| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~のです / ~んです (접속: 동사·형용사 보통형 + のです / 명사·な형용사 + な + のです) |
| 의미 | ~하는 것입니다 / ~이거든요 (설명·이유·강조) |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속(앞뒤 단어의 연결 방법)은 명확하지만 「です」와의 뉘앙스 구분이 핵심) |
JLPT N4 1단계 학습 〜のです
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 접속 | 앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지 | 동사 사전형 + のです |
| 보통형 | 「~ます/~です」를 쓰지 않는 반말 형태 (사전형/た형/ない형 등) | 行(い)く, 行(い)った, 行(い)かない |
| 정중형 | 「~ます/~です」를 사용한 격식 표현 | 行(い)きます, 学生(がくせい)です |
| な형용사 | 명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사 | 静(しず)かな, 元気(げんき)な |
| い형용사 | 「い」로 끝나는 형용사 | 寒(さむ)い, 忙(いそが)しい |
| 설명·강조 | "사실은 이래서 그런 거예요"라고 배경·이유를 설명 | 実(じつ)は、病気(びょうき)なのです。 |
| 이유 설명 | 앞 상황·질문의 원인·배경을 밝힘 | 遅(おく)れました。電車(でんしゃ)が止(と)まったのです。 |
| 격식체 「のです」 | 글이나 공식 자리에서 쓰는 형태 | お待(ま)ちしていたのです。 |
| 구어체 「んです」 | 회화에서 자주 쓰는 축약 형태 (「の」 → 「ん」) | 病気(びょうき)なんです。 |
| 보통체 「んだ」 | 친한 사이에 쓰는 반말 축약 형태 | 忙(いそが)しいんだ。 |
| 배경 정보 | 상대가 이해할 수 있게 사정을 덧붙여 설명 | 実(じつ)は、明日(あした)行(い)くのです。 |
| 납득 표현 | "아, 그런 거였구나"라는 이해·수긍의 뉘앙스 | なるほど、そういうことだったんだ。 |
📌 문형: ~のです / ~んです
✅ 의미
기본 의미
「~のです / ~んです」 ＝ ~하는 것입니다 / ~인 거예요 / ~이거든요
설명·이유·강조를 나타내는 표현으로, 단순한 사실 전달이 아니라 사정·배경·근거를 덧붙여 상대의 이해를 돕는 격식 있는 표현입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 이유·사정 설명 | 앞 상황·질문의 배경을 알림 | 遅(おく)れました。電車(でんしゃ)が止(と)まったのです。 |
| 강조·본심 | "사실은 ~인 거예요"라고 힘주어 말함 | 実(じつ)は、行(い)きたいのです。 |
| 확인·질문 | "~인 거죠?" 상대 상황을 파악하며 물음 | どこか痛(いた)いのですか。 |
- 핵심 감각 — 단순 「~です」는 사실 전달 / 「~のです」는 이유·배경 설명이라는 뉘앙스 차이
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 보통형 + のです / い형용사 보통형 + のです / な형용사 + な + のです / 명사 + な + のです📌 핵심: 동사·い형용사는 그대로 / 명사·な형용사엔 「な」가 필수 (「だ」 아님!)
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 동사 | 보통형 (사전형/た형/ない형) + のです | 行(い)く → 行(い)くのです / 行(い)った → 行(い)ったのです |
| い형용사 (「い」로 끝나는 형용사) | 사전형 그대로 + のです | 寒(さむ)い → 寒(さむ)いのです |
| な형용사 (「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사) | 어간 + な + のです | 元気(げんき) → 元気(げんき)なのです |
| 명사 | 명사 + な + のです | 学生(がくせい) → 学生(がくせい)なのです |
| 부정형 ("~하지 않다") | ない형 + のです | 行(い)かない → 行(い)かないのです |
| 과거형 | た형 + のです | 行(い)った → 行(い)ったのです |
🔧 「のです / んです / のだ / んだ」 4가지 변형
- 같은 문형이지만 격식(공식적인 정도) 4단계로 변형됩니다
| 형태 | 격식 | 사용 상황 | 예시 |
| ~のです | 가장 격식 (글·공식) | 글, 공식 자리, 프레젠테이션 | 病気(びょうき)なのです。 |
| ~んです | 정중 회화 | 일상 정중 대화, 접객, 회사 | 病気(びょうき)なんです。 |
| ~のだ | 보통체 (글말) | 에세이·소설·논술 | 病気(びょうき)なのだ。 |
| ~んだ | 보통체 (반말) | 친구·가족 반말 | 病気(びょうき)なんだ。 |
🚫 부정형·과거형 접속 정리
| 품사 | 부정형 | 과거형 |
| 동사 | 行(い)かないのです | 行(い)ったのです |
| い형용사 | 寒(さむ)くないのです | 寒(さむ)かったのです |
| な형용사 | 元気(げんき)じゃないのです | 元気(げんき)だったのです |
| 명사 | 学生(がくせい)じゃないのです | 学生(がくせい)だったのです |
📋 빈출 표현 25개 ~のです / ~んです 완전 도표
- N4 빈출 표현 25개 — 원형 → のです형·んです형까지 한눈에
| 품사 | 원형 | ~のです / ~んです | 의미 |
| 동사 | 行(い)く | 行(い)くのです / んです | 가는 것입니다 |
| 동사 | 来(く)る | 来(く)るのです / んです | 오는 것입니다 |
| 동사(과거) | 遅(おく)れた | 遅(おく)れたのです / んです | 늦은 거예요 |
