| 문형 | 普通形 + ということは / 名詞・普通形 + というのは |
| 의미 | ~라는 것은 (곧) / ~란 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜ということは / 〜とは / 〜って / つまり |
🆚 유사 문형 비교
〜ということは / 〜というのは ↔ 〜ということは (~라는 것은 곧)
두 꼴 중 결론 쪽만 다룬 대표 문형이다.
| 말 |
쓰임 |
맺음 |
| 〜というのは | 뜻·정의 풀이 | のことだ · という意味だ |
| 〜ということは | 사실에서 결론 | ということだ · わけだ |
| 〜とは | 정의 (글말) | のことだ |
| 〜って | 정의 (입말) | 何? · のこと |
보기 — 明(あか)かりがついているということは、誰(だれ)かいるということだ。
〜ということは / 〜というのは ↔ 〜とは (~란)
글말의 정의다.
보기 — 「和(わ)」とは調和(ちょうわ)のことだ。
〜ということは / 〜というのは ↔ 〜って (~란 / ~라는 건)
입말로 줄인 꼴이다.
보기 — これって何(なに)？
〜ということは / 〜というのは ↔ つまり (즉 · 다시 말해)
접속사로 앞 말을 요약한다.
보기 — つまり、反対(はんたい)ということですね。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 두 꼴의 쓰임
「というのは」는 뜻·정의·까닭을 설명하고, 「ということは」는 앞 사실에서 결론을 끌어냅니다.
⚠️ 뒤의 짝
「というのは」는 「〜のことだ·〜という意味だ·〜からだ」, 「ということは」는 「〜ということだ」로 맺는 일이 많습니다.
⚠️ 문장 앞에 홀로
「ということは、〜」처럼 문장 앞에 접속사로 쓰면 「그렇다는 것은」이 됩니다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 |
○ 바른 표현 |
왜 |
| 「空気(くうき)を読(よ)む」ということは、雰囲気(ふんいき)を察(さっ)することだ (정의) | 「空気(くうき)を読(よ)む」というのは、雰囲気(ふんいき)を察(さっ)することだ | 정의는 「というのは」 |
| 電気(でんき)がついているというのは、誰(だれ)かいるということだ (결론) | 電気(でんき)がついているということは、誰(だれ)かいるということだ | 결론은 「ということは」 |
| ASAPというのは、早(はや)い。 | ASAPというのは、できるだけ早(はや)くという意味(いみ)だ。 | 정의는 「という意味だ」로 맺는다 |
| 静(しず)かなということは | 静(しず)かだということは | 보통형 「だ」를 둔다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 두 꼴은 어떻게 다른가요?
というのは는 「~란」으로 말의 뜻·정의를 풀이하고, ということは는 「~라는 것은 곧」으로 앞 사실에서 결론을 끌어냅니다.
📖 「ということは」는 어떻게 쓰나요?
「電気(でんき)がついているということは、誰(だれ)かいるということだ」처럼 사실 → 결론입니다. 대화에서 「ということは？」라고 되묻기도 합니다.
📖 「というのは」의 맺음은?
「〜のことだ · 〜という意味だ」로 맺는 것이 자연스럽습니다. 「というのは、〜からだ」로 이유를 덧붙이는 쓰임도 있습니다.
📖 입말로는?
「というのは」는 「って」로 줄여 「ASAPって何？」처럼 씁니다.
🏯 문화 노트
일본 방송의 해설 코너에서는 「〇〇というのは、〜のことなんです」라는 말투로 새 용어를 설명하는 장면이 매우 흔합니다.
대화에서 상대 말을 듣고 「ということは…？」라고 되묻는 것은 「그러니까 결론은?」 하고 이야기를 재촉하는 자연스러운 맞장구입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 |
내용 |
| 급수 | N3 |
| 갈래 | 인용/판단 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜ということは · 〜とは · 〜って · つまり |
📋 핵심 요약
- というのは — ~란 (말의 뜻·정의)
- 맺음은 のことだ · という意味だ
- ということは — ~라는 것은 곧 (사실 → 결론)
- 맺음은 ということだ · わけだ
- 입말은 って (というのは)
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 「エモい」って、どういう意味(いみ)？
- → 「エモい」가 무슨 뜻이야?
