| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~そうにしている (양태 어간 + にしている) |
| 의미 | ~인 척하다 (지속·모습) / ~인 모습을 계속 보이고 있다 |
| 급수 | JLPT N3 (중급 필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | ~そうだ / ~そうな / ~そうに / ~そうにする / ~ふりをする / ~ようにしている |

JLPT N3 2단계 실전 〜そうにしている
🆚 양태 표현 비교 (~そうにしている / ~そうだ / ~そうな / ~そうに)
- 모두 「そう」에서 파생된 양태(모습·상태 묘사) 표현이지만, 수식 대상과 지속성이 다름
📊 4가지 양태 표현 비교표
| 표현 | 역할 | 지속성 | 예문 |
| ~そうだ | 문장 종결형 — 순간 판단 ("~해 보인다") | 순간적 | 彼(かれ)は嬉(うれ)しそうだ。 |
| ~そうな + 명사 | 명사 수식 — 그런 모습의 (사물·사람) | 일반화 | 嬉(うれ)しそうな顔(かお) |
| ~そうに + 동사 | 동사 수식 — 그런 모습으로 (한 동작) | 순간·1회 | 嬉(うれ)しそうに笑(わら)う |
| ~そうにしている | 지속 상태 — 그 모습을 일정 시간 유지 | 지속·반복 | 嬉(うれ)しそうにしている。 |
🧭 「어떤 형태를 쓸까?」 판단 흐름도
- 같은 「そう」에서 형태만 다른 4가지의 결정 트리
"슬픈 모습"을 표현하고 싶다면?
├─ 문장 끝에서 즉시 판단? → 悲(かな)しそうだ
├─ 뒤에 명사가 오는가? → 悲(かな)しそうな (顔·表情 등)
├─ 뒤에 동작 하나가 오는가? → 悲(かな)しそうに (泣く·話す 등)
└─ 일정 시간 그 모습이 이어지는가? → 悲(かな)しそうにしている ★
🔍 동일 상황 비교: "그가 즐거워한다"
- 같은 상황이 4가지 「そう」 표현으로 어떻게 달라지는지 비교
| 표현 | 예문 | 뉘앙스 |
| ~そうだ | 彼(かれ)は楽(たの)しそうだ。 | 지금 순간의 인상 판단 (스냅샷) |
| ~そうな | 彼(かれ)は楽(たの)しそうな顔(かお)をしている。 | "즐거워 보이는 얼굴"이라는 명사 수식 |
| ~そうに | 彼(かれ)は楽(たの)しそうに歌(うた)う。 | 노래한다는 한 동작을 즐겁게 수행 |
| ~そうにしている | 彼(かれ)は楽(たの)しそうにしている。 | 한동안 계속 즐거운 모습이 이어지고 있음 |
🎭 가장·꾸밈 표현과의 비교 (~そうにしている / ~そうにする / ~ふりをする)
- "~인 척한다"는 뜻을 가진 3가지 표현의 지속성·의도성·거짓 강도 비교
| 표현 | 의미 | 지속성 | 거짓 강도 | 사용 예 |
| ~そうにしている | 그 모습을 지속적으로 보이고 있음 | ○ 지속 | 약함 (실제일 수도, 꾸밈일 수도) | 元気(げんき)そうにしている。 |
| ~そうにする | 일부러 그런 모습을 만듦 (한 번의 동작) | × 순간 | 중간 (의도 있음) | 面白(おもしろ)そうにする。 |
| ~ふりをする | 명확한 거짓말·연기 | △ 상황 따라 | 강함 (사실이 아님 명시) | 寝(ね)ているふりをする。 |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
📌 자신에겐 원칙적으로 사용 안 함
- 양태 「~そう」는 제3자를 관찰하는 표현이라, 자기 자신의 감정에는 원칙적으로 쓰지 않음
- ❌ 私(わたし)は楽(たの)しそうにしている。 (자기 자신의 감정을 관찰하는 것이 이상함)
- ✔ 私(わたし)は楽(たの)しんでいる。 / 私(わたし)は楽(たの)しい。
📌 「ている」의 진행·지속 뉘앙스가 핵심
- 「そうだ」가 한 컷 스냅샷이라면 「そうにしている」은 동영상 같은 지속 상태
- 예: 悲(かな)しそうだ → 지금 순간 슬퍼 보임 / 悲(かな)しそうにしている → 한동안 계속 슬픈 모습
📌 가장(꾸밈) 뉘앙스가 종종 붙는다
- 특히 「元気そうにしている」「大丈夫そうにしている」처럼 긍정 감정 형태로 쓰면 "실제는 아닌데 그런 척"이라는 뉘앙스가 강해짐
- 예: 彼(かれ)は病気(びょうき)なのに元気(げんき)そうにしている。 → 사실 아프지만 밝은 척한다.
