JLPT N3 2단계 실전 ているうちに

📌 한눈에 보기
문형	~ているうちに (動詞 て형 + いる + うちに)
의미	~하고 있는 사이에 / ~하고 있는 동안에 (자연 변화·기회)
급수	JLPT N3 (중급 필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~うちに / ~間(あいだ)に / ~ながら / ~とともに / ~につれて

 

 

---

🆚 유사 표현 비교 (~ているうちに / ~うちに / ~間(あいだ)に / ~ながら)

• 한국어 "~하는 동안에"·"~하는 사이에"에 대응하는 4가지 표현의 뉘앙스 차이

📊 4가지 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~ているうちに	~하고 있는 동안에	진행 중에 자연 변화 또는 예상 못한 일이 발생	話(はな)しているうちに仲(なか)良(よ)くなった。
~うちに	~한 동안에 (~이 끝나기 전에)	상태가 유지될 때 해야 할 일 강조 (い형용사·명사 접속 가능)	明(あか)るいうちに帰(かえ)ろう。
~間(あいだ)に	~하는 동안에 (한정된 시간)	시작·끝이 명확한 시간 범위 강조, 객관적	寝(ね)ている間(あいだ)に泥棒(どろぼう)が入(はい)った。
~ながら	~하면서 (동시 동작)	한 사람이 두 동작 동시 수행, 변화는 의미하지 않음	音楽(おんがく)を聞(き)きながら勉強(べんきょう)する。

🧭 한국어 "~하는 동안에" 판단 흐름도

한국어 "~하는 동안에"를 일본어로?
├─ 한 사람이 두 동작 동시에 (병행)?              → ~ながら
├─ 시작·끝이 명확한 시간 범위 (객관적)?          → ~間(あいだ)に
├─ 상태가 유지될 때 안에 해야 할 일?            → ~うちに
└─ 진행 중 "자연스러운 변화"가 일어남?           → ~ているうちに ★

📝 미니 케이스 스터디: 어떤 표현이 자연스러울까?

• 실제 회화에서 자주 헷갈리는 5가지 상황을 모았습니다.

상황	가장 자연스러운 표현	예문
책을 읽다가 졸린 변화	~ているうちに	読(よ)んでいるうちに眠(ねむ)くなった。
아이가 자는 시간 동안 외출	~間(あいだ)に	子供(こども)が寝(ね)ている間(あいだ)に買(か)い物(もの)に行(い)く。
젊을 때 여행을 가자	~うちに	若(わか)いうちに世界(せかい)を見(み)よう。
밥 먹으면서 뉴스 보기	~ながら	ご飯(はん)を食(た)べながらニュースを見(み)る。
나이 들수록 잘 잊는다	~につれて	年(とし)を取(と)るにつれて物忘(ものわす)れが増(ふ)える。

🔍 동일 상황 비교: "음악을 듣는 동안에"

표현	예문	뉘앙스
~ているうちに	音楽(おんがく)を聞(き)いているうちに、眠(ねむ)くなった。	듣는 도중 자연스럽게 졸음이 옴 (변화)
~間(あいだ)に	音楽(おんがく)を聞(き)いている間(あいだ)に、彼(かれ)が来(き)た。	듣는 시간 범위 안에서 일어난 별개의 사건
~ながら	音楽(おんがく)を聞(き)きながら勉強(べんきょう)した。	두 동작을 동시에 진행 (변화 없음)

 

---

📈 변화 표현과의 비교 (~につれて / ~とともに / ~に伴って)

