| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 명사・な형용사 + じゃない / ではない |
| 의미 | ~이/가 아니다 |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★☆☆☆☆ (활용은 단순, 구어·격식 구분만 주의) |
JLPT N5 1단계 학습 ではない
1단계 학습2단계 실전 보기 →
〜ではない — 다른 표기·꼴
| 종류 | 표기 | 읽기 | 차이 |
| 다른 표기·활용형 | 〜じゃない | じゃない | 「ではない」의 회화체입니다. |
| 활용형 | 〜ではありません | ではありません | です의 정중한 부정형으로, 일본어 회화에서 가장 기본적인 부정 표현입니다. |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 부정형 | "~아니다/~하지 않다" 형태 | 学生(がくせい)じゃない |
| 단정 | "~이다"라고 확실히 말하는 표현 | 学生(がくせい)だ / です |
| 부정 판단 | "~이 아니다"라고 부정하는 표현 | 学生(がくせい)じゃない |
| 구어(회화체) | 일상 대화에서 쓰는 자연스러운 말투 | 学生(がくせい)じゃない |
| 격식・문어체 | 공식 자리·글에서 쓰는 정중한 말투 | 学生(がくせい)ではない |
| な형용사 | 명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사 | 好(す)きな, 静(しず)かな |
| 정중형 | 「~です/~ます」로 끝나는 정중한 형태 | じゃないです, ではありません |
| 보통형 | 「~だ」로 끝나는 반말 형태 | じゃない, ではない |
| 축약 | 긴 형태를 짧게 줄인 것 | ではない → じゃない |
| 격식 | 공식적·정중한 정도 | ではありません > ではない > じゃないです > じゃない |
📌 문형: ~じゃない / ~ではない
✅ 의미
기본 의미
「~じゃない / ~ではない」 ＝ ~이/가 아니다
명사와 な형용사의 부정형을 만드는 대표 문형입니다. 「じゃない」는 구어(회화체), 「ではない」는 격식・문어체로 사용 상황이 나뉩니다.
| 형태 | 사용 상황 | 예 |
| じゃない (구어) | 일상 회화의 반말 | 学生(がくせい)じゃない。 |
| じゃないです (구어 정중) | 일상 대화의 정중형 | 学生(がくせい)じゃないです。 |
| ではない (문어) | 글・격식 있는 자리 | 学生(がくせい)ではない。 |
| ではありません (격식) | 비즈니스·공식 자리 | 学生(がくせい)ではありません。 |
- 공통점 — 의미는 같음("~이 아니다"), 사용하는 상황·격식(공식적인 정도)만 다름
- 축약 관계 — 「ではない」의 「では」가 회화에서 「じゃ」로 축약된 형태가 「じゃない」
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
명사 + じゃない / ではない
な형용사 어간 + じゃない / ではない📌 핵심: 명사・な형용사 뒤에 그대로 붙임 — 활용이 필요 없고, 「じゃ」 또는 「では」로 시작하는 형태만 골라 붙이면 끝!
| 품사 | 연결 방법 | 예시 |
| 명사 | 명사 + じゃない/ではない | 学生(がくせい) → 学生(がくせい)じゃない / 学生(がくせい)ではない |
| な형용사 | 어간 + じゃない/ではない | 好(す)き → 好(す)きじゃない / 好(す)きではない |
| い형용사 | 사용 불가 (い형용사는 「~くない」로 부정형 만들기) | 暑(あつ)い → 暑(あつ)くない (じゃない 사용 불가) |
| 동사 | 사용 불가 (동사는 「~ない」로 부정형) | 行(い)く → 行(い)かない (じゃない 사용 불가) |
🎚️ 격식 4단계 비교 — 정중도별 부정 형태
- 같은 "~이 아니다"라도 격식(공식적인 정도)가 4단계로 나뉨 — 상황에 맞게 골라 쓰세요.
| 형태 | 격식 정도 | 주 사용 상황 | 예문 |
| じゃない | ★☆☆☆ (반말·구어) | 친구·가족과의 일상 회화 | 学生(がくせい)じゃない。 |
| じゃないです | ★★☆☆ | 일상적인 정중 회화 | 学生(がくせい)じゃないです。 |
| ではない | ★★★☆ | 글·격식 있는 회화(반말체 문어) | 学生(がくせい)ではない。 |
| ではありません | ★★★★ (가장 격식) | 비즈니스·발표·공식 자리 | 学生(がくせい)ではありません。 |
- 学生(がくせい)じゃない。 → 학생이 아니야. (친구에게)
- 学生(がくせい)じゃないです。 → 학생이 아니에요. (일상 정중)
- 学生(がくせい)ではありません。 → 학생이 아닙니다. (공식 자리)
📋 시제별(현재・과거) 부정형 완전 도표
- 현재 부정 「~じゃない」와 과거 부정 「~じゃなかった」를 한눈에 정리
| 시제・문체 | 구어 (じゃ) | 격식 (では) | 의미 |
| 현재 부정 (반말) | 学生(がくせい)じゃない | 学生(がくせい)ではない | 학생이 아니다 |
| 현재 부정 (정중) | 学生(がくせい)じゃないです | 学生(がくせい)ではありません | 학생이 아닙니다 |
| 과거 부정 (반말) | 学生(がくせい)じゃなかった | 学生(がくせい)ではなかった | 학생이 아니었다 |
| 과거 부정 (정중) | 学生(がくせい)じゃなかったです | 学生(がくせい)ではありませんでした | 학생이 아니었습니다 |
📋 빈출 명사·な형용사 20개 완전 도표
- N5 빈출 명사·な형용사 20개 — 사전형 → じゃない형 → ではない형까지 한눈에
| 품사 | 사전형 | じゃない형 (구어) | ではない형 (격식) | 의미 |
| 명사 | 学生(がくせい) | 学生じゃない | 学生ではない | 학생이 아니다 |
| 명사 | 先生(せんせい) | 先生じゃない | 先生ではない | 선생님이 아니다 |
| 명사 | 日本人(にほんじん) | 日本人じゃない | 日本人ではない | 일본인이 아니다 |
| 명사 | 会社員(かいしゃいん) | 会社員じゃない | 会社員ではない | 회사원이 아니다 |
| 명사 | 医者(いしゃ) | 医者じゃない | 医者ではない | 의사가 아니다 |
| 명사 | 友達(ともだち) | 友達じゃない | 友達ではない | 친구가 아니다 |
| 명사 | 本(ほん) | 本じゃない | 本ではない | 책이 아니다 |
| 명사 | 今日(きょう) | 今日じゃない | 今日ではない | 오늘이 아니다 |
| 명사 | 休(やす)み | 休みじゃない | 休みではない | 쉬는 날이 아니다 |
| 명사 | 日曜日(にちようび) | 日曜日じゃない | 日曜日ではない | 일요일이 아니다 |
| な형용사 | 好(す)き | 好きじゃない | 好きではない | 좋아하지 않다 |
| な형용사 | 嫌(きら)い | 嫌いじゃない | 嫌いではない | 싫어하지 않다 |
| な형용사 | 元気(げんき) | 元気じゃない | 元気ではない | 건강하지 않다 |
| な형용사 | 静(しず)か | 静かじゃない | 静かではない | 조용하지 않다 |
| な형용사 | きれい | きれいじゃない | きれいではない | 깨끗하지 않다 |
| な형용사 | 上手(じょうず) | 上手じゃない | 上手ではない | 잘하지 않다, 서투르다 |
| な형용사 | 暇(ひま) | 暇じゃない | 暇ではない | 한가하지 않다 |
| な형용사 | 便利(べんり) | 便利じゃない | 便利ではない | 편리하지 않다 |
| な형용사 | 有名(ゆうめい) | 有名じゃない | 有名ではない | 유명하지 않다 |
| な형용사 | 親切(しんせつ) | 親切じゃない | 親切ではない | 친절하지 않다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 私(わたし)は学生(がくせい)じゃない。
- → 나는 학생이 아니야. (친구에게, 반말)
- これは私(わたし)の本(ほん)じゃないです。
- → 이건 제 책이 아니에요.
- あの人(ひと)は先生(せんせい)ではありません。
- → 저 사람은 선생님이 아닙니다. (격식)
- 私(わたし)は魚(さかな)が好(す)きじゃない。
- → 나는 생선을 좋아하지 않아.
- この部屋(へや)は静(しず)かではない。
- → 이 방은 조용하지 않다. (글에서)
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今日(きょう)は日曜日(にちようび)じゃない。月曜日(げつようび)だよ。 | 오늘은 일요일이 아니야. 월요일이야. |
| この料理(りょうり)は好(す)きじゃないです。 | 이 요리는 좋아하지 않아요. |
| あの店(みせ)は有名(ゆうめい)ではありません。 | 저 가게는 유명하지 않습니다. |
| これは私(わたし)のかばんじゃありません。 | 이것은 제 가방이 아닙니다. |
| 彼(かれ)は昨日(きのう)、元気(げんき)じゃなかった。 | 그는 어제 건강하지 않았다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 学生 | がくせい | 학생 | 명사 |
| 先生 | せんせい | 선생님 | 명사 |
| 本 | ほん | 책 | 명사 |
| 魚 | さかな | 생선 | 명사 |
| 好き | すき | 좋아함 | な형용사 |
| 部屋 | へや | 방 | 명사 |
| 静か | しずか | 조용함 | な형용사 |
| 今日 | きょう | 오늘 | 명사 |
| 日曜日 | にちようび | 일요일 | 명사 |
| 月曜日 | げつようび | 월요일 | 명사 |
| 料理 | りょうり | 요리 | 명사 |
| 店 | みせ | 가게 | 명사 |
| 有名 | ゆうめい | 유명함 | な형용사 |
| かばん | かばん | 가방 | 명사 |
| 元気 | げんき | 건강함, 활기 | な형용사 |
| 日本人 | にほんじん | 일본인 | 명사 |
| 韓国人 | かんこくじん | 한국인 | 명사 |
| 会社員 | かいしゃいん | 회사원 | 명사 |
| 医者 | いしゃ | 의사 | 명사 |
| 友達 | ともだち | 친구 | 명사 |
| 嫌い | きらい | 싫어함 | な형용사 |
| 暇 | ひま | 한가함 | な형용사 |
| 便利 | べんり | 편리함 | な형용사 |
| 親切 | しんせつ | 친절함 | な형용사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화(「じゃない」)와 공식 자기소개(「ではありません」) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구와 카페에서 (「じゃない」)
| 화자 | 일본어 |
| A | 「これ、あなたのかばん？」 |
| B | 「ううん、私(わたし)のかばんじゃないよ。」 |
| A | 「じゃあ、田中(たなか)さんの？」 |
| B | 「田中(たなか)さんのもじゃないと思(おも)う。誰(だれ)のかな？」 |
한국어 번역:
A: 이거 네 가방이야?
B: 아니, 내 가방이 아니야.
A: 그럼 다나카 씨 거야?
B: 다나카 씨 것도 아닌 것 같아. 누구 거지?
📌 포인트: 친구 간 캐주얼 회화에선 「じゃない」가 아주 자연스러움. 「ではない」를 쓰면 격식이 튀어 어색해짐
시나리오 2: 공식 자기소개 (「ではありません」)
| 화자 | 일본어 |
| 面接官(めんせつかん) | 「あなたは日本人(にほんじん)ですか。」 |
| 応募者(おうぼしゃ) | 「いいえ、日本人(にほんじん)ではありません。韓国人(かんこくじん)です。」 |
| 面接官 | 「そうですか。今(いま)、学生(がくせい)ですか。」 |
| 応募者 | 「いいえ、学生(がくせい)ではありません。会社員(かいしゃいん)です。」 |
한국어 번역:
면접관: 당신은 일본인입니까?
응모자: 아니요, 일본인이 아닙니다. 한국인입니다.
면접관: 그렇습니까? 지금 학생이신가요?
응모자: 아니요, 학생이 아닙니다. 회사원입니다.
📌 포인트: 면접·비즈니스 등 공식 자리에선 「ではありません」이 표준. 「じゃない」로 답하면 예의 없다는 인상을 줄 수 있음
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今日(きょう)は休(やす)みじゃない。 | 오늘은 쉬는 날이 아니야. |
| この部屋(へや)はあまり静(しず)かじゃないです。 | 이 방은 별로 조용하지 않아요. |
| 昨日(きのう)は元気(げんき)じゃなかった。 | 어제는 건강하지 않았다. |
| これは私(わたし)の傘(かさ)じゃないです。 | 이건 제 우산이 아니에요. |
| 彼(かれ)は私(わたし)の友達(ともだち)じゃない。 | 그는 내 친구가 아니야. |
🙋 자기소개・직업
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 私(わたし)は日本人(にほんじん)ではありません。 | 저는 일본인이 아닙니다. |
| 私(わたし)は学生(がくせい)ではありません。会社員(かいしゃいん)です。 | 저는 학생이 아닙니다. 회사원입니다. |
| 私(わたし)は医者(いしゃ)ではありません。看護師(かんごし)です。 | 저는 의사가 아닙니다. 간호사입니다. |
| 私(わたし)は英語(えいご)が上手(じょうず)ではありません。 | 저는 영어를 잘하지 못합니다. |
| 今(いま)は暇(ひま)ではありません。 | 지금은 한가하지 않습니다. |
🛍️ 쇼핑・가게
| 일본어 | 한국어 해석 |
| これは新(あたら)しい商品(しょうひん)じゃないです。 | 이건 새 상품이 아니에요. |
| この色(いろ)はあまり好(す)きじゃないです。 | 이 색은 별로 좋아하지 않아요. |
| この店(みせ)は便利(べんり)じゃない。 | 이 가게는 편리하지 않다. |
| これは日本製(にほんせい)じゃありません。 | 이것은 일본산이 아닙니다. |
| 安(やす)い店(みせ)じゃないけど、いい店(みせ)です。 | 싼 가게는 아니지만 좋은 가게입니다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →