| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ように (動詞 사전형/ない형/가능형 + ように) |
| 의미 | ~하도록 / ~하게끔 / ~처럼 |
| 급수 | JLPT N4 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 비교 대상 | ~ために / ~のに / ~ようにする / ~ようになる / ~みたいに |

JLPT N4 2단계 실전 〜ように
🆚 목적 표현 비교 (~ように / ~ために / ~のに)
- 한국어 "~하기 위해서"에 대응하는 일본어 목적 표현 3가지의 사용 조건과 뉘앙스 차이
📊 3가지 목적 표현 비교표
| 표현 | 앞에 오는 동사 | 특징 | 예문 |
| ~ように | 무의지 동사 / 가능형 / ない형 | "자연스럽게 그 상태에 이르도록" — 결과 지향 | 日本語(にほんご)が話(はな)せるように勉強(べんきょう)する。 |
| ~ために | 의지 동사 (마음대로 정해서 하는 동사) | "~하기 위해서" — 의도가 명확한 목적 | 家(いえ)を買(か)うために貯金(ちょきん)する。 |
| ~のに | 사전형 + のに | "~하는 데(에)" — 도구·수단, 소요 시간 | 日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するのにこの本(ほん)は便利(べんり)だ。 |
🧭 "~하기 위해" 판단 흐름도
한국어 "~하기 위해" / "~하도록"을 일본어로?
├─ 앞 동사가 의지 동사 (스스로 하는 동작)? → ~ために
├─ 앞 동사가 가능형·무의지 동사·ない형? → ~ように ★
└─ "~하는 데(도구·수단)"를 강조? → ~のに
🔍 동일 상황 비교: "일본어 공부"
| 표현 | 예문 | 뉘앙스 |
| ~ように | 日本語(にほんご)が話(はな)せるように、毎日(まいにち)勉強(べんきょう)する。 | 자연스럽게 말할 수 있는 상태에 이르도록 (가능형 + ように) |
| ~ために | 日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するために、日本(にほん)に行(い)く。 | 공부한다는 뚜렷한 의도・목적 (의지 동사 + ために) |
| ~のに | 日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するのに、この教科書(きょうかしょ)がいい。 | 공부에 사용하는 도구・수단 강조 |
🔄 「ように」 관련 확장 표현
- 「ように」와 결합해 자주 쓰이는 4가지 확장 표현 — N4 시험 필수 유형
| 패턴 | 의미 | 예문 |
| ~ようにする | ~하도록 노력하다 (의식적인 습관) | 毎日(まいにち)野菜(やさい)を食(た)べるようにする。 → 매일 야채를 먹도록 (신경 써서) 한다. |
| ~ようになる | ~할 수 있게 되다 (변화의 결과) | 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。 → 일본어를 말할 수 있게 되었다. |
| ~ように言(い)う | ~하라고 말하다 (간접 명령) | 先生(せんせい)は静(しず)かにするように言(い)った。 → 선생님은 조용히 하라고 말했다. |
| ~ように祈(いの)る | ~하기를 기원하다 (희망) | 合格(ごうかく)できますように。 → 합격하기를 (빕니다). |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
📌 앞 동사가 「의지 동사」이면 「~ために」
- 「~ように」는 무의지·가능형·ない형이 원칙
- ❌ 家(いえ)を買(か)うように貯金(ちょきん)する。
- ✔ 家(いえ)を買(か)うために貯金(ちょきん)する。
📌 주절과 종속절의 주어가 다를 때 자연스러움
- 「~ように」는 A가 B에게 뭔가 하게끔 만들 때 특히 자주 쓰임
- 예: 子供(こども)が読(よ)めるように、ふりがなを付(つ)けた。 (읽는 사람=자식, 붙이는 사람=나)
📌 부정 목적은 「ない형 + ように」
- "~하지 않도록" — 이때는 의지·무의지 구분 없이 폭넓게 사용 가능
- 예: 遅(おく)れないように早(はや)く出(で)た。
📌 양태(비유) 「명사 + の + ように」
- 비유·예시에 사용 — 「みたいに」의 정중한 형태
- 예: 雪(ゆき)のように白(しろ)い。 = 雪みたいに白い。 (미타이니는 더 캐주얼)
📊 「ように」 사용 구조 도식
[목적 용법]
[무의지·가능·ない형] ─── ように ───> [주절 (그렇게 만드는 행동)]
예: [話(はな)せる (말할 수 있음)] ─── ように ───> [勉強(べんきょう)する (공부한다)]
[양태 용법]
[명사 + の] ─── ように ───> [주절 (비유하는 방식)]
예: [鳥(とり) + の (새의)] ─── ように ───> [歌(うた)う (노래한다)]
⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수
실수 1. 「ように」와 「ために」 혼동
- 앞 동사가 스스로 하는 의지 동사일 땐 「ために」가 자연스러움
- ❌ 大学(だいがく)に入(はい)るように、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する。
- ✔ 大学(だいがく)に入(はい)るために、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)する。 → 대학에 들어가기 위해 열심히 공부한다.
