが)え直(なお)すべきではないか。	다시 한번 재고해야 하지 않는가.
추측·판단	彼(かれ)はもう到着(とうちゃく)しているのではないか。	그는 이미 도착해 있는 것 아닌가.
정중한 반론	その意見(いけん)は少(すこ)し極端(きょくたん)ではないか。	그 의견은 조금 극단적이지 않은가.

1단계 학습2단계 실전 보기 →

← 문형 목록으로 돌아가기