| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~つつ (動詞 ます형 + つつ) |
| 의미 | ~하면서 / ~함과 동시에 (격식 문어체) |
| 급수 | JLPT N3 (빈출) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | ~ながら / ~ものの / ~にもかかわらず / ~一方(いっぽう)で / ~ているところ |

JLPT N3 2단계 실전 ~つつ
🆚 「~つつ」 vs 「~ながら」 핵심 비교
- 의미는 거의 같지만 문체·사용 장면·결합 범위에서 차이가 큼
📊 핵심 비교표
| 항목 | ~つつ | ~ながら |
| 의미 | ~하면서 (동시 진행) | ~하면서 (동시 진행) |
| 문체 | 문어체(글에서 쓰는 격식 있는 표현) | 구어체·문어체 모두 자연 |
| 사용 장면 | 논문·보고서·뉴스·격식 발언 | 일상 회화·글 모두 |
| 접속 | 동사 ます형만 (명사·형용사 ✗) | 동사 ます형 / 명사 / 형용사 모두 가능 |
| 역접 강조 | 「~つつも」 = 함에도 불구하고 | 「~ながらも」 = 같은 의미 (둘 다 사용) |
| 변화 진행 | 「~つつある」 ★ 전용 표현 | 「~ながらある」 형태 없음 |
🧭 「~つつ / ~ながら」 선택 흐름도
- 실제 글·말에서 어느 쪽을 선택할지 결정하는 흐름
"~하면서"를 일본어로?
├─ 명사·형용사 + 하면서? → ~ながら (예: 子供(こども)ながら, 残念(ざんねん)ながら)
├─ 일상 회화·캐주얼? → ~ながら (テレビを見(み)ながら食(た)べる)
├─ 변화가 "~해 가고 있다" 진행? → ~つつある ★ 전용
├─ 논문·뉴스·보고서·격식 문장? → ~つつ (考慮(こうりょ)しつつ)
└─ 역접 "~함에도"? → ~つつも / ~ながらも 모두 가능
🔍 동일 의미 비교: "음악을 들으면서 공부한다"
| 표현 | 예문 | 뉘앙스 |
| ~ながら | 音楽(おんがく)を聞(き)きながら勉強(べんきょう)する。 | 일상 회화에서 자연스러움 (캐주얼) |
| ~つつ | 音楽(おんがく)を聞(き)きつつ勉強(べんきょう)する。 | 격식 있게 보고하는 듯한 인상 (글에서 자주) |
🔍 역접·진행 표현 비교 (~ものの / ~にもかかわらず / ~ているところ)
- 「~つつも」(역접) / 「~つつある」(진행)와 비교되는 다른 격식 표현 정리
| 표현 | 의미 | 특징 | 「~つつ」와의 차이 |
| ~つつ / ~つつも | ~하면서 / ~함에도 | 문어체, 주체 일치 | 기준 표현 |
| ~ものの | ~지만 / 비록 ~지만 | 앞 사실은 인정하지만 결과는 다름 | "인정 + 역접", 진행성 없음 |
| ~にもかかわらず | ~함에도 불구하고 | 강한 역접, 문어체 | 「~つつも」보다 강한 대비 |
| ~ているところ | ~하고 있는 중 | 현재 시점의 진행 | 「~つつある」는 변화 과정, 「~ているところ」는 단일 시점 진행 |
| ~一方(いっぽう)で | ~하는 한편 | 두 측면 대비, 주체 다를 수 있음 | 「~つつ」는 같은 주체의 동시 동작 |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
📌 회화에서 「~つつ」는 격식이 강함
- 친구와의 일상 대화에선 「~ながら」 → 「~つつ」를 쓰면 부자연스러움
- ✔ ご飯(はん)を食(た)べながらテレビを見(み)る。 (자연)
- △ ご飯(はん)を食(た)べつつテレビを見(み)る。 (어색, 글말 느낌)