• "~함에 따라"라는 변화 표현과의 차이를 정리

표현	의미	변화 정도	예	「~ているうちに」와 차이
~ているうちに	~하고 있는 동안에	○ 자연·우연 변화	読(よ)んでいるうちに眠(ねむ)くなった。	기준 표현, 회화체에서 흔히 사용
~につれて	~함에 따라	◎ 비례적·점진적	年(とし)を取(と)るにつれて体力(たいりょく)が落(お)ちる。	두 변화가 비례 관계, 격식 있음
~とともに	~와 함께	◎ 동시·병행	時代(じだい)とともに価値観(かちかん)が変(か)わる。	두 일이 함께 진행, 다소 문어적
~に伴(ともな)って	~에 따라/동반하여	○ 자연 동반 변화	人口増加(じんこうぞうか)に伴(ともな)って住宅(じゅうたく)問題(もんだい)が深刻化(しんこくか)した。	글에서 쓰는 격식 있는 표현, 사회·뉴스 빈출

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 뒷 문장은 "변화" 또는 "예상 못한 일"

• 「~ているうちに」 뒷 문장에는 자연 변화·우연한 사건이 자주 옴 (의지적 행동은 어색)
• ✔ 話(はな)しているうちに、仲(なか)良(よ)くなった。 (자연 변화 ○)
• ❌ 話(はな)しているうちに、電話(でんわ)します。 (의지 행동은 어색)

📌 「~うちに」와 「~ているうちに」 차이

• 「~うちに」: い형용사·명사·동사 사전형 모두 접속 가능 (예: 若(わか)いうちに)
• 「~ているうちに」: 동사 진행형(~ている)에만 접속, "지금 진행 중인 동작 도중"의 의미가 강함

📌 「~間(あいだ)に」와의 차이

• 「~間(あいだ)に」: 시간 범위 안의 별개 사건 묘사 (객관적 시점)
• 「~ているうちに」: 진행 중 자연적으로 일어난 변화 강조 (주관적 변화)

📊 시점 타임라인

[동작 A 시작] ──── 진행 중 ──── [변화 B 발생] ──── [동작 A 종료]
                          ↑
                  ~ているうちに 의 시점
                  (A가 진행되는 동안 B가 자연히 일어남)

예: [本(ほん)を読(よ)み始(はじ)める] ── 読(よ)んで → [眠(ねむ)くなる] ── [読(よ)み終(お)える]

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 「~ているうちに」 뒤에 의지·명령 사용

• 「~ているうちに」 뒷 문장에 의지·명령이 오면 어색 (자연 변화에 적합)

• ❌ 勉強(べんきょう)しているうちに、友達(ともだち)に電話(でんわ)してください。
• ✔ 覚(おぼ)えているうちに、メモしておいてください。 → 기억하고 있는 동안 메모해 두세요. (변화 직전 행동)

실수 2. 「~間(あいだ)に」와 혼동

• 객관적 사건은 「~間(あいだ)に」, 자연스러운 변화는 「~ているうちに」

• △ 寝(ね)ているうちに泥棒(どろぼう)が入(はい)った。 (도둑이 든 것은 변화가 아니라 별개 사건)
• ✔ 寝(ね)ている間(あいだ)に泥棒(どろぼう)が入(はい)った。 → 자고 있는 동안에 도둑이 들었다.

실수 3. 「~ながら」 자리에 잘못 사용

• 두 동작을 동시에 하는 경우는 「~ながら」, 진행 중 변화는 「~ているうちに」

• ❌ 音楽(おんがく)を聞(き)いているうちに、勉強(べんきょう)する。
• ✔ 音楽(おんがく)を聞(き)きながら、勉強(べんきょう)する。 → 음악을 들으면서 공부한다.

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

일본인 회화에서 「~ているうちに」의 사용 빈도와 문화적 특징을 정리합니다.

• 변화의 묘사에 빈출 — 일본인은 갑작스러운 변화보다 "어느새 ~하게 된" 느낌을 부드럽게 표현하는 것을 선호하여, 자기 변화·관계 변화 묘사에 자주 사용
• 회화체에서는 「~てるうちに」 — 친구·가족 간 대화에서 「い」 생략이 일반적
• 학습 경험담에 적합 — 예: "住(す)んでいるうちに慣(な)れました", "使(つか)っているうちに覚(おぼ)えました"
• 비즈니스에서는 신중하게 — "~동안 자연스럽게 ~됐다"는 다소 우연·소극적 인상이라 정중한 보고서에는 「~につれて」「~に伴(ともな)って」가 더 적합
• "いつの間(ま)にか"와 잘 어울림 — 예: "話(はな)しているうちに、いつの間(ま)にか夜(よる)になっていた" (이야기하는 사이에 어느새 밤이 되어 있었다)

 

---

🎓 JLPT N3 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 1(괄호 안 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「~うちに」「~間(あいだ)に」「~ながら」「~につれて」와의 구분 문제 빈출
학습 우선순위	필수 (N3 시간 표현 핵심)

 

---

📌 포인트 요약

항목	내용
주요 용법	① 자연·우연 변화 ② 진행 중 사건 발생 ③ 기회·시간 한정
뒷문장	~なる, ~てくる, ~てしまう 등 변화·발생 동사 빈출
문체	회화체 자연스러움. 격식에서는 「~につれて」「~に伴(ともな)って」로 교체
유사 표현	~うちに / ~間(あいだ)に / ~ながら / ~につれて
주의점	뒷 문장에 의지·명령은 어색. 자연 변화·심리 변화에 적합

🔄 자주 결합되는 표현

패턴	의미	예문
~ているうちに + ~くなる	~하는 동안 ~해지다 (상태 변화)	読(よ)んでいるうちに眠(ねむ)くなった。
~ているうちに + ~てくる	~하는 동안 ~해 오다 (점진 변화)	話(はな)しているうちに気(き)持(も)ちが落(お)ち着(つ)いてきた。
~ているうちに + ~てしまう	~하는 동안 ~해 버리다 (결과 변화)	見(み)ているうちに寝(ね)てしまった。
いつの間(ま)にか + ~ているうちに	어느새 ~하는 동안에 (시간 흐름 강조)	いつの間(ま)にか住(す)んでいるうちに友達(ともだち)ができた。
~ているうちに + ~ようになる	~하는 동안 ~할 수 있게 되다	使(つか)っているうちに、操作(そうさ)できるようになった。

 

---

✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)

일상 회화체

• 話(はな)してるうちに、仲(なか)良(よ)くなったよ。
• 　→ 이야기하는 동안 친해졌어.
• 見(み)てるうちに、寝(ね)ちゃった。
• 　→ 보는 동안 자 버렸어.
• 使(つか)ってるうちに、慣(な)れてきた。
• 　→ 쓰는 동안 익숙해졌어.