📊 지속성 타임라인
- 「そうだ」(순간) → 「そうにする」(1회 동작) → 「そうにしている」(지속) 시간 축
[시간 축]
0초 ─────────────────────────────────────>
そうだ: ● (한 순간 판단)
そうに + 동사: ● (한 번의 동작)
そうにする: ● (일부러 한 번)
そうにしている: ●━━━━━━━━━━━━━ (지속 상태)
예: 悲しそうにしている → 몇 분∼몇 시간, 며칠까지도 이어질 수 있음
⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수
실수 1. 자기 자신에게 사용
- 양태 「~そう」는 3인칭(남을 관찰)에 쓰는 것이 기본
- ❌ 私(わたし)は嬉(うれ)しそうにしている。 (자기 자신을 3자 관찰하는 어색함)
- ✔ 私(わたし)は嬉(うれ)しい。 / 私(わたし)は喜(よろこ)んでいる。 → 나는 기쁘다.
실수 2. 「~そうだ」와 혼동
- 한동안 이어지는 모습을 「~そうだ」로만 쓰면 순간 인상이 되어 부자연스러움
- △ 妹(いもうと)は最近(さいきん)ずっと悲(かな)しそうだ。 (틀리진 않지만 자연스럽지 않음)
- ✔ 妹(いもうと)は最近(さいきん)ずっと悲(かな)しそうにしている。 → 요즘 계속 슬픈 모습을 보이고 있다.
실수 3. 「~ふりをする」와 구분 미스
- 명확한 거짓 연기(사실이 아님을 알고 있는 척)에는 「~ふりをする」가 자연스러움
- △ 彼(かれ)は寝(ね)ているそうにしている。 (지속감은 있으나 "자는 척"의 확실한 연기 뉘앙스가 약함)
- ✔ 彼(かれ)は寝(ね)ているふりをしている。 → 그는 자는 척하고 있다. (분명히 안 자고 있음)
실수 4. 「よさそうにしている」의 「よ」를 「い」로
- 「いい」는 예외적으로 「よさそう」로 변형됨
- ❌ 気分(きぶん)がいさそうにしている。
- ✔ 気分(きぶん)がよさそうにしている。 → 기분이 좋아 보이는 모습이다.
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 「そうにしている」과 「そうだ」는 언제 어떻게 골라 쓰나요?
A. 관찰 시간의 길이로 구분합니다.
- 「そうだ」 — 지금 순간의 인상. 예: 彼(かれ)は疲(つか)れているそうだ。 (지금 봤을 때 지쳐 보임)
- 「そうにしている」 — 한동안 이어지는 모습. 예: 彼(かれ)は今日(きょう)ずっと疲(つか)れそうにしている。
❓ Q2. 자기 자신에게는 정말 못 쓰나요?
A. 원칙적으로 쓰지 않지만 예외적으로 사용 가능한 경우가 있습니다.
- 일부러 그런 척 강조할 때는 가능. 예: 私(わたし)は元気(げんき)そうにしていた。 → (사실은 힘들었지만) 밝은 척하고 있었다.