📌 주체는 반드시 일치
- 「~つつ」 앞뒤 동작의 주어는 같은 사람이어야 함
- ❌ 私(わたし)が考(かんが)えつつ、友達(ともだち)が話(はな)す。 (주체 불일치)
- ✔ 私(わたし)が考(かんが)えつつ、私(わたし)が話(はな)す。 (주체 일치)
📌 명사·형용사 + 「~つつ」 불가
- 「~ながら」는 명사·형용사 결합 가능: 子供(こども)ながら(아이임에도) / 残念(ざんねん)ながら(유감스럽게)
- 「~つつ」는 동사 ます형 전용: ❌ 子供(こども)つつ / ❌ 残念(ざんねん)つつ
📊 「~つつ」 의미별 도식
- 세 가지 용법(동시·역접·변화 진행)을 한 그림으로 정리
① 동시 진행 [동작 A]━━━━━━━━━[동작 B] (같은 시간대, 같은 주체)
예: 音楽(おんがく)を聞(き)き ━ つつ ━ 勉強(べんきょう)する
② 역접 「~つつも」 [사실 A 인정] ─ つつも ─> [반대 결과 B]
예: 悪(わる)いと知(し)り ─ つつも ─> やってしまう
③ 변화 진행 「~つつある」 [현재] ─ つつある ─> [완료된 상태]
예: 経済(けいざい)が回復(かいふく)し ─ つつある (회복 중)
⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수
실수 1. 일상 회화에 「~つつ」 사용
- 한국어 "~하면서"를 모두 「~つつ」로 옮기면 지나치게 격식이 되어 어색
- △ コーヒーを飲(の)みつつ友達(ともだち)とおしゃべりする。 (글말 느낌으로 어색)
- ✔ コーヒーを飲(の)みながら友達(ともだち)とおしゃべりする。 → 커피를 마시면서 친구와 수다 떤다.
실수 2. 명사·형용사에 「~つつ」 붙이기
- 「~つつ」는 동사 ます형 전용, 명사·형용사는 「~ながら」를 써야 함
- ❌ 学生(がくせい)つつ会社(かいしゃ)で働(はたら)く。 (명사 + つつ 불가)
- ✔ 学生(がくせい)ながら会社(かいしゃ)で働(はたら)く。 → 학생이면서 회사에서 일한다.
- ❌ 残念(ざんねん)つつ、お断(ことわ)りいたします。
- ✔ 残念(ざんねん)ながら、お断(ことわ)りいたします。 → 유감스럽지만 거절합니다.
실수 3. 「~つつある」와 「~ているところ」 혼동
- 「~つつある」는 변화의 과정, 「~ているところ」는 단일 동작의 현재 진행
- 변화 과정: ✔ 状況(じょうきょう)は改善(かいぜん)しつつある。 (점차 좋아지는 중)
- 현재 진행 동작: ✔ 今(いま)、レポートを書(か)いているところです。 (지금 쓰고 있는 중)
- ❌ 今(いま)、レポートを書(か)きつつあります。 (자연스럽지 않음 — 단일 동작에는 부적합)
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 「~つつ」와 「~ながら」는 같은 뜻인가요?
A. "~하면서"라는 기본 의미는 같지만 문체와 사용 장면이 다릅니다.
- ~ながら — 일상 회화·글 모두 자연. 명사·형용사 결합도 가능
- ~つつ — 문어체(글에서 쓰는 격식 표현). 논문·뉴스·격식 발언 중심. 동사 ます형 전용
❓ Q2. 「~つつも」는 어떤 의미인가요?
A. 강조 조사 「も」가 결합해 "~함에도 불구하고"라는 역접 의미를 만듭니다.
- 의미: 앞 사실을 알면서/생각하면서도 반대되는 결과가 일어남
- 특징: 화자의 반성·자각을 동반하는 경우 많음
- 예: 悪(わる)いと知(し)りつつも、つい怒(おこ)ってしまった。 → 나쁘다고 알면서도 그만 화내고 말았다.
❓ Q3. 「~つつある」와 「~ている」의 차이는?
A. 「~つつある」는 변화의 과정, 「~ている」는 단순 현재 진행·상태입니다.
- ~つつある — "어떤 방향으로 점차 변해 가고 있다" (예: 改善(かいぜん)しつつある = 점차 개선되는 중)
- ~ている — 현재 그 동작·상태가 계속됨 (예: 改善(かいぜん)している = 개선되고 있다 / 개선된 상태다)
- 「~つつある」는 뉴스·보고서·논문에서 사회 변화·트렌드를 묘사할 때 빈출
❓ Q4. 「~つつ」 앞에는 어떤 형태가 오나요?
A. 동사 ます형만 옵니다 (명사·형용사 ✗).
- 1그룹: 飲(の)む → 飲(の)みつつ / 話(はな)す → 話(はな)しつつ
- 2그룹: 食(た)べる → 食(た)べつつ
- 3그룹: する → しつつ / 来(く)る → 来(き)つつ
- 명사·형용사는 「~ながら」 사용 (예: 残念(ざんねん)ながら)
❓ Q5. 회화에서 「~つつ」를 써도 되나요?
A. 격식 자리에서는 OK지만 친구 사이엔 어색합니다.
- OK: 비즈니스 회의, 프레젠테이션, 격식 있는 발표
- 어색: 친구·가족 대화 ("テレビを見(み)つつ食(た)べる" → "見(み)ながら"가 자연)
- 다만 「~つつある」(변화 진행)는 회화에서도 약간 격식 띠고 사용 가능
❓ Q6. 「~つつも」와 「~ものの」는 어떻게 다른가요?
A. 둘 다 역접이지만 강조 지점이 다릅니다.
- ~つつも — "함에도 불구하고", 화자의 인식·태도와 결과의 모순 강조 (반성 동반 가능)
- ~ものの — "~지만", 객관적 사실과 결과의 모순 강조
- 예: 知(し)りつつも続(つづ)けた (알면서도 = 양심 갈등) / 知(し)っているものの、止(と)められない (알고는 있지만 = 객관 진술)
🌐 일본 문화・회화 메모
「~つつ」가 일본 사회·미디어에서 어떤 위치를 차지하는지 정리합니다.
- 뉴스·보도 단골 표현 — 「~つつある」가 뉴스 헤드라인·보도문에서 변화 묘사의 표준어처럼 사용 (예: 「景気(けいき)は回復(かいふく)しつつあります」)
- 비즈니스 격식 발언 — 회의·프레젠테이션에서 「考慮(こうりょ)しつつ」「注視(ちゅうし)しつつ」 등 책임감 있는 인상을 줌
- 논문·학술서 빈출 — 「先行研究(せんこうけんきゅう)を踏(ふ)まえつつ」 같은 결합이 학술 표현의 정형구
- 「~つつも」 = 일본식 자기 반성 — 「悪(わる)いと知(し)りつつも」처럼 자신의 결점을 인정하는 부드러운 자조 표현
- 회사 보고서·이메일 — 격식 있는 보고에서 「~ながら」보다 「~つつ」가 어른스러운 인상
🎓 JLPT N3 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 출제 영역 | 문법 1(공백 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해(설명문·논평 문체) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ (자주 출제, 「~ながら」와의 구분 문제 빈출) |
| 관련 출제 표현 | 「~ながら(も)」 / 「~ものの」 / 「~にもかかわらず」 / 「~ているところ」와 구분 문제 |
| 학습 우선순위 | 높음 (격식 문체 입문 표현) |
📌 포인트 요약
- 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리
| 항목 | 내용 |
| 주요 용법 | ① 동시 진행 (~하면서) ② 역접 「~つつも」 (~함에도) ③ 변화 진행 「~つつある」 (~해 가고 있다) |
| 접속 | 동사 ます형 + つつ (명사·형용사 ✗) |
| 문체 | 문어체 중심, 격식 자리에 적합. 일상 회화엔 「~ながら」 |
| 유사 표현 | ~ながら / ~ものの / ~にもかかわらず / ~一方(いっぽう)で / ~ているところ |
| 주의점 | 주체 일치 필수, 명사·형용사에는 사용 불가 |
🔄 자주 결합되는 표현
- 「~つつ」가 자주 결합하는 격식 표현 6가지
| 패턴 | 의미 | 예문 |
| 考慮(こうりょ)しつつ | 고려하면서 | リスクを考慮(こうりょ)しつつ進(すす)める。 → 리스크를 고려하면서 진행한다. |
| 知(し)りつつも | 알면서도 | 無理(むり)だと知(し)りつつも挑戦(ちょうせん)した。 → 무리인 줄 알면서도 도전했다. |
| ~つつある | ~해 가고 있다 (변화 진행) | 状況(じょうきょう)が改善(かいぜん)しつつある。 → 상황이 개선되어 가고 있다. |
| 注視(ちゅうし)しつつ | 주시하면서 | 動向(どうこう)を注視(ちゅうし)しつつ判断(はんだん)する。 → 동향을 주시하면서 판단한다. |
| 反省(はんせい)しつつも | 반성하면서도 | 反省(はんせい)しつつも同(おな)じ失敗(しっぱい)を繰(く)り返(かえ)す。 → 반성하면서도 같은 실패를 반복한다. |
| 願(ねが)いつつ | 바라면서 | 成功(せいこう)を願(ねが)いつつ見守(みまも)る。 → 성공을 바라면서 지켜본다. |
✅ 변환 연습 (~ながら ↔ ~つつ)
일상 회화 「~ながら」
- 音楽(おんがく)を聞(き)きながら勉強(べんきょう)する。
- → 음악을 들으면서 공부한다.
- テレビを見(み)ながらご飯(はん)を食(た)べる。
- → 텔레비전을 보면서 밥을 먹는다.
- 無理(むり)だと知(し)りながらも挑戦(ちょうせん)した。
- → 무리인 줄 알면서도 도전했다.
격식 문어체 「~つつ」
- 音楽(おんがく)を聞(き)きつつ研究(けんきゅう)を進(すす)める。
- → 음악을 들으면서 연구를 진행한다.
- 市場動向(しじょうどうこう)を注視(ちゅうし)しつつ、戦略(せんりゃく)を立(た)てる。
- → 시장 동향을 주시하면서 전략을 세운다.
- 無理(むり)だと知(し)りつつも、新(あたら)しい挑戦(ちょうせん)に踏(ふ)み切(き)った。
- → 무리인 줄 알면서도 새로운 도전에 나섰다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 仕事(しごと)を__つつ、大学院(だいがくいん)に通(かよ)っている。 (「する」를 적절한 형으로)
- Q2. 悪(わる)いと__つつも、ついやってしまった。 (「知(し)る」를 적절한 형으로)
- Q3. 経済(けいざい)は徐々(じょじょ)に回復(かいふく)__。 (「~つつある」 형태로 채우기)
- Q4. 残念(ざんねん)__、お断(ことわ)りいたします。 (「ながら」 또는 「つつ」 중 선택)
- Q5. 環境(かんきょう)問題(もんだい)を__つつ、対策(たいさく)を考(かんが)える。 (「考(かんが)える」를 적절한 형으로)
📖 정답 보기
정답 · 해설
| 번호 | 빈칸 / 문장 | 정답 | 해설 |
| Q1 | 仕事(しごと)を__つつ、大学院(だいがくいん)に通(かよ)っている。 | し | 3그룹 동사 「する」의 ます형은 「し」. 「~つつ」 앞에는 ます형이 옵니다. 일과 학업을 병행하는 격식 표현입니다. |
| Q2 | 悪(わる)いと__つつも、ついやってしまった。 | 知(し)り | 1그룹 동사 「知(し)る」의 ます형은 「知(し)り」. 「~つつも」는 "함에도 불구하고"라는 역접 의미로, 자신의 행동에 대한 자각·반성을 동반하는 정형 결합입니다. |
| Q3 | 経済(けいざい)は徐々(じょじょ)に回復(かいふく)__。 | しつつある | 「~つつある」는 변화가 진행 중임을 나타냅니다. 「徐々(じょじょ)に」(서서히)와 결합해 뉴스·보도문에서 자주 보이는 패턴입니다. |
| Q4 | 残念(ざんねん)__、お断(ことわ)りいたします。 | ながら | 「~つつ」는 동사 ます형 전용이라 명사·な형용사에는 결합 불가. 「残念(ざんねん)」은 な형용사이므로 「~ながら」가 정답이며, 「残念(ざんねん)ながら」는 거절 정형 표현입니다. |
| Q5 | 環境(かんきょう)問題(もんだい)を__つつ、対策(たいさく)を考(かんが)える。 | 考(かんが)え | 2그룹 동사 「考(かんが)える」의 ます형은 「考(かんが)え」. 단, 같은 문장 끝의 「考(かんが)える」와 의미 중복이 어색하다면 「捉(とら)え」(파악하다) 같은 다른 동사도 가능합니다. |
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q1. 「彼(かれ)は仕事(しごと)を( )つつ、大学院(だいがくいん)に通(かよ)っている。」
① する ② し ③ して ④ した📖 Q1 정답 보기
정답: ② し
「~つつ」 앞에는 동사 ます형이 옵니다. 「する」의 ます형은 「し」. ①③④는 모두 비문입니다.
-
Q2. 「悪(わる)いと知(し)り( )、つい怒(おこ)ってしまった。」
① つつ ② つつも ③ ながら ④ ものの📖 Q2 정답 보기
정답: ② つつも
자신의 인식과 반대되는 결과(자각·반성 동반)이므로 역접 의미를 강조하는 「~つつも」가 가장 자연스럽습니다. ③ 「~ながらも」도 가능하지만 격식·문어체에서는 「~つつも」가 더 어울립니다.
-
Q3. 「経済(けいざい)は徐々(じょじょ)に回復(かいふく)( )。」
① しつつだ ② しつつある ③ しながらある ④ しているところある📖 Q3 정답 보기
정답: ② しつつある
변화가 점차 진행 중임을 나타내는 표현은 「~つつある」 전용입니다. ①③④는 모두 존재하지 않는 형태이거나 비문입니다.
-
Q4. 「残念(ざんねん)( )、お申(もう)し出(で)をお受(う)けすることはできません。」
① つつ ② つつも ③ ながら ④ ところ📖 Q4 정답 보기
정답: ③ ながら
「残念(ざんねん)」은 な형용사. 「~つつ」는 동사 ます형 전용이라 명사·형용사에 결합할 수 없습니다. 「残念(ざんねん)ながら」는 거절·유감을 표하는 정형 표현입니다.
-
Q5. 「リスクを( )つつ、最適(さいてき)な方法(ほうほう)を検討(けんとう)する。」
① 考慮(こうりょ)し ② 考慮(こうりょ)する ③ 考慮(こうりょ)して ④ 考慮(こうりょ)した📖 Q5 정답 보기
정답: ① 考慮(こうりょ)し
「考慮(こうりょ)する」의 ます형은 「考慮(こうりょ)し」. 비즈니스·격식 회의에서 자주 보이는 「考慮(こうりょ)しつつ検討(けんとう)する」 결합입니다.
💡 학습 팁 & 암기법
- "ます형 + つつ" — 「~ながら」와 접속이 똑같다고 외우면 끝
- "つつ = 격식, ながら = 일상" — 한 문장으로 기억하면 안 헷갈림
- 「~つつある」는 뉴스 헤드라인 — "改善(かいぜん)しつつある, 増(ふ)えつつある" 식 표현 통째로 외우기
- 「~つつも」는 반성 패턴 — "知(し)りつつも, 思(おも)いつつも"는 화자의 자각·갈등 표현
- 명사·형용사엔 무조건 「~ながら」 — "残念(ざんねん)ながら, 子供(こども)ながら"
🇯🇵 현지인 사용 팁
- 💡 비즈니스 메일 한 마디로 격 ↑ — 「ご検討(けんとう)いただきつつ、ご意見(いけん)を頂戴(ちょうだい)できれば幸(さいわ)いです。」
- 💡 뉴스 듣기 연습 추천 — NHK 뉴스에서 「~つつある」가 거의 매번 등장. 받아쓰기 좋음
- 💡 「~つつも」는 SNS·블로그에서도 종종 사용 — 자기 성찰 글에서 부드러운 자조 표현으로 활용
🗣️ 「~つつ」 발음 팁
- 「つ」 두 번 또박또박 — 「つ・つ」 2박자, 첫 「つ」가 약해지면 「つ」 하나로 들림
- 「つつも」는 끝의 「も」를 살짝 강조 — 역접 의미를 청자에게 인식시킴
- 「つつある」는 「あ」에서 톤 살짝 내려감 — 차분한 보고체 인상
- 억양 — 「~つつ」 부분은 평탄하게, 뒤 문장으로 자연스럽게 이어짐
🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형
| 문형 | 의미 | 예 | 「~つつ」와 차이 |
| ~ながら | ~하면서 (동시 진행) | 音楽(おんがく)を聞(き)きながら勉強(べんきょう)する。 | 구어체 자연, 명사·형용사 결합 가능 |
| ~ものの | ~지만 / 비록 ~지만 | 努力(どりょく)したものの結果(けっか)が出(で)ない。 | 앞 사실 인정 + 역접, 객관 진술 |
| ~にもかかわらず | ~함에도 불구하고 | 雨(あめ)にもかかわらず試合(しあい)を続(つづ)けた。 | 강한 역접, 동작 주체 달라도 OK |
| ~一方(いっぽう)で | ~하는 한편 | 利益(りえき)が増(ふ)える一方(いっぽう)で、リスクも高(たか)まる。 | 두 측면 대비, 주체가 달라도 가능 |
| ~ているところ | ~하고 있는 중 | 今(いま)、報告書(ほうこくしょ)を書(か)いているところです。 | 단일 시점의 동작 진행, 변화 과정 ✗ |
🗺️ 동시・역접・진행 표현 학습 로드맵
- 급수가 오를수록 문체·뉘앙스가 세분화 — 단계적으로 학습
| 급수 | 대표 표현 | 핵심 포인트 |
| N4 | ~ながら / ~ているところ | 일상 회화의 동시 진행·현재 진행 기초 |
| N3 (현재) | ~つつ / ~つつも / ~つつある | 격식 문어체 동시·역접·변화 진행 본격 학습 |
| N2 | ~ものの / ~一方(いっぽう)で / ~反面(はんめん) | 대비·역접의 격식 표현 확장 |
| N1 | ~ながらに(して) / ~とはいえ / ~ものを | 관용·문어체 역접 표현의 고급 활용 |
📔 학습 관리 가이드
✅ 자기 점검 체크리스트
- ☐ 「~つつ」의 기본 의미 3가지(동시·역접 「~つつも」·진행 「~つつある」)를 설명할 수 있다
- ☐ 동사 ます형 + つつ 접속 규칙을 외웠다
- ☐ 「~つつ」와 「~ながら」의 차이(문체·결합 범위)를 한 문장으로 설명할 수 있다
- ☐ 「~つつも」 역접 예문을 3개 이상 즉시 떠올릴 수 있다
- ☐ 「~つつある」가 변화 진행 전용임을 안다
- ☐ 명사·형용사에는 「~ながら」를 써야 한다는 것을 안다
- ☐ 비즈니스·뉴스·논문에서 「~つつ」가 빈출 표현임을 안다
- ☐ JLPT N3 시험에서 「~つつ」 관련 문제 유형을 안다
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N3 #일본어문법 #동시진행 #격식문어체 #~つつ #~つつも #~つつある #~ながら #역접표현 #변화진행 #문어체 #비즈니스일본어 #뉴스일본어 #한국어학습자 #JLPT문법