정중・격식 표현

• お話(はな)ししているうちに、信頼関係(しんらいかんけい)が築(きず)けたように思(おも)います。
• 　→ 이야기를 나누는 동안 신뢰 관계가 쌓인 것 같습니다.
• 資料(しりょう)を拝見(はいけん)しているうちに、新(あたら)しい視点(してん)が浮(う)かんでまいりました。
• 　→ 자료를 보고 있는 동안 새로운 시점이 떠올랐습니다.
• 業務(ぎょうむ)を続(つづ)けているうちに、改善(かいぜん)点(てん)が見(み)えてきました。
• 　→ 업무를 계속하는 동안 개선점이 보이기 시작했습니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 本(ほん)を＿＿＿うちに、眠(ねむ)くなった。 (「読(よ)む」를 「~ているうちに」 형으로)
• Q2. 日本(にほん)に住(す)＿＿うちに、自然(しぜん)に言葉(ことば)を覚(おぼ)えた。 (「住む」를 적절히 변형)
• Q3. 寝(ね)ている＿＿に、地震(じしん)があった。 (うちに / 間に 중 자연스러운 것)
• Q4. 音楽(おんがく)を聞(き)き＿＿、勉強(べんきょう)する。 (ながら / ているうちに 중)
• Q5. 話(はな)＿＿＿うちに、約束(やくそく)の時間(じかん)を過(す)ぎてしまった。 (「話(はな)す」 활용)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	本(ほん)を＿＿＿うちに、眠(ねむ)くなった。	読(よ)んでいる	「読(よ)む」의 て형은 「読(よ)んで」, 여기에 「いる + うちに」를 붙여 「読(よ)んでいるうちに」가 됩니다. 뒷 문장이 자연 변화(졸음)이므로 적합합니다.
Q2	日本(にほん)に住(す)＿＿うちに、自然(しぜん)に言葉(ことば)を覚(おぼ)えた。	んでいる	「住(す)む」는 1그룹 동사로 て형이 「住(す)んで」, 「いる + うちに」가 결합해 「住(す)んでいるうちに」가 됩니다.
Q3	寝(ね)ている＿＿に、地震(じしん)があった。	間(あいだ)	"지진이 일어났다"는 자연 변화가 아니라 객관적·외부 사건이므로 「~間(あいだ)に」가 자연스럽습니다. 「~ているうちに」는 진행 중에 일어나는 변화 묘사에 적합합니다.
Q4	音楽(おんがく)を聞(き)き＿＿、勉強(べんきょう)する。	ながら	한 사람이 두 동작을 동시에 하는 상황이므로 「~ながら」가 정답. 「~ているうちに」를 쓰면 "음악 듣는 동안 공부하게 되었다"는 변화 의미가 됩니다.
Q5	話(はな)＿＿＿うちに、約束(やくそく)の時間(じかん)を過(す)ぎてしまった。	しているうちに	「話(はな)す」의 て형은 「話(はな)して」. 「いる + うちに」를 결합해 「話(はな)しているうちに」가 됩니다. 뒷 문장이 "시간이 지나 버렸다"는 우연 변화이므로 적합합니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「友達(ともだち)と話(はな)(　　)、仲(なか)良(よ)くなった。」
   ① して　② しているうちに　③ する間に　④ しながら

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ② しているうちに

   뒷 문장 "친해졌다"는 자연스러운 변화이므로 「~ているうちに」가 적합. 「~間(あいだ)に」는 객관적 사건에, 「~ながら」는 동시 동작에 쓰입니다.

2. Q2. 「日本(にほん)に住(す)(　　)、自然(しぜん)に日本語(にほんご)が上手(じょうず)になった。」
   ① むうちに　② んでいるうちに　③ む間に　④ みながら

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ② んでいるうちに

   "살고 있는 동안 자연스럽게 능숙해졌다"는 진행 중 자연 변화이므로 「住(す)んでいるうちに」가 정답. 「~うちに」 단독으로는 진행의 뉘앙스가 약합니다.

3. Q3. 「寝(ね)て(　　)、泥棒(どろぼう)に財布(さいふ)を盗(ぬす)まれた。」
   ① いるうちに　② いる間に　③ いながら　④ いてから

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ② いる間に

   "도둑맞았다"는 외부 사건·객관적 일이므로 「~間(あいだ)に」가 자연스럽습니다. 「~ているうちに」는 자기 자신의 자연스러운 변화에 적합합니다.

4. Q4. 「電車(でんしゃ)を待(ま)(　　)、雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。」
   ① ちながら　② っているうちに　③ ったら　④ つと

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ② っているうちに

   "기다리고 있는 도중에 (예상 못한) 비가 내리기 시작" — 진행 중 예상 못한 사건이므로 「~ているうちに」가 가장 자연스럽습니다.

5. Q5. 「年(とし)を取(と)る(　　)、体力(たいりょく)が落(お)ちる。」
   ① ているうちに　② につれて　③ うちに　④ 間に

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ② につれて

   "나이를 먹는 정도에 비례해서 체력이 떨어진다"는 비례·점진 변화이므로 「~につれて」가 정답. 「~ているうちに」는 비례 변화에는 어색합니다.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "진행 + 자연 변화" — 「~ている」 진행형이 핵심, 뒷 문장에 변화 동사(~なる/~てくる/~てしまう)가 오면 십중팔구 정답
• "いつの間(ま)にか"와 한 세트로 외우기 — 두 표현은 의미가 통하므로 함께 떠올리면 기억이 쉬움
• ~うちに vs ~ているうちに 구분법 — 명사·い형용사 접속이면 「~うちに」, 동사 진행이면 「~ているうちに」
• ~間(あいだ)に와 구분법 — 객관적 외부 사건이면 「~間(あいだ)に」, 자기 변화면 「~ているうちに」
• 한국어 "~다 보니까"와 1:1 대응 — 예: "쓰다 보니까 익숙해졌다" = 「使(つか)っているうちに慣(な)れてきた」

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 「~てるうちに」가 회화 기본 — 친구·가족 간엔 「い」 생략이 자연스러움
• 💡 변화의 부드러운 묘사 — 일본인은 직접적인 단정보다 "어느새 ~하게 되었다"를 선호
• 💡 학습·취미 경험 공유에 빈출 — 예: 「やっているうちに楽(たの)しくなってきた」(하다 보니 재밌어졌다)

🗣️ 발음 팁

• 「うちに」 끝부분을 살짝 내리며 자연스럽게 뒷 문장으로 이어 발음
• 회화 축약 「~てるうちに」 — 「い」 생략 시 「て」와 「る」를 부드럽게 연결
• 「ているうちに」 5음절을 한 호흡으로 끊지 말고 흘리듯 발음

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~ているうちに」와 차이
~うちに	~동안에 (상태 유지 중에 해야 할 일)	若(わか)いうちに勉強(べんきょう)しよう。	い형용사·명사 접속 가능, 행동 권유
~間(あいだ)に	~동안에 (한정된 시간 범위)	寝(ね)ている間(あいだ)に泥棒(どろぼう)が入(はい)った。	객관적 외부 사건 묘사에 적합
~ながら	~하면서 (동시 동작)	音楽(おんがく)を聞(き)きながら勉強(べんきょう)する。	한 사람이 두 동작 병행, 변화 없음
~につれて	~함에 따라 (비례 변화)	時間(じかん)が経(た)つにつれて忘(わす)れる。	두 변화가 비례, 격식·점진성 강함
~とともに	~와 함께 (동시 변화)	時代(じだい)とともに価値観(かちかん)が変(か)わる。	두 일이 함께 진행, 다소 문어적

🗺️ 시간·변화 표현 학습 로드맵

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5	~ながら	동시 동작 기본 표현
N4	~時(とき)に / ~間(あいだ)	시점·시간 범위 표현 학습
N3 (현재)	~うちに / ~ているうちに / ~間(あいだ)に	진행 중 변화·기회 표현으로 확장
N2	~につれて / ~とともに / ~に伴(ともな)って	비례·동반 변화 표현으로 격식 ↑
N1	~や否(いな)や / ~が早(はや)いか / ~なり	즉시성·동시성 고급 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자가 점검 체크리스트

• ☐ 「~ているうちに」의 세 가지 용법(자연 변화·진행 중 사건·기회 한정)을 설명할 수 있다
• ☐ 동사 그룹별 て형 + いる + うちに 접속을 외웠다
• ☐ 「~ているうちに」와 「~うちに」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
• ☐ 「~間(あいだ)に」와 객관·주관 구분을 안다
• ☐ 뒷 문장에 자주 오는 변화 동사(~なる/~てくる/~てしまう)를 안다
• ☐ 회화 축약형 「~てるうちに」를 안다
• ☐ JLPT N3 시험 출제 패턴을 안다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N3 #일본어문법 #시간표현 #~ているうちに #~うちに #~間に #~ながら #~につれて #진행중변화 #자연변화 #회화체 #N3필수문형 #일본어회화 #한국어학습자 #JLPT문법 #필수암기