- 보통은 「~ふりをする」가 더 자연스러움.
❓ Q3. 「そうにしている」과 「そうにする」의 차이는 뭔가요?
A. 「ている」의 지속·진행 뉘앙스 유무가 핵심 차이입니다.
- 「そうにする」 — 그 순간 그런 모습을 만든다 (1회성 동작). 예: 面白(おもしろ)そうにする。
- 「そうにしている」 — 그 모습을 계속 유지한다 (지속). 예: 面白(おもしろ)そうにしている。
❓ Q4. 부정형은 어떻게 만드나요?
A. 원형이 "부정"이면 「なさそうにしている」를 씁니다.
- ない(없다·아니다) → なさそうにしている. 예: 興味(きょうみ)がなさそうにしている。 → 관심 없는 모습을 보이고 있다.
- 「い」를 뗀 뒤 「さそう」를 붙임이 포인트 (ない → なさそう).
❓ Q5. 정중형은 뭔가요?
A. 「~そうにしています」(「している」의 정중형)를 씁니다.
- 직장·서비스 상황에서 동료·손님 상태를 정중히 보고할 때 빈출.
- 예: お客様(きゃくさま)は少(すこ)し不安(ふあん)そうにしていらっしゃいます。 → 손님은 조금 불안한 모습이십니다.
❓ Q6. 「~そうにしている」과 「~ようにしている」은 다른 표현인가요?
A. 완전히 다른 표현입니다. 「そう」vs「よう」의 차이가 큽니다.
- ~そうにしている — 양태(겉모습이 ~해 보이는 상태 지속). 예: 楽(たの)しそうにしている。
- ~ようにしている — 습관·노력(~하도록 신경 쓰고 있다). 예: 毎日(まいにち)運動(うんどう)するようにしている。
🌐 일본 문화・회화 메모
일본인 일상 회화에서 「~そうにしている」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.
- 남의 표정·기색을 살피는 문화와 잘 어울림 — 일본은 상대의 상태를 관찰해 배려하는 「空気(くうき)を読(よ)む」(분위기 읽기) 문화가 강함
- 직장 보고·상담 표현으로 빈출 — 예: "新人(しんじん)は最近(さいきん)疲(つか)れそうにしています"처럼 후배·부하 상태를 상사에게 알릴 때
- 육아·교실 관찰 일지 — 어린이집·유치원 알림장에 자주 등장. 예: "○○ちゃんは今日(きょう)ずっと楽(たの)しそうにしていました"
- 배려 화법의 신호 — 「~そうにしている」를 감지하고 말을 걸어주는 것이 좋은 관계의 시작
- 「元気そうにしている」의 이면 — 일본에서는 힘든 감정을 감추고 밝게 보이려는 문화가 있어, 이 표현이 자주 사용됨
🎓 JLPT N3 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 출제 영역 | 문법 1(빈칸 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해, 청해(대화 상대 감정 파악) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ (자주) |
| 관련 출제 표현 | 「~そうだ」「~そうな」「~そうに」「~そうにする」와의 형태 구분 문제가 자주 출제 |
| 학습 우선순위 | 필수 (양태 「そう」 계열은 N3의 핵심 문법군) |
📌 포인트 요약
- 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리
| 항목 | 내용 |
| 주요 용법 | ① 지속적 모습 ② 가장·꾸밈(밝은 척 등) ③ 제3자 관찰 |
| 주어 | 주로 3인칭 (남을 관찰) / 자기 자신에는 특별한 경우만 |
| 지속감 | 「ている」의 진행·지속 뉘앙스 — 한동안 이어지는 모습 |
| 유사 표현 | ~そうだ / ~そうな + 명사 / ~そうに + 동사 / ~そうにする / ~ふりをする |
| 주의점 | 「いい」는 예외적으로 「よさそう」, 부정형은 「なさそう」 |
🔄 자주 결합되는 표현
- 「~そうにしている」와 함께 자주 등장하는 부사·문형 5가지
| 패턴 | 의미 | 예문 |
| ずっと + ~そうにしている | 계속 ~한 모습이다 (지속 강조) | ずっと悲(かな)しそうにしている。 → 계속 슬픈 모습이다. |
| 最近(さいきん) + ~そうにしている | 요즘 ~한 모습이다 (기간 지속) | 最近(さいきん)元気(げんき)そうにしている。 → 요즘 밝은 모습이다. |
| ~のに + ~そうにしている | ~인데도 ~한 척한다 (가장) | 病気(びょうき)なのに元気(げんき)そうにしている。 → 아픈데도 밝은 척한다. |
| ~そうにしているが | ~한 모습이지만, ~한 척하지만 | 忙(いそが)しそうにしているが、実(じつ)は暇(ひま)だ。 → 바빠 보이지만 사실 한가하다. |
| ~そうにしている + ように見える | ~한 모습으로 보인다 (관찰 강조) | 疲(つか)れそうにしているように見(み)える。 → 지친 모습으로 보인다. |
✅ 변환 연습 (순간 판단 ↔ 지속 상태)
순간 판단 (~そうだ / ~そうに)
- 彼(かれ)は嬉(うれ)しそうだ。
- → 그는 기뻐 보인다. (지금 이 순간)
- 妹(いもうと)は悲(かな)しそうに泣(な)いた。
- → 여동생은 슬픈 듯이 울었다. (1회 동작)
- 子供(こども)は楽(たの)しそうに遊(あそ)ぶ。
- → 아이는 즐겁게 논다. (한 동작)
지속 상태 (~そうにしている)
- 彼(かれ)は最近(さいきん)ずっと嬉(うれ)しそうにしている。
- → 그는 요즘 계속 기뻐하는 모습이다.
- 妹(いもうと)は今日(きょう)一日(いちにち)悲(かな)しそうにしていた。
- → 여동생은 오늘 하루 종일 슬픈 모습이었다.
- 子供(こども)たちは公園(こうえん)でずっと楽(たの)しそうにしている。
- → 아이들은 공원에서 계속 즐거워하는 모습이다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 妹(いもうと)は最近(さいきん)ずっと__。 (「悲(かな)しい」를 「~そうにしている」형으로)
- Q2. 彼(かれ)は病気(びょうき)なのに__。 (「元気(げんき)」를 지속 가장으로)
- Q3. 気分(きぶん)が__。 (「いい」의 예외 형태로)
- Q4. 授業(じゅぎょう)がおもしろ__。 (부정 지속 형태로)
- Q5. 「彼(かれ)は嬉(うれ)しそうにしている」와 「彼(かれ)は嬉(うれ)しそうだ」 중, "그가 오늘 하루 종일 기뻐하는 모습이었다"에 자연스러운 것은?
📖 정답 보기
정답 · 해설
| 번호 | 빈칸 / 문장 | 정답 | 해설 |
| Q1 | 妹(いもうと)は最近(さいきん)ずっと__。 | 悲(かな)しそうにしている | い형용사 「悲(かな)しい」의 「い」를 떼고 「そうにしている」를 붙입니다. 「ずっと」와 어울려 지속 상태를 표현합니다. |
| Q2 | 彼(かれ)は病気(びょうき)なのに__。 | 元気(げんき)そうにしている | な형용사 「元気(げんき)」 어간에 「そうにしている」를 붙입니다. 「~のに」와 결합해 "실은 아픈데도 밝은 척한다"는 가장 뉘앙스가 강해집니다. |
| Q3 | 気分(きぶん)が__。 | よさそうにしている | 「いい」는 예외적으로 「よさそう」로 변형됩니다. 「いさそう」는 틀린 형태이니 주의합니다. |
| Q4 | 授業(じゅぎょう)がおもしろ__。 | くなさそうにしている | い형용사 「おもしろい」의 부정 「おもしろくない」를 양태 지속 형태로 만들면 「おもしろくなさそうにしている」가 됩니다. 「い」를 「く」로, 「ない」를 「なさそう」로 바꿉니다. |
| Q5 | 지속 상태에 자연스러운 표현은? | 彼(かれ)は嬉(うれ)しそうにしている | "하루 종일"이라는 지속감이 있으므로 「~そうにしている」가 자연스럽습니다. 「~そうだ」는 순간 인상이라 지속을 표현하기 어색합니다. |
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q1. 「妹(いもうと)は最近(さいきん)ずっと( )ので、心配(しんぱい)している。」
① 悲(かな)しそうだ ② 悲(かな)しそうな ③ 悲(かな)しそうにしている ④ 悲(かな)しそうに📖 Q1 정답 보기
정답: ③ 悲(かな)しそうにしている
"ずっと"(계속)와 「~ので」가 결합된 지속 상태 서술이므로 「~そうにしている」가 정답. 「~そうだ」는 순간, 「~そうな」는 명사 수식, 「~そうに」는 동사 수식이라 여기서는 부자연스럽다.
-
Q2. 「彼(かれ)は病気(びょうき)なのに( )。」
① 元気(げんき)そうにしない ② 元気(げんき)そうにする ③ 元気(げんき)そうにしている ④ 元気(げんき)そうだった📖 Q2 정답 보기
정답: ③ 元気(げんき)そうにしている
"병인데도 밝은 모습을 계속 보이고 있다"라는 가장(꾸밈) + 지속 뉘앙스이므로 「~そうにしている」가 정답. 「~そうにする」는 1회성이라 부자연스럽다.
-
Q3. 「気分(きぶん)が( )しているので、旅行(りょこう)にも誘(さそ)ってみよう。」
① いさそうに ② よさそうに ③ よそうに ④ いいそうに📖 Q3 정답 보기
정답: ② よさそうに
「いい」의 양태 「そう」 예외 활용은 「よさそう」. 「いさそう」「よそう」는 존재하지 않는 형태이며, 「いいそう」는 전문(들었다) 표현이라 여기 상황과 맞지 않는다.
-
Q4. 「授業(じゅぎょう)がおもしろく( )している学生(がくせい)が多(おお)い。」
① なさそうに ② ないそうに ③ ないように ④ なくそうに📖 Q4 정답 보기
정답: ① なさそうに
い형용사의 부정 「~くない」에서 양태 지속을 만들려면 「~くなさそうにしている」가 됩니다. 「ない」에 「さ」를 붙여 「なさそう」로 만드는 규칙 예외를 기억합시다.
-
Q5. 다음 중 부자연스러운 문장은?
① 妹(いもうと)は嬉(うれ)しそうにしている。
② 私(わたし)は嬉(うれ)しそうにしている。
③ 彼(かれ)らはずっと楽(たの)しそうにしている。
④ 猫(ねこ)が眠(ねむ)そうにしている。📖 Q5 정답 보기
정답: ② 私(わたし)は嬉(うれ)しそうにしている
양태 「~そう」는 원칙적으로 제3자(남)를 관찰하는 표현이라 자기 자신에게는 원칙적으로 사용하지 않습니다. 「私(わたし)は嬉(うれ)しい」/「私(わたし)は喜(よろこ)んでいる」가 자연스럽습니다.
