| 문형 | 名詞 + など / なんか · 名詞・普通形 + なんて |
| 의미 | ~같은 것 / ~따위 / ~등 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 입말 | 말할 때 쓰는 편한 꼴 | なんか · もん |
| 고쳐 말하기 | 더 알맞은 말로 바꿈 | 〜というより |
| 낮춤 | 대수롭지 않게 여김 | 〜なんて |
| 투정 | 어리광 섞인 까닭 대기 | 〜だもん |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 眠(ねむ)い · 行(い)った |
📌 문형
名詞 + など / なんか · 名詞・普通形 + なんて
✅ 의미
「など」는 여럿 가운데 보기를 드는 말이고, 「なんか」「なんて」는 그 입말 꼴이다. 입말에서는 보기를 드는 뜻 말고도 「~따위」처럼 낮추어 보거나, 「~하다니」처럼 놀라움·뜻밖임을 담는 뜻으로 자주 쓰인다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + など | りんご + など | りんごなど |
| 명사 + なんか | コーヒー + なんか | コーヒーなんか |
| 명사 + なんて | 宿題(しゅくだい) + なんて | 宿題なんて |
| 보통형 + なんて | 優勝(ゆうしょう)する + なんて | 「~하다니」 (놀람) |
| 자리 | など = 글 · 말 / なんか・なんて = 입말 | 자리를 가린다 |
✅ 예문 (목록형)
コーヒーなんかどう？
커피 같은 건 어때? — 권하기
보기를 들어 권한다
私(わたし)なんかまだまだです。
저 같은 건 아직 멀었어요. — 겸손
나를 낮춘다
宿題(しゅくだい)なんてやりたくない。
숙제 따위 하기 싫어. — 투정
낮추어 본다
彼(かれ)が優勝(ゆうしょう)するなんて、信(しん)じられない。
그가 우승하다니 믿기지 않아. — 놀람
문장에 붙어 놀라움
りんごやみかんなどを買(か)いました。
사과나 귤 등을 샀습니다. — 장보기
보기를 드는 갖춘 말
お化(ば)けなんかいるわけない。
귀신 같은 게 있을 리 없어. — 친구 사이
부정과 잘 어울린다
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| コーヒーなんかどう？ | 커피 같은 건 어때? |
| 私(わたし)なんかまだまだです。 | 저 같은 건 아직 멀었어요. |
| 宿題(しゅくだい)なんてやりたくない。 | 숙제 따위 하기 싫어. |
| 彼(かれ)が優勝(ゆうしょう)するなんて、信(しん)じられない。 | 그가 우승하다니 믿기지 않아. |
| りんごやみかんなどを買(か)いました。 | 사과나 귤 등을 샀습니다. |
| お化(ば)けなんかいるわけない。 | 귀신 같은 게 있을 리 없어. |