JLPT N3 2단계 실전 ~それとあと~

📌 한눈에 보기
문형	A、それとあと、B
의미	A, 그리고 또 B / A, 그리고 추가로 B
급수	JLPT N3 (회화 빈출)
출제 빈도	★★★☆☆
비교 대상	それから / さらに / また / および / ならびに

 

 

---

🆚 추가·열거 접속 비교 (それとあと / それから / さらに / また)

• 한국어 "그리고·또"에 대응하는 일본어 추가 접속 4가지의 뉘앙스·문체 차이

📊 4가지 추가 접속 비교표

표현	의미	특징	예문
それとあと	그리고 또 (회화체)	회화체·즉흥적 추가, "아 참" 떠올림 뉘앙스	パン、それとあと牛乳(ぎゅうにゅう)も。
それから	그리고, 그러고 나서	순서·시간 흐름 함께 표현, 회화·문어 모두	朝(あさ)起(お)きて、それから朝食(ちょうしょく)を食(た)べる。
さらに	게다가, 더욱이	강조·점층, 격식체·문어체에 적합	価格(かかく)が安(やす)く、さらに品質(ひんしつ)も良(よ)い。
また	또한	병렬·문어체, 격식 보고·문서에 적합	本会議(ほんかいぎ)では予算(よさん)を議論(ぎろん)した。また、来年度(らいねんど)の計画(けいかく)も決定(けってい)した。

🧭 상황별 선택 흐름도

한국어 "그리고·또"를 일본어로?
├─ 격식 문서·논문·공식 보고?              → および / ならびに / また
├─ 강조·점층(점점 더)으로 덧붙이고 싶음?  → さらに
├─ 순서·시간 흐름을 같이 표현?            → それから
└─ 회화에서 "아 참" 떠올려 추가?          → それとあと ★

🔍 동일 상황 비교: "빵과 우유를 사 와"

표현	예문	뉘앙스
それとあと	パン、それとあと牛乳(ぎゅうにゅう)も買(か)って来(き)て。	회화에서 즉흥적으로 항목 추가, 가족·친구 사이 자연
それから	パン、それから牛乳(ぎゅうにゅう)を買(か)って来(き)て。	"그리고·그 다음에" 순서 느낌이 살짝 들어감
さらに	パン、さらに牛乳(ぎゅうにゅう)も買(か)って来(き)てください。	강조·격식체, 회화에서는 다소 딱딱함
および	パンおよび牛乳(ぎゅうにゅう)をご購入(こうにゅう)ください。	격식·서면·공식 안내문에서 사용

 

---

📊 격식별 열거 표현 비교 (および / ならびに / かつ)

• 회화체 「それとあと」를 격식 자리에서 어떤 표현으로 바꾸는지 정리

표현	격식도	의미	예문
それとあと	★☆☆☆☆ 회화 캐주얼	그리고 또 (즉흥 추가)	パン、それとあと牛乳(ぎゅうにゅう)も。
それから	★★☆☆☆ 회화·일반 문어	그리고, 그러고 나서	パン、それから牛乳(ぎゅうにゅう)。
また	★★★☆☆ 정중·보고	또한 (병렬 추가)	~を購入(こうにゅう)した。また、~も用意(ようい)した。
および	★★★★☆ 공식 문서	및 (항목 병렬)	本社(ほんしゃ)および支店(してん)で取(と)り扱(あつか)っております。
ならびに	★★★★★ 최고 격식	및, 더불어 (격식 병렬)	社長(しゃちょう)ならびに役員(やくいん)の皆様(みなさま)
かつ	★★★★☆ 법률·문어	또한, 동시에 (조건 병렬)	迅速(じんそく)かつ正確(せいかく)に対応(たいおう)する。

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 회화 한정 — 비즈니스 문서 부적합

• 「それとあと」는 캐주얼·즉흥적 회화체이므로 격식 메일·보고서에는 부적합
• ✔ (회화) パン、それとあと牛乳(ぎゅうにゅう)もお願(ねが)い。
• ❌ (비즈니스) 本日(ほんじつ)の議題(ぎだい)はAそれとあとBです。 → 「および」「ならびに」「また」로 교체

📌 단독 시작 부자연스러움

• 앞에 항목이 전제되지 않은 상태에서 「それとあと~」로 갑자기 시작하면 어색
• 대화 첫 마디로는 "あ、ところで"나 "そういえば"가 자연스러움

📌 순서 「それと → あと」 고정

• 「あと、それと」 순서는 어색 — 「それと(접속) → あと(부사)」 순서가 굳어진 표현
• 다만 각각 단독으로는 자유롭게 사용 가능 (예: 「あと、これも」 / 「それと、これも」)

📊 격식 단계 타임라인

[캐주얼 회화] ─────────────────────────── [최고 격식 문서]
   │              │             │             │
それとあと     それから        また         および・ならびに
あと          (순서 포함)    (병렬 보고)    (공식 문서·법률)
(친구·가족)                                かつ (법률·계약)

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 비즈니스 메일에서 사용

• 한국어 "그리고"를 그대로 옮겨 격식 메일에 회화체를 쓰는 경우

• ❌ 添付(てんぷ)資料(しりょう)は契約書(けいやくしょ)、それとあと請求書(せいきゅうしょ)です。
• ✔ 添付(てんぷ)資料(しりょう)は契約書(けいやくしょ)および請求書(せいきゅうしょ)でございます。 → 첨부 자료는 계약서 및 청구서입니다.

실수 2. 단독으로 문장 시작

• 앞에 항목이 없는데 갑자기 「それとあと~」로 시작하면 부자연스러움

• ❌ (대화 시작) それとあと、宿題(しゅくだい)はやった？
• ✔ (대화 시작) あ、そういえば、宿題(しゅくだい)はやった？ → 아, 그러고 보니 숙제는 했어?

실수 3. 「と」와 함께 중복 사용

• 이미 항목 사이를 「と」로 이은 뒤 「それとあと」를 또 쓰면 어색

• △ パンと牛乳(ぎゅうにゅう)とそれとあと卵(たまご)も。 (중복으로 어색)
• ✔ パンと牛乳(ぎゅうにゅう)、それとあと卵(たまご)も。 → 빵하고 우유, 그리고 또 달걀도.
• 핵심: 「と」 열거는 마지막 항목 직전에 끊고 「、それとあと」로 이어 줌

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상 회화에서 「それとあと」가 어떤 자리에서 자주 들리는지 정리합니다.

• 주문 자리 단골 — 카페·식당에서 빠뜨린 항목 떠올려 추가 주문할 때 가장 자주 사용
• "思(おも)い出(だ)し" 패턴 — 일본인은 말하다가 한 가지 더 떠올리면 「あ、それとあと~」로 자연스럽게 잇는 습관이 있음
• 비즈니스에선 절대 피함 — 격식 메일·보고서는 「および」「ならびに」「また」가 정석, 「それとあと」는 동료 간 잡담에만 등장
• 전화 통화 끝에 자주 — "じゃあ、よろしくお願(ねが)いします。あ、それとあと、~" 처럼 마무리에 한 가지 더 추가
• 가족 회화·아이 회화 — "ママ、これ買(か)って！それとあと、これも！"처럼 어린이가 추가 요청할 때 단골

 

---

🎓 JLPT N3 출제 정보

항목	내용
출제 영역	청해(회화 표현 이해), 문법(접속 표현 구분)
출제 빈도	★★★☆☆ (회화 청해에서 자주, 문법에서는 「および」「また」와의 구분 문제)
관련 출제 표현	「それから」「さらに」「また」「および」와의 문체·뉘앙스 구분 문제
학습 우선순위	중요 (회화 빈출, 청해 필수)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 항목 추가·열거 ② "아 참" 떠올림 ③ 주문·요청 리스트 확장
구조	접속사 「それと」 + 부사 「あと」를 겹쳐 강조
문체	회화체 한정, 격식 자리는 「および」「ならびに」「また」로 교체
유사 표현	それから / さらに / また / および / ならびに / かつ
주의점	비즈니스 메일·보고서에서는 사용 금지, 회화에서도 한 대화에 2-3번 이내로 제한

🔄 자주 결합되는 표현

패턴	의미	예문
あ、それとあと~	"아 참, 그리고~" (떠올림)	あ、それとあと、お水(みず)もお願(ねが)い。
~、それとあと~ も	~, 그리고 ~도 (가장 기본)	パン、それとあと牛乳(ぎゅうにゅう)も。
~、それとあと~ を ください	주문 추가	コーヒー、それとあと、ケーキをください。
~、それとあと~ 忘(わす)れないで	"~도 잊지 마" (당부)	財布(さいふ)、それとあと、鍵(かぎ)も忘(わす)れないで。
じゃあ、~。あ、それとあと~	통화 마무리 뒤 한 마디 추가	じゃあ、よろしく。あ、それとあと、明日(あした)は早(はや)めに来(き)てね。
~、それとあと~ どう？	제안 추가	映画(えいが)行(い)こう。それとあと、夕食(ゆうしょく)どう？

 

---

✅ 변환 연습 (회화 ↔ 격식)

회화체 (일상 대화 표현)

• パンと牛乳(ぎゅうにゅう)、それとあと卵(たまご)も買(か)って来(き)て。
• 　→ 빵하고 우유, 그리고 또 달걀도 사 와.
• コーヒー、それとあと、ケーキもください。
• 　→ 커피, 그리고 또 케이크도 주세요.
• あ、それとあと、明日(あした)の集合(しゅうごう)時間(じかん)変(か)わったよ。
• 　→ 아, 그리고 또 내일 집합 시간 바뀌었어.

격식 표현 (공식적·정중한 표현)

• パンおよび牛乳(ぎゅうにゅう)、ならびに卵(たまご)をご購入(こうにゅう)ください。
• 　→ 빵 및 우유, 그리고 달걀을 구입해 주십시오.
• コーヒーおよびケーキをお願(ねが)いいたします。
• 　→ 커피 및 케이크를 부탁드립니다.
• 本日(ほんじつ)の議題(ぎだい)は予算(よさん)案(あん)です。また、来年度(らいねんど)の計画(けいかく)についても議論(ぎろん)いたします。
• 　→ 오늘 의제는 예산안입니다. 또한, 내년도 계획에 대해서도 논의하겠습니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 사용 위치·문체를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. コーヒー、＿＿＿、ケーキもお願(ねが)いします。 (회화 자리에 어울리는 추가 접속 표현 채우기)
• Q2. 本契約(ほんけいやく)はA社(しゃ)＿＿＿B社(しゃ)の間(あいだ)で締結(ていけつ)されます。 (격식 자리에 적합한 접속 표현)
• Q3. 朝(あさ)起(お)きて、＿＿＿朝食(ちょうしょく)を食(た)べた。 (시간 순서 흐름을 나타내는 접속 표현)
• Q4. 価格(かかく)が安(やす)く、＿＿＿品質(ひんしつ)も良(よ)い。 (강조·점층 격식 표현)
• Q5. 다음 회화에서 빈칸을 채우세요. A「明日(あした)の持(も)ち物(もの)は？」 B「ノートと鉛筆(えんぴつ)、＿＿＿、消(け)しゴムも持(も)って来(き)てね。」

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	コーヒー、＿＿＿、ケーキもお願(ねが)いします。	それとあと	카페 주문 자리는 회화체. 「それとあと」가 가장 자연스럽고, 뒤에 「も」가 호응합니다.
Q2	本契約(ほんけいやく)はA社(しゃ)＿＿＿B社(しゃ)の間(あいだ)で締結(ていけつ)されます。	および	「本契約」「締結されます」 등 공식 표현이 쓰인 격식 문장. 회화체 「それとあと」는 부적합, 격식 병렬 「および」가 정답.
Q3	朝(あさ)起(お)きて、＿＿＿朝食(ちょうしょく)を食(た)べた。	それから	"일어나서 그 다음에 아침을 먹었다"는 시간 순서. 순서·시간 흐름을 표현하는 「それから」가 정답.
Q4	価格(かかく)が安(やす)く、＿＿＿品質(ひんしつ)も良(よ)い。	さらに	"가격이 싸고 게다가 품질도 좋다"는 강조·점층. 격식체에 적합한 「さらに」가 정답.
Q5	ノートと鉛筆(えんぴつ)、＿＿＿、消(け)しゴムも持(も)って来(き)てね。	それとあと	친구 사이 캐주얼 회화이고 빠뜨린 항목을 추가하는 자리. 「それとあと」가 가장 자연스럽습니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N3 문법·청해 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「アイスコーヒー一(ひと)つ、(　　)、ケーキも一(ひと)つお願(ねが)いします。」
   ① および　② それとあと　③ さらに　④ ならびに

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② それとあと

   카페 주문이라는 회화체 상황. 「および」「ならびに」는 격식 문서, 「さらに」는 격식 강조이므로 부자연스럽다. 회화 추가 표현 「それとあと」가 정답.

2. Q2. 「本日(ほんじつ)の出席者(しゅっせきしゃ)は社長(しゃちょう)(　　)役員(やくいん)の皆様(みなさま)です。」
   ① それとあと　② それから　③ ならびに　④ あと

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ③ ならびに

   "社長·役員의 皆様"이라는 최고 격식 자리. 회화체 「それとあと」「あと」는 부적합, 격조 있는 병렬 「ならびに」가 정답.

3. Q3. 「宿題(しゅくだい)をやって、(　　)お風呂(ふろ)に入(はい)って寝(ね)た。」
   ① それとあと　② それから　③ および　④ なお

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② それから

   "숙제하고 → 목욕하고 → 잤다"는 시간 순서 동작 나열. 순서·시간 흐름 접속 「それから」가 가장 자연스럽다.

4. Q4. 「あ、(　　)、明日(あした)の集合(しゅうごう)時間(じかん)、十分(じゅっぷん)早(はや)くなったよ。」
   ① さらに　② および　③ それとあと　④ また

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ③ それとあと

   "あ、~"라는 친근한 회화 시작어와 어울리는 추가 표현. 떠올림 뉘앙스를 가진 「それとあと」가 가장 자연스럽다.

5. Q5. 「本商品(ほんしょうひん)は機能(きのう)が豊富(ほうふ)で、(　　)、価格(かかく)も手頃(てごろ)です。」
   ① それとあと　② あと　③ さらに　④ じゃあ

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ③ さらに

   "本商品"이라는 격식 어휘와 "기능 풍부 + 가격 적당"이라는 장점 강조 흐름. 격식체 강조·점층 접속 「さらに」가 정답. 회화체 「それとあと」「あと」는 부적합.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "それと(그리고) + あと(또)"의 두 단어 합체 — 따로따로 알면 합쳐 사용도 자동
• "아 참 + 한 가지 더" = それとあと — 한국어 발상 그대로 직역해도 OK
• 주문할 때의 필살기 — 카페·식당 주문 자리에서 즉시 응용 가능, 마지막에 「も」 붙이면 완성
• 비즈니스에선 「および」로 — 회화 → 격식 변환 1순위 규칙
• 너무 자주 쓰지 말 것 — 한 대화에 2-3번 이상이면 정리되지 않은 느낌

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 カフェ·コンビニ주문 단골 — "アイスコーヒー、それとあと、サンドイッチも"
• 💡 전화 끊기 직전 한 마디 — "じゃあよろしく。あ、それとあと、~"
• 💡 「あ、そういえば」와 자주 결합 — 떠올림 뉘앙스를 더 살리고 싶을 때

🗣️ 「それとあと」 발음 팁

• 「それと」와 「あと」 사이에 가벼운 호흡 — "소레토 (쉼) 아토"처럼 한 박자 띄움
• 억양은 평탄 → 약간 내림 — 「それとあと」 전체를 부드럽게, 뒤 항목으로 자연 연결
• 「あ、それとあと」 시작 시 — 「あ」를 짧고 가볍게, 뒤를 천천히 늘려 떠올림 뉘앙스 강조
• 속도 — 약간 천천히 말할수록 "한 가지 더 떠올렸다" 느낌이 살아남

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「それとあと」와 차이
それから	그리고, 그 다음에 (순서)	起(お)きて、それから朝食(ちょうしょく)を食(た)べる。	시간 순서·흐름이 함께 들어감
さらに	게다가, 더욱이 (강조)	価格(かかく)が安(やす)く、さらに品質(ひんしつ)も良(よ)い。	격식체 강조·점층 의미
また	또한 (병렬)	~を実施(じっし)した。また、~も決定(けってい)した。	문어체·보고서 병렬 추가
および	및 (격식 병렬)	本社(ほんしゃ)および支店(してん)で取(と)り扱(あつか)う。	공식 문서·안내문에 적합
ならびに	및, 더불어 (최고 격식)	社長(しゃちょう)ならびに役員(やくいん)	의례·식사·법률 문서에 적합

🗺️ 열거·추가 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 격식·문체가 세분화됨

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~と~ / そして	가장 기본적인 명사 열거와 문장 접속
N4	それから / ~や~など	순서·예시 열거 표현으로 확장
N3 (현재)	それとあと / さらに / また	회화체 즉흥 추가와 격식 병렬·강조의 구분 학습
N2	および / ならびに / かつ	비즈니스·공식 문서에 쓰이는 격식 병렬 표현
N1	のみならず / はもちろん / もとより	문어·관용적 추가 강조 표현, 격조 있는 글말

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「それとあと」가 「それと」 + 「あと」의 합체임을 안다
• ☐ 회화체 추가 표현이고 비즈니스 메일에 부적합함을 안다
• ☐ 「それから」와의 차이(순서 흐름 유무)를 설명할 수 있다
• ☐ 「および」「ならびに」「また」와 같은 격식 대체 표현 3가지를 외웠다
• ☐ 카페 주문이나 친구 약속 자리에서 「それとあと」 예문을 3개 이상 즉시 만들 수 있다
• ☐ 「あ、それとあと~」 떠올림 패턴을 회화에서 자연스럽게 구사할 수 있다
• ☐ JLPT N3 시험에서 「それとあと/それから/および」 구분 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N3 #일본어문법 #열거표현 #추가표현 #それとあと #それから #さらに #また #および #ならびに #회화체 #접속표현 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기