💡 학습 팁 & 암기법
- "양태 + ている = 지속 관찰" — 겉모습이 한동안 이어짐
- 주인공은 항상 3인칭 — 자기 자신에게는 원칙적 X
- 「そうだ」 = 스냅샷 / 「そうにしている」 = 동영상 — 이미지로 기억
- 가장 뉘앙스 — 「元気そうにしている」「大丈夫そうにしている」처럼 긍정 형태에선 "실은 아닌데 그런 척"
- 예외: いい → よさそう / ない → なさそう — 이 두 예외만 외우면 접속 완성
🇯🇵 현지인 사용 팁
- 💡 육아·교육 현장 빈출 — 어린이집 알림장, 담임 코멘트에 "○○ちゃんは楽しそうにしていました" 형태로 자주 등장
- 💡 직장에서 상사 눈치 살필 때 — 예: 部長(ぶちょう)、忙(いそが)しそうにしていらっしゃるから、後(あと)で聞(き)こう (부장님 바쁜 모습이니 나중에 여쭤보자)
- 💡 "~そうにしていた" 과거형은 회상·전달에 자연스러움 — 예: 昨日(きのう)、彼(かれ)は疲(つか)れそうにしていた。
🗣️ 「~そうにしている」 발음 팁
- 「そう」의 「ー」 장음 — 정확히 두 박자 (そ・う)로 발음, 짧게 「そ」로 끝내지 않음
- 「に」는 짧고 가볍게 — 「そう・に・し・て・い・る」의 리듬을 유지
- 「している」는 흘리듯 — 회화체에서는 「してる」로 축약되기도 함 (예: 楽(たの)しそうにしてる)
- 억양 — 「そう」에서 살짝 올린 뒤 「にしている」로 내려가는 자연스러운 흐름
🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형
| 문형 | 의미 | 예 | 「~そうにしている」과의 차이 |
| ~そうだ (양태) | ~해 보인다 (순간 판단) | 彼(かれ)は疲(つか)れそうだ。 | 지속감 없음, 한 시점의 인상 |
| ~そうにする | ~인 척 행동한다 (의도적, 1회) | 面白(おもしろ)そうにする。 | 지속감 없음, 그 순간만 만듦 |
| ~ふりをする | ~인 척한다 (거짓 연기) | 寝(ね)ているふりをする。 | 거짓 강도 강함, 사실이 아님이 명확 |
| ~ように見(み)える | ~처럼 보인다 (판단 근거 시각) | 疲(つか)れているように見(み)える。 | 화자의 판단·해석을 명시 |
| ~ようにしている | ~하도록 노력하고 있다 (습관) | 毎日(まいにち)運動(うんどう)するようにしている。 | 양태 아님, "노력·습관" 표현 |
🗺️ 양태·모습 표현 학습 로드맵
- 급수가 오를수록 모습·상태·판단 표현이 세분화 — 단계적으로 학습
| 급수 | 대표 표현 | 핵심 포인트 |
| N5 | ~です / ~ます | 기본 서술 표현 (감정도 그대로 서술) |
| N4 | ~そうだ (양태) / ~ようだ | 겉모습 판단, 비유·추측 도입 |
| N3 (현재) | ~そうにしている / ~そうにする / ~ふりをする | 지속 상태·가장·연기의 세밀한 구분 |
| N2 | ~げだ / ~かのように / ~とばかりに | 감정 형용사 확장, 비유·태도 강조 표현 |
| N1 | ~んばかり / ~かと思(おも)いきや | 글말·문학적 모습 묘사 고급 표현 |
📔 학습 관리 가이드
✅ 자기 점검 체크리스트
- ☐ 「~そうにしている」의 3가지 용법(지속·가장·제3자 관찰)을 설명할 수 있다
- ☐ 「~そうだ」와 「~そうにしている」의 지속감 차이를 안다
- ☐ 「~そうにする」와 「~そうにしている」의 순간·지속 차이를 안다
- ☐ 「~ふりをする」의 거짓 연기 뉘앙스와 구분할 수 있다
- ☐ い형용사·な형용사·동사 ます형 접속 공식을 외웠다
- ☐ 예외 「いい → よさそう」 「ない → なさそう」를 안다
- ☐ 자기 자신에게는 원칙적으로 쓰지 않는다는 규칙을 안다
- ☐ JLPT N3 시험에서 「~そうにしている」 관련 문제 유형을 안다
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N3 #일본어문법 #양태표현 #지속상태 #そうにしている #そうだ #そうな #そうに #감정형용사 #필수문형 #가장표현 #제3자관찰 #일본어중급 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기