| 동사(과거) | 忘(わす)れた | 忘(わす)れたのです / んです | 잊은 거예요 |
| 동사(부정) | 分(わ)からない | 分(わ)からないのです / んです | 모르겠거든요 |
| 동사(진행) | している | しているのです / んです | 하고 있는 거예요 |
| 동사(희망) | 行(い)きたい | 行(い)きたいのです / んです | 가고 싶은 거예요 |
| い형용사 | 寒(さむ)い | 寒(さむ)いのです / んです | 추운 거예요 |
| い형용사 | 忙(いそが)しい | 忙(いそが)しいのです / んです | 바쁜 거예요 |
| い형용사 | 痛(いた)い | 痛(いた)いのです / んです | 아픈 거예요 |
| い형용사 | 難(むずか)しい | 難(むずか)しいのです / んです | 어려운 거예요 |
| い형용사(과거) | よかった | よかったのです / んです | 좋았던 거예요 |
| な형용사 | 元気(げんき) | 元気(げんき)なのです / んです | 건강한 거예요 |
| な형용사 | 静(しず)か | 静(しず)かなのです / んです | 조용한 거예요 |
| な형용사 | 大変(たいへん) | 大変(たいへん)なのです / んです | 힘든 거예요 |
| な형용사 | 好(す)き | 好(す)きなのです / んです | 좋아하는 거예요 |
| 명사 | 学生(がくせい) | 学生(がくせい)なのです / んです | 학생인 거예요 |
| 명사 | 病気(びょうき) | 病気(びょうき)なのです / んです | 병에 걸린 거예요 |
| 명사 | 初(はじ)めて | 初(はじ)めてなのです / んです | 처음인 거예요 |
| 명사 | 誕生日(たんじょうび) | 誕生日(たんじょうび)なのです / んです | 생일인 거예요 |
| 동사(과거) | 見(み)た | 見(み)たのです / んです | 본 거예요 |
| 동사(과거) | 聞(き)いた | 聞(き)いたのです / んです | 들은 거예요 |
| 동사(부정) | できない | できないのです / んです | 할 수 없는 거예요 |
| 동사(부정) | 知(し)らない | 知(し)らないのです / んです | 모르는 거예요 |
| 동사(가능) | 読(よ)める | 読(よ)めるのです / んです | 읽을 수 있는 거예요 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 実(じつ)は、病気(びょうき)なのです。
- → 실은 병에 걸린 거예요.
- 実(じつ)は、行(い)きたいのです。
- → 실은 가고 싶은 거예요.
- すみません、電車(でんしゃ)が遅(おく)れたのです。
- → 죄송합니다, 전철이 늦은 거예요.
- 頭(あたま)が痛(いた)いのです。休(やす)ませてください。
- → 머리가 아파서 그러는데요. 쉬게 해 주세요.
- 明日(あした)は誕生日(たんじょうび)なのです。
- → 내일은 생일인 거예요.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この本(ほん)は、母(はは)が書(か)いたのです。 | 이 책은, 어머니가 쓰신 거예요. |
| 実(じつ)は、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しているのです。 | 실은, 일본어를 공부하고 있는 거예요. |
| 寒(さむ)いのですね。窓(まど)を閉(し)めましょう。 | 추우신 거군요. 창문을 닫읍시다. |
| 今日(きょう)は忙(いそが)しいのです。手伝(てつだ)ってください。 | 오늘은 바쁜 거예요. 도와주세요. |
| 友達(ともだち)の結婚式(けっこんしき)なのです。だから行(い)きます。 | 친구 결혼식인 거예요. 그래서 갑니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 実は | じつは | 실은·사실은 | 부사 |
| 病気 | びょうき | 병 | 명사 |
| 電車 | でんしゃ | 전철 | 명사 |
| 遅れる | おくれる | 늦다 | 2그룹 동사 |
| 頭 | あたま | 머리 | 명사 |
| 痛い | いたい | 아프다 | い형용사 |
| 休む | やすむ | 쉬다 | 1그룹 동사 |
| 誕生日 | たんじょうび | 생일 | 명사 |
| 本 | ほん | 책 | 명사 |
| 母 | はは | 어머니 | 명사 |
| 書く | かく | 쓰다 | 1그룹 동사 |
| 日本語 | にほんご | 일본어 | 명사 |
| 勉強 | べんきょう | 공부 | 명사 |
| 寒い | さむい | 춥다 | い형용사 |
| 窓 | まど | 창문 | 명사 |
| 閉める | しめる | 닫다 | 2그룹 동사 |
| 忙しい | いそがしい | 바쁘다 | い형용사 |
| 手伝う | てつだう | 돕다 | 1그룹 동사 |
| 友達 | ともだち | 친구 | 명사 |
| 結婚式 | けっこんしき | 결혼식 | 명사 |
| 初めて | はじめて | 처음 | 부사·명사 |
| 元気 | げんき | 건강함·기운 | な형용사 |
| 大変 | たいへん | 힘듦 | な형용사 |
| 忘れる | わすれる | 잊다 | 2그룹 동사 |
| 財布 | さいふ | 지갑 | 명사 |
| 熱 | ねつ | 열 | 명사 |
| 出る | でる | 나다·나가다 | 2그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화(んだ)와 비즈니스 정중체(のです·んです) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구가 이유를 물어봄
| 화자 | 일본어 |
| A | 「昨日(きのう)、どうして来(こ)なかったの？」 |
| B | 「ごめん、実(じつ)は熱(ねつ)が出(で)たんだ。」 |
| A | 「大丈夫(だいじょうぶ)？病気(びょうき)だったんだね。」 |
| B | 「うん、もう元気(げんき)なんだ。心配(しんぱい)してくれてありがとう。」 |
한국어 번역:
A: 어제 왜 안 왔어?