- 💡 (「入(はい)る」는 의지 동사이므로 「ために」)
실수 2. 가능형을 만들지 않고 사전형만 써버림
- "할 수 있도록"의 의미일 땐 반드시 가능형으로 만든 뒤 「ように」
- ❌ 日本語(にほんご)を話(はな)すように、勉強(べんきょう)する。 (부자연스러움)
- ✔ 日本語(にほんご)が話(はな)せるように、勉強(べんきょう)する。 → 일본어를 말할 수 있도록 공부한다.
실수 3. 양태 표현에 「の」 빠뜨림
- 명사 + ように 사이에는 반드시 「の」가 필요
- ❌ 鳥(とり)ように歌(うた)う。
- ✔ 鳥(とり)のように歌(うた)う。 → 새처럼 노래한다.
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 「ように」와 「ために」의 가장 쉬운 구분법은?
A. 앞 동사가 "내가 마음대로 조절할 수 있는가"로 판단합니다.
- 가능・조절 불가 (話せる, 見える, 分かる, 遅れない) → ように
- 스스로 결정 (勉強する, 買う, 会う, 行く) → ために
❓ Q2. 「ようにする」와 「ようになる」는 어떻게 다른가요?
A. 「する」는 노력·의식, 「なる」는 결과·변화를 나타냅니다.
- ようにする — 매일 야채를 먹도록 하고 있다 (의식적으로 실천)
- ようになる — 야채를 먹을 수 있게 되었다 (자연스러운 변화·결과)
❓ Q3. 「ように」와 「みたいに」는 어떻게 다른가요?
A. 둘 다 "~처럼"이지만 격식이 다릅니다.
- ように — 격식체·글에도 사용 가능 (명사에는 「の」 필요)
- みたいに — 회화 중심 캐주얼 (명사에 「の」 없이 직접)
- 예: 雪のように白い / 雪みたいに白い
❓ Q4. 「合格しますように」처럼 「ます」 뒤에도 붙나요?
A. 네, 기원·소원을 표현할 땐 「ますように」가 자주 쓰입니다.
- 신사·에마(絵馬)에 자주 등장: 「幸(しあわ)せになれますように。」 → 행복해지기를.
- 「合格(ごうかく)できますように。」 → 합격하기를.
❓ Q5. 「ように言う」는 무엇인가요?
A. 간접 명령·지시 표현입니다. "~하라고 말하다".
- 구조: 동사 사전형/ない형 + ように言(い)う / 頼(たの)む / 伝(つた)える
- 예: 先生(せんせい)は宿題(しゅくだい)をやるように言(い)った。 → 선생님은 숙제를 하라고 말했다.
🌐 일본 문화・회화 메모
일본인 일상 회화·문화에서 「ように」가 어떻게 자연스럽게 녹아 있는지 정리합니다.
- 신사・에마 문화 — 새해나 시험 전 신사에서 소원 나무판(絵馬)에 「合格しますように」「幸せになれますように」처럼 「ますように」를 씀
- 배려의 언어 — 「お子(こ)様(さま)にも分(わ)かるように」처럼 상대방을 배려하는 표현에 자주 등장
- 비즈니스 겸손 표현 — 「ご満足(まんぞく)いただけるように努(つと)めます」 (만족하실 수 있도록 노력하겠습니다)
- 안전 안내문 — 「事故(じこ)が起(お)きないようにご注意(ちゅうい)ください」 (사고가 나지 않도록 주의해 주세요)
- ようになる = 성장의 증거 — 육아·학습 이야기에 「話(はな)せるようになった」처럼 자랑스럽게 사용
🎓 JLPT N4 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 출제 영역 | 문법 4(괄호 채우기), 문법 5(문장 조립), 독해 |
| 출제 빈도 | ★★★★★ (매우 자주) |
| 관련 출제 표현 | 「ように / ために / のに」 구분, 「ようにする / ようになる」 구분 자주 출제 |
| 학습 우선순위 | 필수 (N4 최상위 빈출) |
📌 포인트 요약
- 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리
| 항목 | 내용 |
| 주요 용법 | ① 목적(무의지·가능형·ない형+ように) ② 양태(명사+のように, 사전형+ように) |
| 앞 동사 | 가능형·무의지 동사·ない형이 원칙 (의지 동사는 「ために」) |
| 주절과의 주어 | 주절·종속절 주어가 다를 때 자연스러움 (A가 B에게 그렇게 되게 함) |
| 확장 표현 | ようにする / ようになる / ように言う / ますように |
| 주의점 | 양태(비유) 표현에서는 명사+の+ように를 반드시 지킴 |
🔄 자주 결합되는 표현
| 패턴 | 의미 | 예문 |
| ~ように 気(き)をつける | ~하도록 주의하다 | 遅刻(ちこく)しないように気(き)をつける。 → 지각하지 않도록 주의한다. |
| ~ように 頼(たの)む | ~해 달라고 부탁하다 | 静(しず)かにするように頼(たの)んだ。 → 조용히 해 달라고 부탁했다. |
| ~ように 祈(いの)る | ~하기를 기원하다 | 元気(げんき)になるように祈(いの)っている。 → 건강해지기를 기원하고 있다. |
| ~ように なる | ~하게 되다 (변화) | 最近(さいきん)、朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べるようになった。 → 요즘 아침을 먹게 되었다. |
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체 (일상 대화 표현)
- 忘(わす)れないようにメモしとくね。
- → 잊지 않도록 메모해 둘게.
- 風邪(かぜ)ひかないように気(き)をつけて。
- → 감기 걸리지 않도록 조심해.
- 子供(こども)みたいに笑(わら)ってた。
- → 아이처럼 웃고 있었어.
정중・격식 표현 (공식적·정중한 표현)
- お忘(わす)れにならないように、メモを取(と)らせていただきます。
- → 잊지 않으시도록 메모를 하겠습니다.
- お風邪(かぜ)を召(め)されないように、ご自愛(じあい)ください。
- → 감기 걸리지 않으시도록 몸조리하시기 바랍니다.
- 子供(こども)のように無邪気(むじゃき)にお笑(わら)いになっていました。
- → 아이처럼 천진난만하게 웃고 계셨습니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(연결)·용법 구분을 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 日本語(にほんご)が__ように、毎日(まいにち)勉強(べんきょう)している。 (「話(はな)す」를 적절한 형으로)
- Q2. 電車(でんしゃ)に__ように、早(はや)く家(いえ)を出(で)た。 (「遅(おく)れる」를 부정 목적 형으로)
- Q3. 家(いえ)を買(か)う__、貯金(ちょきん)している。 (ように/ために 중)
- Q4. 彼女(かのじょ)は鳥(とり)__ように歌(うた)う。 (양태 표현 조사 채우기)
- Q5. 最近(さいきん)、野菜(やさい)を食(た)べる__になった。 (변화 결과)
📖 정답 보기
정답 · 해설
| 번호 | 빈칸 / 문장 | 정답 | 해설 |
| Q1 | 日本語(にほんご)が__ように、毎日(まいにち)勉強(べんきょう)している。 | 話(はな)せる | "할 수 있도록"이므로 「話(はな)す」의 가능형 「話(はな)せる」 + ように. 사전형 「話(はな)すように」는 부자연스럽습니다. |
| Q2 | 電車(でんしゃ)に__ように、早(はや)く家(いえ)を出(で)た。 | 遅(おく)れない | 부정 목적(~하지 않도록)이므로 ない형 + ように. 「遅(おく)れる」의 ない형은 「遅(おく)れない」입니다. |
| Q3 | 家(いえ)を買(か)う__、貯金(ちょきん)している。 | ために | 「買(か)う」는 스스로 하는 의지 동사입니다. 의지 동사가 앞에 오면 「ために」가 자연스럽습니다. |
| Q4 | 彼女(かのじょ)は鳥(とり)__ように歌(うた)う。 | の | 양태(비유) 「명사 + の + ように」. 명사와 「ように」 사이에는 반드시 「の」가 필요합니다. |
| Q5 | 最近(さいきん)、野菜(やさい)を食(た)べる__になった。 | よう | 변화의 결과("~하게 되었다")를 나타내는 「~ようになった」 형태입니다. |
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N4 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q1. 「後(うし)ろの人(ひと)にも( )ように、大(おお)きい声(こえ)で話(はな)します。」
① 聞(き)く ② 聞(き)いた ③ 聞(き)こえる ④ 聞(き)くの📖 Q1 정답 보기
정답: ③ 聞(き)こえる
「聞(き)こえる」는 "들리다"라는 무의지 동사입니다. 「ように」 앞에는 무의지 동사·가능형이 오는 것이 원칙이므로 정답은 ③.
-
Q2. 「日本(にほん)の大学(だいがく)に( )ために、勉強(べんきょう)しています。」
① 入(はい)れる ② 入(はい)る ③ 入(はい)らない ④ 入(はい)った📖 Q2 정답 보기
정답: ② 入(はい)る
「ために」 앞에는 의지 동사(사전형)가 옵니다. 대학에 들어가겠다는 의지가 있는 동작이므로 「入(はい)る」가 정답. 「入(はい)れるように」로 바꾸면 문법상 성립합니다.
-
Q3. 「彼(かれ)は子供(こども)( )ように無邪気(むじゃき)に笑(わら)う。」
① を ② に ③ の ④ で📖 Q3 정답 보기
정답: ③ の
양태(비유) 표현은 「명사 + の + ように」의 고정 형태입니다. 「みたいに」는 「の」 없이 쓸 수 있지만 「ように」는 반드시 「の」가 필요합니다.
-
Q4. 「毎日(まいにち)運動(うんどう)する( )ようにしている。」
① で ② に ③ に ④ 없음 (직접 연결)📖 Q4 정답 보기
정답: ④ 없음 (직접 연결)
「~ようにする」는 "~하도록 노력하다"의 관용 표현. 동사 사전형에 「ように」를 그대로 붙이며, 사이에 조사가 들어가지 않습니다.
-
Q5. 「日本語(にほんご)が話(はな)せる( )なりました。」
① ように ② ために ③ みたい ④ のに📖 Q5 정답 보기
정답: ① ように
"~할 수 있게 되었다"라는 변화의 결과를 나타내는 「~ようになる」의 과거형입니다. 「話(はな)せる」(가능형) + 「ようになりました」 구조.
💡 학습 팁 & 암기법
- "의지=ために, 가능·자연=ように" — 이 한 줄만 외우면 절반은 해결
- 가능형 확인 습관 — 「話(はな)す→話(はな)せる」처럼 가능형을 만들어 「ように」에 붙이는 훈련
- 부정 목적은 무조건 「ない형+ように」 — "~하지 않도록"은 만능 부정 목적 표현
- 양태는 명사+の 잊지 말기 — 「鳥のように」에서 「の」를 빠뜨리지 않게 주의
- ようにする vs ようになる 짝으로 암기 — 「する=노력」, 「なる=결과」
🇯🇵 현지인 사용 팁
- 💡 신사에서 소원 빌 때 「〜ますように」 — 「合格しますように」「元気でいられますように」
- 💡 편지 끝맺음에 「〜ますように」 — 「お体(からだ)にお気(き)をつけくださいますように」
- 💡 「〜ように」+「頼(たの)む/伝(つた)える」는 간접 명령·전달로 매우 자주 쓰임 (예: 母(はは)が電話(でんわ)するように言(い)ってた。)
🗣️ 「~ように」 발음 팁
- よ・う・に 세 박자로 또렷하게 — 「よ↘う↗に↘」 톤 완만하게
- 앞 동사와 부드럽게 연결 — 「話(はな)せる・ように」처럼 살짝 쉼
- 「의미 강조 시 「よぉぉに」로 늘여짐 — 회화에서 감정 실어 말할 때
🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형
| 문형 | 의미 | 예 | 「ように」와 차이 |
| ~ために | ~하기 위해 (의지 목적) | 家(いえ)を買(か)うために貯金(ちょきん)する。 | 앞 동사가 의지 동사일 때 사용 |
| ~のに | ~하는 데(도구·시간) | 駅(えき)へ行(い)くのに30分(ぷん)かかる。 | 도구·수단·시간 강조 (목적과 다름) |
| ~みたいに | ~처럼 (캐주얼 양태) | 鳥(とり)みたいに飛(と)びたい。 | 양태 「ように」의 회화체 버전, 명사+「の」 불필요 |
| ~ようにする | ~하도록 하다 (노력) | 毎日(まいにち)歩(ある)くようにする。 | 주체의 의식적인 실천을 강조 |
| ~ようになる | ~하게 되다 (변화 결과) | 日本語(にほんご)が話(はな)せるようになった。 | 시간 흐름에 따른 자연스러운 변화 강조 |
🗺️ 목적・비유 표현 학습 로드맵
| 급수 | 대표 표현 | 핵심 포인트 |
| N5 | ~に (목적) | 동사 ます형 + に (예: 買(か)いに行(い)く) |
| N4 (현재) | ~ように / ~ために / ~のに | 목적・양태의 기본 구분과 확장 표현 학습 |
| N3 | ~ように(간접명령) / ~ようとする | 「ように」의 명령·시도 확장 용법 |
| N2 | ~べく / ~かのように | 격식·문어적 목적 표현 및 실제와 다른 비유 표현 |
| N1 | ~んがために / ~ずにはおかない | 고급 문어체 목적·필연 표현 |
📔 학습 관리 가이드
✅ 자기 점검 체크리스트
- ☐ 「ように」 앞에는 무의지·가능·ない형이 오는 원칙을 안다
- ☐ 「ように」와 「ために」를 자동으로 구분할 수 있다
- ☐ 양태 표현에서 「명사+の+ように」의 「の」를 잊지 않는다
- ☐ 「ようにする」와 「ようになる」의 차이를 설명할 수 있다
- ☐ 「ますように」로 소원을 표현할 수 있다
- ☐ 「ように言う/頼む/祈る」의 간접 표현을 사용할 수 있다
- ☐ JLPT N4 시험에서 「ように」 관련 문제 유형을 안다
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N4 #일본어문법 #목적표현 #양태표현 #ように #ために #のに #ようにする #ようになる #가능형 #무의지동사 #부정목적 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기