- 電気(でんき)ついてる。ってことは、もう帰(かえ)ってるね。
- → 불 켜져 있네. 그 말은 벌써 와 있다는 거지.
격식체 (일터·문서)
- 「リスケ」というのは、日程(にってい)を再調整(さいちょうせい)するという意味(いみ)でございます。
- → 「리스케」란 일정을 재조정한다는 뜻입니다.
- ご返信(へんしん)がないということは、ご都合(つごう)がつかないということでしょうか。
- → 회신이 없다는 것은 시간이 안 되신다는 뜻일까요?
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)과 뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 「OB」＿＿＿＿＿、卒業生(そつぎょうせい)のことだ。 (정의)
- Q2. 鍵(かぎ)が開(あ)いている＿＿＿＿＿＿、誰(だれ)か来(き)たということだ。 (결론)
- Q3. 「というのは」의 입말은?
- Q4. 정의를 맺는 말은?
- Q5. 결론을 맺는 말은?
📖 정답 보기
Q1. というのは — 뜻 풀이입니다.
Q2. ということは — 결론입니다.
Q3. って — 「OBって何？」입니다.
Q4. のことだ · という意味だ — 자연스러운 맺음입니다.
Q5. ということだ · わけだ — 사실 → 결론입니다.
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 문항 5개 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q. 「『もったいない』( )、まだ使(つか)えるのに捨(す)てるのは惜(お)しいという意味(いみ)だ。」
① というのは ② ということは ③ というより ④ といっても
📖 정답 보기
-
Q. 「返事(へんじ)がない( )、まだ読(よ)んでいないということだろう。」
① ということは ② というのは ③ というより ④ といえば
📖 정답 보기
-
Q. 두 꼴의 차이로 맞는 것은?
① 「というのは」는 정의, 「ということは」는 결론 ② 뜻이 같다 ③ 둘 다 결론 ④ 「ということは」가 정의
📖 정답 보기
정답: ① 「というのは」는 정의, 「ということは」는 결론
쓰임이 다릅니다.
-
Q. 「というのは」의 입말로 알맞은 것은?
① って ② なんて ③ ったら ④ でも
📖 정답 보기
-
Q. 대화에서 「그렇다는 건?」 하고 되물을 때는?
① ということは？ ② というのは？ ③ といえば？ ④ というより？
📖 정답 보기
💡 학습 팁
1.뜻을 물을 때는 「〜というのは何(なん)ですか」, 결론을 낼 때는 「ということは〜」.
2.입말에서는 「というのは」를 「って」로 줄인다.
3.「ということは、つまり〜」처럼 つまり와 함께 쓰면 결론이 또렷해진다.
| 문형 |
뜻 |
이 문형과의 관계 |
| 〜ということは | ~라는 것은 곧 | 두 꼴 중 결론 쪽만 다룬 대표 문형이다. |
| 〜とは | ~란 | 글말의 정의다. |
| 〜って | ~란 / ~라는 건 | 입말로 줄인 꼴이다. |
| つまり | 즉 · 다시 말해 | 접속사로 앞 말을 요약한다. |
📅 학습 관리
| 단계 |
할 일 |
가늠 |
| 1일차 | 의미와 접속 표를 읽고 예문을 소리 내어 읽기 | 접속 규칙을 보지 않고 말할 수 있다 |
| 2일차 | 회화를 역할을 바꿔 두 번씩 읽기 | 입에 붙는다 |
| 3일차 | 연습 문제와 기출 변형을 풀고 틀린 것만 다시 보기 | 10문제 중 8개 이상 |
| 1주 뒤 | 유사 문형과 섞어 놓고 가려내기 | 차이를 한 줄로 말할 수 있다 |
🔍 검색 키워드
JLPT N3 문법 · ということは · というのは · って · 정의와 결론 · N3 문법 연습문제