B: 미안, 실은 열이 났거든.
A: 괜찮아? 아팠던 거였구나.
B: 응, 이제 괜찮아. 걱정해 줘서 고마워.
📌 포인트: 친구 간엔 「んだ」로 사정을 설명하고, 상대는 「~んだね」로 납득을 표현하는 것이 자연스러움
시나리오 2: 비즈니스 (지각 사유 설명)
| 화자 | 일본어 |
| 上司(じょうし) | 「今日(きょう)は少(すこ)し遅(おく)れましたね。」 |
| 部下(ぶか) | 「申(もう)し訳(わけ)ありません。電車(でんしゃ)が止(と)まったのです。」 |
| 上司(じょうし) | 「そうだったんですね。事故(じこ)があったんですか。」 |
| 部下(ぶか) | 「はい、信号(しんごう)のトラブルだったのです。」 |
한국어 번역:
상사: 오늘 조금 늦었네요.
부하: 죄송합니다. 전철이 멈춘 거예요.
상사: 그러셨군요. 사고가 있었던 건가요?
부하: 네, 신호기 문제였던 거예요.
📌 포인트: 비즈니스에선 「~のです」(격식) / 「~んです」(정중 회화)를 상황에 맞게 혼용, 「~のですか / ~んですか」로 배경을 정중히 확인
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今日(きょう)は疲(つか)れているんです。 | 오늘은 피곤한 거예요. |
| お腹(なか)が空(す)いているんです。何(なに)か食(た)べたいです。 | 배가 고픈 거예요. 뭐 좀 먹고 싶어요. |
| 財布(さいふ)を忘(わす)れたんです。お金(かね)を貸(か)してください。 | 지갑을 놓고 온 거예요. 돈 좀 빌려 주세요. |
| 明日(あした)は誕生日(たんじょうび)なんです。 | 내일은 생일인 거예요. |
| 辛(から)い物(もの)が苦手(にがて)なんです。 | 매운 걸 잘 못 먹는 거예요. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 実(じつ)は、来週(らいしゅう)休(やす)みをいただきたいのです。 | 실은, 다음 주에 휴가를 받고 싶은 겁니다. |
| 申(もう)し訳(わけ)ありません、資料(しりょう)を家(いえ)に忘(わす)れてきたのです。 | 죄송합니다, 자료를 집에 두고 온 겁니다. |
| こちらの商品(しょうひん)は今(いま)、在庫(ざいこ)がないのです。 | 이 상품은 지금 재고가 없는 겁니다. |
| お客様(きゃくさま)からご要望(ようぼう)があったのです。 | 고객으로부터 요청이 있었던 것입니다. |
| この件(けん)は部長(ぶちょう)にご相談(そうだん)したいのですが。 | 이 건은 부장님께 상의드리고 싶은 겁니다만. |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 先生(せんせい)、この問題(もんだい)が分(わ)からないんです。 | 선생님, 이 문제를 모르겠는 거예요. |
| 昨日(きのう)は熱(ねつ)があって休(やす)んだんです。 | 어제는 열이 있어서 쉬었던 거예요. |
| 実(じつ)は、日本(にほん)に留学(りゅうがく)したいんです。 | 실은, 일본에 유학 가고 싶은 거예요. |
| 宿題(しゅくだい)を家(いえ)に忘(わす)れてきたのです。 | 숙제를 집에 두고 온 겁니다. |
| この漢字(かんじ)の読(よ)み方(かた)を教(おし)えてほしいのです。 | 이 한자 읽는 법을 알려 주셨으면 하는 겁니다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →