| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 名詞・な형용사 + ではありません |
| 의미 | ~이/가 아닙니다 (명사 정중 부정, な형용사 정중 부정) |
| 급수 | JLPT N5 (필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★★ |
| 난이도 | ★☆☆☆☆ (연결은 매우 쉽지만, 격식·구어체 형태 구분 필요) |
JLPT N5 1단계 학습 〜ではありません
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 명사 | 사람·사물·장소·개념의 이름을 나타내는 말 | 学生(がくせい), 本(ほん), 東京(とうきょう) |
| な형용사 | 명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사 (상태·성질) | 静(しず)かな, きれいな, 元気(げんき)な |
| い형용사 | 「い」로 끝나는 형용사 (「ではありません」과 접속 불가) | 高(たか)い, 寒(さむ)い |
| 정중형 | 「~ます/~です」를 붙여 상대를 높이는 형태 | 学生(がくせい)です, 静(しず)かです |
| 부정형 | "~이 아니다/~하지 않다"라는 뜻을 만드는 형태 | 学生(がくせい)ではありません |
| 격식 | 공식적이고 정중한 정도 (예의를 갖춘 표현) | ではありません > じゃありません > じゃないです |
| 회화체 | 일상 대화에서 편하게 쓰는 표현 | じゃないです, じゃありません |
| 문어체 | 글이나 공식 자리에서 쓰는 격식 있는 표현 | ではありません, ではない |
| だ・です | "~이다/~입니다"라는 서술 조동사 (긍정형) | 学生(がくせい)だ / 学生(がくせい)です |
| 축약 | 긴 표현을 짧게 줄인 형태 (회화에서 자주 사용) | では → じゃ |
📌 문형: ではありません
✅ 의미
기본 의미
「~ではありません」 ＝ ~이/가 아닙니다
명사의 정중 부정(~이 아닙니다)과 な형용사의 정중 부정(~하지 않습니다)을 나타내는 기본 부정 표현입니다.
| 용법 | 긍정 대응 | 부정 예 |
| 명사 부정 | 学生(がくせい)です (학생입니다) | 学生(がくせい)ではありません (학생이 아닙니다) |
| な형용사 부정 | 静(しず)かです (조용합니다) | 静(しず)かではありません (조용하지 않습니다) |
- い형용사에는 사용 불가 — 「高(たか)いではありません」은 오답, 「高(たか)くありません」(또는 「高(たか)くないです」)이 정답
- 가장 격식 있는 부정형 — 시험·비즈니스·자기소개 등 정식 자리에서 안전
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
명사 + ではありません / な형용사 어간 + ではありません📌 핵심: 명사나 な형용사 어간(변하지 않는 부분)에 그대로 「ではありません」을 붙임 — 「だ」나 「な」를 붙이지 않음
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 명사 | 명사 + ではありません | 学生(がくせい) → 学生(がくせい)ではありません |
| な형용사 | 어간 + ではありません (「な」·「だ」 안 붙임) | 静(しず)か → 静(しず)かではありません |
| い형용사 (❌ 사용 불가) | い → く + ありません (별도 형태) | 高(たか)い → 高(たか)くありません (❌ 高(たか)いではありません) |
| 과거형 ("~이 아니었습니다") | + でした (ではありませんでした) | 学生(がくせい)ではありませんでした |
🎚️ 부정형 4단계 (격식 강 → 약)
- 같은 뜻이지만 격식(공식·정중한 정도)과 사용 상황이 다릅니다
| 형태 | 격식 | 주요 사용 상황 | 예 |
| ではありません | 가장 정중 | 비즈니스, 시험, 뉴스, 자기소개 | 学生(がくせい)ではありません。 |
| じゃありません | 정중 (부드러움) | 일반 대화, 접객, 회화 교재 | 学生(がくせい)じゃありません。 |
| じゃないです | 정중 (구어) | 친근한 정중, 젊은 세대에서 빈출 | 学生(がくせい)じゃないです。 |
| じゃない | 반말 | 친구·가족 (편안한 대화) | 学生(がくせい)じゃない。 |
🔁 「です」와 「ではありません」 대응표
- 긍정형에서 부정형으로 바꾸는 연습
| 긍정 (~입니다) | 부정 (~이 아닙니다) | 한국어 |
| 学生(がくせい)です | 学生(がくせい)ではありません | 학생입니다 / 학생이 아닙니다 |
| 先生(せんせい)です | 先生(せんせい)ではありません | 선생님입니다 / 선생님이 아닙니다 |
| 日本人(にほんじん)です | 日本人(にほんじん)ではありません | 일본인입니다 / 일본인이 아닙니다 |
| 静(しず)かです | 静(しず)かではありません | 조용합니다 / 조용하지 않습니다 |
| 元気(げんき)です | 元気(げんき)ではありません | 건강합니다 / 건강하지 않습니다 |
| きれいです | きれいではありません | 예쁩니다 / 예쁘지 않습니다 |
| 好(す)きです | 好(す)きではありません | 좋아합니다 / 좋아하지 않습니다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 私(わたし)は学生(がくせい)ではありません。
- → 저는 학생이 아닙니다.
- これは私(わたし)のかばんではありません。
- → 이건 제 가방이 아닙니다.
- この町(まち)は静(しず)かではありません。
- → 이 마을은 조용하지 않습니다.
- あの人(ひと)は田中(たなか)さんではありません。
- → 저 사람은 다나카 씨가 아닙니다.
- この料理(りょうり)は好(す)きではありません。
- → 이 요리는 좋아하지 않습니다.
- ここは東京(とうきょう)ではありません。
- → 여기는 도쿄가 아닙니다.
- 父(ちち)は元気(げんき)ではありません。
- → 아버지는 건강하지 않으십니다.
- 私(わたし)は日本人(にほんじん)ではありません。韓国人(かんこくじん)です。
- → 저는 일본인이 아닙니다. 한국인입니다.
- この教室(きょうしつ)はきれいではありません。
- → 이 교실은 깨끗하지 않습니다.
- それは本(ほん)ではありません。ノートです。
- → 그것은 책이 아닙니다. 노트입니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 私(わたし)は先生(せんせい)ではありません。 | 저는 선생님이 아닙니다. |
| この本(ほん)は日本語(にほんご)の本(ほん)ではありません。 | 이 책은 일본어 책이 아닙니다. |
| あの店(みせ)は有名(ゆうめい)ではありません。 | 저 가게는 유명하지 않습니다. |
| この問題(もんだい)は簡単(かんたん)ではありません。 | 이 문제는 간단하지 않습니다. |
| それは私(わたし)のペンではありません。 | 그것은 제 펜이 아닙니다. |
| 今日(きょう)は休(やす)みではありません。 | 오늘은 휴일이 아닙니다. |
| 彼(かれ)は医者(いしゃ)ではありませんでした。 | 그는 의사가 아니었습니다. |
| この部屋(へや)は広(ひろ)くありません。 (참고: い형용사) | 이 방은 넓지 않습니다. — 「ではありません」 대신 「くありません」 |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 私 | わたし | 저, 나 | 명사(대명사) |
| 学生 | がくせい | 학생 | 명사 |
| 先生 | せんせい | 선생님 | 명사 |
| 医者 | いしゃ | 의사 | 명사 |
| 日本人 | にほんじん | 일본인 | 명사 |
| 韓国人 | かんこくじん | 한국인 | 명사 |
| 東京 | とうきょう | 도쿄 | 고유명사 |
| 町 | まち | 마을, 시가지 | 명사 |
| 静か | しずか | 조용함 | な형용사 |
| 元気 | げんき | 건강함, 활기 | な형용사 |
| きれい | きれい | 예쁨, 깨끗함 | な형용사 |
| 有名 | ゆうめい | 유명함 | な형용사 |
| 簡単 | かんたん | 간단함, 쉬움 | な형용사 |
| 好き | すき | 좋아함 | な형용사 |
| 嫌い | きらい | 싫어함 | な형용사 |
| 上手 | じょうず | 잘함, 능숙함 | な형용사 |
| 下手 | へた | 서투름 | な형용사 |
| 本 | ほん | 책 | 명사 |
| ノート | ノート | 노트 | 명사 |
| ペン | ペン | 펜 | 명사 |
| かばん | かばん | 가방 | 명사 |
| 料理 | りょうり | 요리 | 명사 |
| 教室 | きょうしつ | 교실 | 명사 |
| 部屋 | へや | 방 | 명사 |
| 店 | みせ | 가게 | 명사 |
| 休み | やすみ | 휴일, 쉬는 날 | 명사 |
| 問題 | もんだい | 문제 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 자기소개, 물건 확인, 취향 이야기 세 장면을 비교
시나리오 1: 자기소개
| 화자 | 일본어 |
| A | 「はじめまして。日本人(にほんじん)ですか？」 |
| B | 「いいえ、日本人(にほんじん)ではありません。韓国人(かんこくじん)です。」 |
| A | 「学生(がくせい)ですか？」 |
| B | 「いいえ、学生(がくせい)ではありません。会社員(かいしゃいん)です。」 |
한국어 번역:
A: 처음 뵙겠습니다. 일본인이세요?
B: 아니요, 일본인이 아닙니다. 한국인입니다.
A: 학생이세요?
B: 아니요, 학생이 아닙니다. 회사원입니다.
📌 포인트: 자기소개의 대표 패턴 「A ではありません。B です。」 — 부정 후 긍정을 짝지어 정확히 알려줌
시나리오 2: 물건 확인
| 화자 | 일본어 |
| A | 「これはあなたのかばんですか？」 |
| B | 「いいえ、私(わたし)のかばんではありません。」 |
| A | 「じゃ、誰(だれ)のですか？」 |
| B | 「たぶん田中(たなか)さんのだと思(おも)います。」 |
한국어 번역:
A: 이거 당신 가방이에요?
B: 아니요, 제 가방이 아닙니다.
A: 그럼 누구 거예요?
B: 아마 다나카 씨 것 같아요.
📌 포인트: 소유·소속을 부정할 때 자주 등장. 「~のかばんではありません」 형태로 "~의 ~이 아닙니다"
시나리오 3: 취향·상태 이야기
| 화자 | 일본어 |
| A | 「刺身(さしみ)、好(す)きですか？」 |
| B | 「あまり好(す)きではありません。」 |
| A | 「じゃ、寿司(すし)は？」 |
| B | 「寿司(すし)は嫌(きら)いではありません。時々(ときどき)食(た)べます。」 |
한국어 번역:
A: 사시미 좋아하세요?
B: 별로 좋아하지 않습니다.
A: 그럼 초밥은요?
B: 초밥은 싫어하지 않습니다. 가끔 먹어요.
📌 포인트: 「好(す)き」「嫌(きら)い」는 な형용사. 「あまり~ではありません」은 "별로 ~하지 않습니다"라는 정중한 완곡 부정
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
👤 자기소개
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 私(わたし)は先生(せんせい)ではありません。 | 저는 선생님이 아닙니다. |
| 私(わたし)は中国人(ちゅうごくじん)ではありません。日本人(にほんじん)です。 | 저는 중국인이 아닙니다. 일본인입니다. |
| 私(わたし)は会社員(かいしゃいん)ではありません。学生(がくせい)です。 | 저는 회사원이 아닙니다. 학생입니다. |
| 私(わたし)は東京(とうきょう)出身(しゅっしん)ではありません。 | 저는 도쿄 출신이 아닙니다. |
| 私(わたし)は運動(うんどう)が得意(とくい)ではありません。 | 저는 운동을 잘하지 못합니다. |
🛍️ 쇼핑·물건 확인
| 일본어 | 한국어 해석 |
| これは新(あたら)しい商品(しょうひん)ではありません。 | 이건 새 상품이 아닙니다. |
| この店(みせ)は高(たか)くありません。 (참고: い형용사 부정) | 이 가게는 비싸지 않습니다. |
| この靴(くつ)は本革(ほんがわ)ではありません。 | 이 신발은 진짜 가죽이 아닙니다. |
| それはセール品(ひん)ではありません。 | 그것은 세일 상품이 아닙니다. |
| この味(あじ)は好(す)きではありません。 | 이 맛은 좋아하지 않습니다. |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| この問題(もんだい)は簡単(かんたん)ではありません。 | 이 문제는 간단하지 않습니다. |
| 今日(きょう)は数学(すうがく)の授業(じゅぎょう)ではありません。 | 오늘은 수학 수업이 아닙니다. |
| この教科書(きょうかしょ)は私(わたし)のではありません。 | 이 교과서는 제 것이 아닙니다. |
| 田中(たなか)さんは音楽(おんがく)が上手(じょうず)ではありません。 | 다나카 씨는 음악을 잘하지 못합니다. |
| 試験(しけん)は明日(あした)ではありません。あさってです。 | 시험은 내일이 아닙니다. 모레입니다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →