JLPT N3 2단계 실전 ~かける

📌 한눈에 보기
문형	~かける (動詞 ます형 어간 + かける)
의미	~하다 말다 / ~하기 시작하다 / 거의 ~할 뻔하다
급수	JLPT N3 (필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~始(はじ)める / ~出(だ)す / ~終(お)わる / ~つつある / ~ところだ / ~そうになる

 

 

---

🆚 아스펙트 표현 비교 (~かける / ~始める / ~出す / ~終わる)

• 동작의 시작·진행·완료를 나타내는 복합동사(두 동사를 합쳐 쓰는 형태) 4가지의 차이를 정리

📊 4가지 아스펙트 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~かける	~하다 말다 / 거의 ~할 뻔	시작은 했으나 완료 못 함 (중도 중단·임박)	食(た)べかける (먹다 말다)
~始(はじ)める	~하기 시작하다	의도적으로 시작 (그 뒤 동작이 이어짐 전제)	食(た)べ始(はじ)める (먹기 시작하다)
~出(だ)す	갑자기 ~하기 시작하다	예상 못한 갑작스러운 시작 (의외성)	泣(な)き出(だ)す (갑자기 울기 시작하다)
~終(お)わる	다 ~하다	동작이 완전히 끝남 (완료)	食(た)べ終(お)わる (다 먹다)

🧭 한국어 "~하려고 하다 / 하다 말다" 판단 흐름도

• 표현 선택을 위한 결정 트리

동작이 어느 단계에 있나?
├─ 의도적으로 시작 (이후 계속됨)    → ~始(はじ)める
├─ 갑자기 예상 못하게 시작           → ~出(だ)す
├─ 시작했지만 끝까지 못 함 (중단)    → ~かける ★
├─ 곧 일어날 뻔 (무의지·부정 사건)  → ~かける / ~そうになる
└─ 다 끝마침                          → ~終(お)わる

🔍 동일 상황 비교: "食(た)べる"의 단계별 변화

• 같은 동사가 아스펙트 표현에 따라 어떻게 의미가 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
食(た)べ始(はじ)める	七時(しちじ)に食(た)べ始(はじ)めた。	시작 시점 강조 (이후 계속 먹음)
食(た)べかける	食(た)べかけて、電話(でんわ)に出(で)た。	시작했으나 도중에 멈춤 (중단)
食(た)べ出(だ)す	急(きゅう)に食(た)べ出(だ)した。	갑자기 예상 못 한 시작 (의외성)
食(た)べ終(お)わる	30分(ぷん)で食(た)べ終(お)わった。	완전히 다 먹음 (완료)

 

---

⏰ 임박 표현과의 비교 (~そうになる / ~ところだった / ~つつある)

• "거의 ~할 뻔" 의미가 있는 표현들과의 차이를 정리

표현	의미	접속	사용 예	「~かける」와의 차이
~かける	거의 ~할 뻔 / 하다 말다	ます형 어간	死(し)にかける	기준 표현, 중도 중단 의미도 포함
~そうになる	~할 것 같이 되다 (위기 회피)	ます형 어간 + そうになる	転(ころ)びそうになった。	위험·예상 결과를 피한 느낌이 강함, 회화에서 자주
~ところだった	하마터면 ~할 뻔했다	사전형 + ところだった	忘(わす)れるところだった。	결과적으로 안 일어남을 강조, 안도 뉘앙스
~つつある	점점 ~해 가고 있다	ます형 어간 + つつある	人口(じんこう)が減(へ)りつつある。	서서히 진행 중인 변화, 글말·격식 표현

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 의지·무의지 동사로 의미가 갈린다

• 의지 동사(사람이 마음먹고 하는 동사: 食(た)べる·書(か)く·読(よ)む) + かける → "하다 말다·하기 시작하다"
• 무의지 동사(스스로 일어나는 동사: 死(し)ぬ·倒(たお)れる·消(き)える) + かける → "거의 ~할 뻔"

📌 「~かけだ」와 「~かけの+명사」 활용형

• ~かけだ — 서술형: "그 일은 하다 만 상태다." (예: その仕事(しごと)はやりかけだ。)
• ~かけの+명사 — 꾸밈형: "하다 만 ~" (예: 読(よ)みかけの本(ほん))

📌 관용 복합동사 주의

• 出(で)かける(외출하다)·見(み)かける(우연히 보다)·話(はな)しかける(말을 걸다) — 「~かける」 의미가 굳어져 별개 단어처럼 사용됨
• 위 단어들은 "하다 말다" 의미가 사라지고 고유 어휘화됨

📊 동작 진행 타임라인

• 「~かける」의 위치: 시작과 완료 사이의 중간 지점, 또는 완료 직전

[시작 전] ─ 始(はじ)める ─> [시작] ──── ~ている ────> [중도] ─── ~終(お)わる ─> [완료]
                                                       ↑
                                                    ~かける (여기서 멈춤/중단)

임박(무의지):
[정상 상태] ─────────────────> [위험 직전] ─── ~かける ─> [실제 발생 직전에 멈춤]
                                예: 死(し)にかける = 죽음에 가까워졌으나 실제 죽음에는 이르지 않음

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「~かける」와 「~始(はじ)める」 혼동

• "~하기 시작하다"를 단순 시작 의미로 「~かける」를 쓰면 어색함

• ❌ 七時(しちじ)に食(た)べかけて、八時(はちじ)に食(た)べ終(お)わった。 (도중에 멈춘 적 없는데 「~かける」 사용)
• ✔ 七時(しちじ)に食(た)べ始(はじ)めて、八時(はちじ)に食(た)べ終(お)わった。 → 7시에 먹기 시작해서 8시에 다 먹었다.

실수 2. 의지 동사에 "거의 ~할 뻔" 의미로 「~かける」 사용

• "하마터면 ~할 뻔했다"는 무의지 동사·부정적 사건에서 자연스러움

• △ ケーキを食(た)べかけた。 (하다 만 의미는 가능하지만, "먹을 뻔" 의미는 부자연스러움)
• ✔ ケーキを食(た)べそうになった。 → 케이크를 먹을 뻔했다. (참아냄)
• ✔ 死(し)にかけた。 → 죽을 뻔했다. (무의지·부정 사건 — 자연스러움)

실수 3. 「~かけの」를 활용형으로 바로 쓰지 못함

• 명사를 꾸밀 때 「~かけ + の + 명사」 형태가 자연스러움

• ❌ 読(よ)みかけ本(ほん) (조사 「の」 누락)
• ❌ 読(よ)みかける本(ほん) (사전형으로 꾸미면 의미가 어색)
• ✔ 読(よ)みかけの本(ほん) → 읽다 만 책

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 일상에서 「~かける」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 일상 회화에선 「~かけの+명사」가 압도적 — 食(た)べかけのお菓子(かし), 読(よ)みかけの本(ほん) 처럼 명사 꾸밈형으로 가장 자주 등장
• 드라마·뉴스의 단골 표현 — 「死(し)にかけた」「気(き)を失(うしな)いかけた」 처럼 위기 회상 장면에 자주 쓰임
• 비즈니스 메일 — 「言(い)いかける」「書(か)きかける」 형태로 "말씀드리려다 멈췄던 ~", "쓰다가 보류한 ~"이라는 뉘앙스 전달
• 관용 복합동사 — 出(で)かける·見(み)かける·話(はな)しかける·問(と)いかける·呼(よ)びかける 등은 일상 빈출 단어로 외우기
• 「飲(の)みかけ・吸(す)いかけ」 위생 표현 — 마시던 음료, 피우던 담배 등을 가리킬 때 자주 등장 (다른 사람과 공유하지 않는다는 의미)

 

---

🎓 JLPT N3 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 1(괄호 안 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「~始(はじ)める」「~出(だ)す」「~そうになる」「~ところだった」와의 구분 문제가 자주 출제
학습 우선순위	필수 (아스펙트 표현 묶음 학습 권장)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 중도 중단(~하다 말다) ② 동작 개시(~하려 하다) ③ 임박(거의 ~할 뻔)
활용형	~かける(동사) / ~かけだ(서술) / ~かけの+명사(꾸밈) / ~かけている(진행)
동사 선택	의지 동사 → 중단·개시 / 무의지 동사 → 임박 / 순간 동작 동사 → 부자연스러움
유사 표현	~始(はじ)める / ~出(だ)す / ~そうになる / ~ところだった / ~つつある
주의점	出(で)かける·見(み)かける·話(はな)しかける는 관용 어휘로 별도 학습

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~かける」가 자주 등장하는 패턴 6가지

패턴	의미	예문
~かけの + 명사	하다 만 ~ (꾸밈)	食(た)べかけのパン → 먹다 만 빵
~かけて、やめる	~하려다 그만두다	言(い)いかけてやめた。 → 말하려다 그만두었다.
~かけた + 명사	~한 적이 있는 (과거 임박)	死(し)にかけた経験(けいけん) → 죽을 뻔한 경험
~かけている	(지금) 막 ~하려 하고 있다	火(ひ)が消(き)えかけている。 → 불이 꺼지려 하고 있다.
~かけたとき	막 ~하려던 순간	寝(ね)かけたときに電話(でんわ)が来(き)た。 → 잠들려던 순간 전화가 왔다.
~かけだ	~하다 만 상태다	仕事(しごと)はやりかけだ。 → 일은 하다 만 상태다.

 

---

✅ 변환 연습 (3가지 용법 ↔ 유사 표현)

① 중단 ↔ "하다 만" 활용형 변환

• パンを食(た)べかけた。
• 　→ パンが食(た)べかけだ。 / 食(た)べかけのパンがある。
• 本(ほん)を読(よ)みかけた。
• 　→ 本(ほん)が読(よ)みかけだ。 / 読(よ)みかけの本(ほん)がある。

② 임박 ↔ 「~そうになる / ~ところだった」 변환

• 事故(じこ)で死(し)にかけた。
• 　→ 事故(じこ)で死(し)にそうになった。 / 事故(じこ)で死(し)ぬところだった。
• 階段(かいだん)で転(ころ)びかけた。
• 　→ 階段(かいだん)で転(ころ)びそうになった。 / 階段(かいだん)で転(ころ)ぶところだった。

③ 개시 ↔ 「~始(はじ)める / ~ようとする」 변환

• 何(なに)か言(い)いかけて、黙(だま)った。
• 　→ 何(なに)か言(い)おうとして、黙(だま)った。
• 立(た)ち上(あ)がりかけたが、座(すわ)り直(なお)した。
• 　→ 立(た)ち上(あ)がろうとしたが、座(すわ)り直(なお)した。

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. テーブルに＿＿＿パンが置(お)いてある。 (「食(た)べる」를 「~かけの+명사」 형으로)
• Q2. 事故(じこ)で＿＿＿が、無事(ぶじ)だった。 (「死(し)ぬ」를 「~かける」 과거형으로)
• Q3. 彼(かれ)は何(なに)か＿＿＿、急(きゅう)に黙(だま)った。 (「言(い)う」를 「~かけて」 형으로)
• Q4. 太陽(たいよう)が＿＿＿いる。 (「沈(しず)む」를 「~かけている」 형으로)
• Q5. 7時(じ)に＿＿＿、8時(じ)に食(た)べ終(お)わった。 (「食(た)べる」를 적절한 아스펙트 표현으로 — 「~かける」 vs 「~始(はじ)める」)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	テーブルに＿＿＿パンが置(お)いてある。	食(た)べかけの	명사 「パン」을 꾸미는 형태이므로 「~かけの+명사」 형태가 정답. 「食(た)べる」의 ます형 어간 「食(た)べ」 + 「かけの」.
Q2	事故(じこ)で＿＿＿が、無事(ぶじ)だった。	死(し)にかけた	「死(し)ぬ」는 무의지 동사로 「~かける」와 결합하면 "거의 ~할 뻔" 의미가 됩니다. 과거 사건이므로 「死(し)にかけた」.
Q3	彼(かれ)は何(なに)か＿＿＿、急(きゅう)に黙(だま)った。	言(い)いかけて	"말하려다 도중에 멈춤"이라는 중도 중단 의미. 「言(い)う」의 ます형 어간 「言(い)い」 + 「かけて」(て형) 형태가 됩니다.
Q4	太陽(たいよう)が＿＿＿いる。	沈(しず)みかけて	"가라앉으려 하고 있는" 진행 상태. 「沈(しず)む」 + 「かける」 + 「ている」 = 「沈(しず)みかけている」. 무의지 동사의 임박 진행 용법.
Q5	7時(じ)に＿＿＿、8時(じ)に食(た)べ終(お)わった。	食(た)べ始(はじ)めて	뒷 문장이 「食(た)べ終(お)わった」(다 먹었다)로 완료를 의미합니다. 시작 → 완료의 흐름이므로 「~始(はじ)める」가 자연스럽습니다. 「~かける」는 중도 중단 의미여서 부자연스럽습니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「机(つくえ)の上(うえ)には(　　)本(ほん)が積(つ)んである。」
   ① 読(よ)みかけだ　② 読(よ)みかけの　③ 読(よ)みかける　④ 読(よ)みかけて

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② 読(よ)みかけの

   명사 「本(ほん)」을 꾸미는 형태가 필요. 「~かけの+명사」 패턴이 정답. 「~かけだ」는 서술형, 「~かける」는 사전형이라 명사 직접 꾸미기에 부적합.

2. Q2. 「事故(じこ)で命(いのち)を(　　)が、奇跡的(きせきてき)に助(たす)かった。」
   ① 失(うしな)い始(はじ)めた　② 失(うしな)いかけた　③ 失(うしな)い終(お)わった　④ 失(うしな)い出(だ)した

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② 失(うしな)いかけた

   "목숨을 잃을 뻔하다가 살아남았다"는 임박 후 회피 의미. 무의지 동사 「失(うしな)う」 + 「かける」 = "거의 ~할 뻔"이 정답. 「~始(はじ)める/~終(お)わる/~出(だ)す」는 모두 부자연스러움.

3. Q3. 「彼(かれ)は何(なに)か(　　)、口(くち)をつぐんでしまった。」
   ① 言(い)い終(お)わって　② 言(い)い出(だ)して　③ 言(い)いかけて　④ 言(い)い始(はじ)めて

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ③ 言(い)いかけて

   "말을 꺼내려다 도중에 멈춤"이라는 중도 중단 의미가 핵심. 뒤 문장이 「口(くち)をつぐんでしまった」(입을 다물어 버렸다)이므로 「~かけて」가 정답. 「~始(はじ)める」는 중단 의미가 없음.

4. Q4. 「赤(あか)ちゃんが(　　)とき、犬(いぬ)が吠(ほ)えてしまった。」
   ① 眠(ねむ)りかけた　② 眠(ねむ)り終(お)わった　③ 眠(ねむ)っている　④ 眠(ねむ)っていた

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① 眠(ねむ)りかけた

   "막 잠들려고 한 그 순간"이라는 임박·개시 의미. 뒤에 방해 사건이 일어나므로 「~かけたとき」가 정답. 「~終(お)わる」나 「~ている」는 이미 잠든 상태이므로 어색.

5. Q5. 「飲(の)み(　　)コーヒーを電子(でんし)レンジで温(あたた)めた。」
   ① かけの　② かけた　③ 始(はじ)めの　④ 終(お)わりの

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ① かけの

   "마시다 만 커피"라는 의미로 명사 「コーヒー」를 꾸며야 합니다. 「~かけの+명사」 패턴이 정답. 「飲(の)みかけた」는 서술형이라 명사 꾸밈에 부적합하고, 「飲(の)み始(はじ)めの」「飲(の)み終(お)わりの」는 일반적이지 않은 표현입니다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "중도 + ます형 어간 + かける" — 동작이 시작점과 끝점 사이에 있다고 그려보기
• 의지 동사 / 무의지 동사로 의미가 갈린다 — 食(た)べる(의지) → 중단 / 死(し)ぬ(무의지) → 임박
• 「~かけの+명사」 패턴을 통째로 외우기 — 일상 대화에서 가장 자주 등장하는 형태
• 「~始(はじ)める」와의 대비로 외우기 — 시작 후 계속하면 「~始(はじ)める」, 시작 후 멈추면 「~かける」
• 관용 단어와 문법 구분 — 出(で)かける/見(み)かける/話(はな)しかける는 사전 단어로 외우기

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 「食(た)べかけのお菓子(かし)」는 위생적 의미가 들어 있음 — 다른 사람이 손대지 않았으면 하는 뉘앙스
• 💡 「死(し)にかけた」는 농담조로도 자주 사용 — 「昨日(きのう)、忙(いそが)しくて死(し)にかけた」(어제 바빠서 죽을 뻔)
• 💡 드라마 단골 표현 「言(い)いかけてやめる」 — 비밀이나 망설임을 묘사할 때

🗣️ 「~かける」 발음 팁

• 「かける」 자체 악센트 — 도쿄식 평판형(낮음→높음→낮음): かける
• 복합동사로 결합 시 — 앞 동사 어간과 자연스럽게 한 호흡으로 연결 (食(た)べかける → たべかける)
• 「~かけの」 발음 — かけの (の는 살짝 내려가게)
• 「~かけた」 과거형 — 끝의 「た」를 또렷이 발음하면 임박 의미 강조

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~かける」와 차이
~始(はじ)める	~하기 시작하다 (의도적 시작)	読(よ)み始(はじ)める	시작 후 계속됨 전제, 중단 의미 없음
~出(だ)す	갑자기 ~하기 시작하다	泣(な)き出(だ)す	예상 못 한 갑작스러운 시작
~終(お)わる	다 ~하다 (완료)	読(よ)み終(お)わる	완전 종료, 「~かける」와 정반대
~そうになる	~할 것 같이 되다 (위기 회피)	転(ころ)びそうになる	위기를 모면한 순간적 뉘앙스
~ところだった	하마터면 ~할 뻔했다	忘(わす)れるところだった	결과적으로 안 일어남 강조, 안도감

🗺️ 아스펙트(상) 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 동작의 시작·진행·완료를 더 섬세히 나누어 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~ている	진행·상태의 기본 형태
N4	~始(はじ)める / ~終(お)わる / ~続(つづ)ける	동작의 시작·종료·지속을 기초로 구분
N3 (현재)	~かける / ~出(だ)す / ~そうになる	중도·임박·갑작스러운 시작 등 세부 표현 확장
N2	~つつある / ~きる / ~抜(ぬ)く	점진적 변화·완수·끝까지의 강조
N1	~たて / ~ばかりだ / ~一方(いっぽう)だ	방금 직후·일방적 변화 등 고급 아스펙트 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~かける」의 3가지 의미(중단・개시・임박)를 설명할 수 있다
• ☐ ます형 어간 만드는 법(1·2·3그룹별)을 외웠다
• ☐ 의지·무의지 동사에 따라 의미가 달라짐을 안다
• ☐ 「~かけだ」와 「~かけの+명사」 활용형을 구분할 수 있다
• ☐ 「~始(はじ)める」와 「~かける」 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「死(し)にかける」「沈(しず)みかける」 같은 임박 용법 예문을 떠올릴 수 있다
• ☐ 관용 복합동사 出(で)かける·見(み)かける·話(はな)しかける를 안다
• ☐ JLPT N3 시험에서 「~かける」 관련 문제 유형을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N3 #일본어문법 #복합동사 #아스펙트 #~かける #~始める #~出す #~終わる #중도중단 #임박표현 #동작개시 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기