JLPT N3 1단계 학습 ている場合じゃない

📌 한눈에 보기
문형	~ている場合(ばあい)じゃない (動詞 て형 + いる + 場合じゃない)
의미	~하고 있을 때가 아니다 / ~할 여유·상황이 아니다 (긴급 상황 강조)
급수	JLPT N3 (중급 회화 빈출)
출제 빈도	★★★☆☆
난이도	★★★☆☆ (접속은 쉬우나 「~どころじゃない」와의 구분에 주의)

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 한 표에 모아 쉽게 풀이합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
て형	동사를 "~하고/~해서"로 연결하는 형태	寝(ね)る → 寝(ね)て
~ている	"~하고 있다"라는 진행·지속을 나타내는 형태	寝(ね)ている (자고 있다)
場合(ばあい)	"경우·상황"을 뜻하는 명사	この場合(ばあい) (이 경우)
~じゃない	"~이 아니다"라는 부정형 (회화체)	学生(がくせい)じゃない (학생이 아니다)
~ではない	「~じゃない」의 격식 표현 (글말에서 사용)	学生(がくせい)ではない
긴급 상황	바로 해야 할 일이 있어 여유가 없는 상태	明日(あした)試験(しけん)だ。寝(ね)てる場合(ばあい)じゃない！
여유 부정	"~할 여유·상황이 아니다"라고 강하게 부정	遊(あそ)んでいる場合(ばあい)じゃない
1그룹 동사 (5단동사)	「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사	遊(あそ)ぶ, 笑(わら)う
2그룹 동사 (1단동사)	「いる/える」로 끝나는 동사	寝(ね)る, 食(た)べる
3그룹 동사 (변격동사)	「する」「来(く)る」 같은 불규칙 동사	する, 来(く)る
회화체	일상 대화에서 쓰는 표현 (「~てる」 축약 빈출)	寝(ね)てる場合(ばあい)じゃない

 

---

📌 문형:  ~ている場合(ばあい)じゃない

---

✅ 의미

기본 의미

「~ている場合(ばあい)じゃない」 ＝ ~하고 있을 때(상황·여유)가 아니다

지금 하고 있는(혹은 하려고 하는) 일이 부적절하며, 더 시급한 일이 있어서 그것을 해서는 안 된다는 화자의 강한 판단·자기 다잡음을 나타냅니다. 자기 자신에게 외치거나 상대에게 일침하는 회화에서 자주 쓰입니다.

용법	의미	예
① 자기 다잡음	"내가 ~하고 있을 때가 아니다 (정신 차려야 한다)"	テレビを見(み)ている場合(ばあい)じゃない、勉強(べんきょう)しなきゃ！
② 상대에게 일침	"네가 ~하고 있을 상황이 아니야 (더 급한 일이 있다)"	笑(わら)っている場合(ばあい)じゃないよ！
③ 긴급 상황 알림	"여유 부릴 상황이 아니다 (즉시 대응 필요)"	のんびりしている場合(ばあい)じゃない。すぐ出発(しゅっぱつ)しよう。

• 핵심 뉘앙스 — 단순 부정이 아니라 "긴급함 / 절박함 / 분개"의 감정이 묻어남. 뒷 문장에 "~しなきゃ", "~しよう", "~なさい" 같은 의지·재촉 표현이 자주 옴.

 

---

✅ 형태 / 접속

접속 공식

동사 て형 + いる + 場合(ばあい)じゃない  →  ~ている場合じゃない
(격식): 동사 て형 + いる + 場合(ばあい)ではない

📌 핵심: 「~ている」 형태 + 「場合(ばあい)じゃない」 — "지금 진행 중인 그 동작이 부적절하다"는 강한 부정. 회화에서는 「~てる場合(ばあい)じゃない」(い 생략)가 매우 자연스럽습니다.

형태	특징	예
~ている場合(ばあい)じゃない	표준 회화체	寝(ね)ている場合(ばあい)じゃない。
~てる場合(ばあい)じゃない	「い」 생략, 자연 회화	寝(ね)てる場合(ばあい)じゃない。
~ている場合(ばあい)ではない	격식·문어체	のんびりしている場合(ばあい)ではない。
~ている場合(ばあい)じゃありません	정중형 (です/ます)	休(やす)んでいる場合(ばあい)じゃありません。

🔧 동사 그룹별 「~ている場合じゃない」 만들기

그룹	규칙	예시
1그룹 (5단동사)	う・つ・る → って	笑(わら)う → 笑(わら)っている場合(ばあい)じゃない
	む・ぶ・ぬ → んで	遊(あそ)ぶ → 遊(あそ)んでいる場合(ばあい)じゃない
	く → いて / す → して	話(はな)す → 話(はな)している場合(ばあい)じゃない
2그룹 (1단동사)	る → て	寝(ね)る → 寝(ね)ている場合(ばあい)じゃない
3그룹 (변격동사)	불규칙	する → している場合(ばあい)じゃない / 来(く)る → 来(き)ている場合(ばあい)じゃない

📋 빈출 동사 20개 「~ている場合じゃない」 도표

• 긴급 상황에서 자주 등장하는 "여유 부리는 동작" 20개 — 사전형 → て형 → 완성형

그룹	사전형	て형	~ている場合じゃない형	의미
1그룹	笑(わら)う	笑(わら)って	笑(わら)っている場合じゃない	웃다
1그룹	遊(あそ)ぶ	遊(あそ)んで	遊(あそ)んでいる場合じゃない	놀다
1그룹	休(やす)む	休(やす)んで	休(やす)んでいる場合じゃない	쉬다
1그룹	悩(なや)む	悩(なや)んで	悩(なや)んでいる場合じゃない	고민하다
1그룹	迷(まよ)う	迷(まよ)って	迷(まよ)っている場合じゃない	망설이다
1그룹	話(はな)す	話(はな)して	話(はな)している場合じゃない	이야기하다
1그룹	泣(な)く	泣(な)いて	泣(な)いている場合じゃない	울다
1그룹	座(すわ)る	座(すわ)って	座(すわ)っている場合じゃない	앉다
1그룹	迷(まよ)う	迷(まよ)って	迷(まよ)っている場合じゃない	헤매다·망설이다
1그룹	怒(おこ)る	怒(おこ)って	怒(おこ)っている場合じゃない	화내다
2그룹	寝(ね)る	寝(ね)て	寝(ね)ている場合じゃない	자다
2그룹	見(み)る	見(み)て	見(み)ている場合じゃない	보다
2그룹	食(た)べる	食(た)べて	食(た)べている場合じゃない	먹다
2그룹	考(かんが)える	考(かんが)えて	考(かんが)えている場合じゃない	생각하다
2그룹	怖(こわ)がる(1그룹)	怖(こわ)がって	怖(こわ)がっている場合じゃない	무서워하다
2그룹	疲(つか)れる	疲(つか)れて	疲(つか)れている場合じゃない	지치다
3그룹	する	して	している場合じゃない	하다
3그룹	のんびりする	のんびりして	のんびりしている場合じゃない	느긋하게 보내다
3그룹	心配(しんぱい)する	心配(しんぱい)して	心配(しんぱい)している場合じゃない	걱정하다
3그룹	ゲームする	ゲームして	ゲームしている場合じゃない	게임하다

 

---

✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

• 明日(あした)試験(しけん)なのに、テレビを見(み)ている場合(ばあい)じゃない！
• 　→ 내일이 시험인데, TV를 보고 있을 때가 아니야!
• 締切(しめきり)が迫(せま)っている。休(やす)んでいる場合(ばあい)じゃない。
• 　→ 마감이 다가오고 있다. 쉬고 있을 상황이 아니다.
• そんなことで笑(わら)っている場合(ばあい)じゃないよ。
• 　→ 그런 일로 웃고 있을 상황이 아니야.
• のんびりしている場合(ばあい)じゃない。早(はや)く準備(じゅんび)しよう。
• 　→ 느긋하게 있을 때가 아니다. 빨리 준비하자.
• もう悩(なや)んでいる場合(ばあい)じゃない。決(き)めて行動(こうどう)しよう。
• 　→ 더 이상 고민하고 있을 때가 아니다. 정해서 행동하자.

 

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
電車(でんしゃ)が遅(おく)れてる。のんびりしている場合(ばあい)じゃない！	전철이 늦어. 느긋하게 있을 상황이 아니야!
家(いえ)が火事(かじ)だ。寝(ね)ている場合(ばあい)じゃない！	집에 불이 났다. 자고 있을 때가 아니다!
プレゼンが30分(ぷん)後(ご)だぞ。ゲームしてる場合(ばあい)じゃない。	발표가 30분 후야. 게임하고 있을 상황이 아니다.
テストが近(ちか)い。遊(あそ)んでいる場合(ばあい)じゃありません。	시험이 가깝다. 놀고 있을 상황이 아닙니다.
客(きゃく)が待(ま)っている。話(はな)している場合(ばあい)じゃない。	손님이 기다리고 있다. 잡담하고 있을 때가 아니다.

 

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
場合	ばあい	경우·상황	명사
明日	あした	내일	명사
試験	しけん	시험	명사
締切	しめきり	마감	명사
迫る	せまる	다가오다·임박하다	1그룹 동사
休む	やすむ	쉬다	1그룹 동사
笑う	わらう	웃다	1그룹 동사
のんびり	のんびり	느긋하게	부사
準備	じゅんび	준비	명사
悩む	なやむ	고민하다	1그룹 동사
決める	きめる	정하다	2그룹 동사
行動	こうどう	행동	명사
電車	でんしゃ	전철	명사
遅れる	おくれる	늦다	2그룹 동사
火事	かじ	화재	명사
寝る	ねる	자다	2그룹 동사
プレゼン	ぷれぜん	발표·프레젠테이션	명사
遊ぶ	あそぶ	놀다	1그룹 동사
客	きゃく	손님	명사
待つ	まつ	기다리다	1그룹 동사
話す	はなす	이야기하다	1그룹 동사
早く	はやく	빨리	부사
出発	しゅっぱつ	출발	명사

 

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

• 친구와 캐주얼 회화, 직장 상사 정중체 두 장면을 비교

시나리오 1: 시험 전날 친구의 일침

화자	일본어
A	「ねえ、新(あたら)しいドラマ見(み)た？」
B	「ちょっと待(ま)って、明日(あした)テストでしょ？ドラマ見(み)てる場合(ばあい)じゃないよ！」
A	「あ、そうだった…のんびりしてる場合(ばあい)じゃないね。」
B	「うん、今(いま)から急(いそ)げば間(ま)に合(あ)うよ。一緒(いっしょ)に勉強(べんきょう)しよう。」

한국어 번역:
A: 야, 새로 시작한 드라마 봤어?
B: 잠깐, 내일 시험이잖아? 드라마 보고 있을 때가 아니야!
A: 아, 그랬지… 느긋하게 있을 때가 아니네.
B: 응, 지금부터 서두르면 늦지 않아. 같이 공부하자.

📌 포인트: 캐주얼 회화에서 「~てる場合(ばあい)じゃない」는 "정신 차려!"라는 일침에 자주 쓰입니다.

시나리오 2: 회사 트러블 상황

화자	일본어
上司(じょうし)	「システムが停止(ていし)している。悩(なや)んでいる場合(ばあい)ではない、すぐに対応(たいおう)してください。」
部下(ぶか)	「はい、確認(かくにん)します。のんびりしている場合(ばあい)じゃありませんね。」

한국어 번역:
상사: 시스템이 멈춰 있어요. 고민하고 있을 상황이 아닙니다, 즉시 대응해 주세요.
부하: 네, 확인하겠습니다. 느긋하게 있을 상황이 아니네요.

📌 포인트: 비즈니스 긴급 상황에서는 「~ている場合(ばあい)ではない / ~じゃありません」 격식 형태로 톤을 맞춥니다.

 

---

🎁 상황별 보너스 예문

🏠 일상생활

일본어	한국어 해석
もう遅刻(ちこく)するよ。化粧(けしょう)してる場合じゃない！	이제 지각해. 화장하고 있을 때가 아니야!
電気(でんき)が止(と)まった。テレビ見(み)ている場合じゃない、すぐ確認(かくにん)しよう。	전기가 멈췄다. TV 보고 있을 때가 아니다, 즉시 확인하자.
バスがもう出(で)る！コーヒー飲(の)んでる場合じゃない。	버스가 곧 출발한다! 커피 마시고 있을 때가 아니다.
引(ひ)っ越(こ)しの日(ひ)が明日(あした)。荷物(にもつ)を整理(せいり)しないで休(やす)んでる場合じゃない。	이사 날이 내일. 짐도 정리 안 하고 쉬고 있을 때가 아니다.
水道(すいどう)が壊(こわ)れた。スマホをいじってる場合じゃない。	수도가 고장 났다. 스마트폰 만지고 있을 상황이 아니다.

💼 비즈니스

일본어	한국어 해석
クレームの電話(でんわ)が来(き)ています。雑談(ざつだん)している場合ではありません。	컴플레인 전화가 와 있습니다. 잡담하고 있을 상황이 아닙니다.
納期(のうき)に間(ま)に合(あ)わない。会議(かいぎ)で議論(ぎろん)している場合じゃない。	납기에 못 맞춘다. 회의에서 논의하고 있을 상황이 아니다.
サーバーがダウンしている。資料(しりょう)を作(つく)っている場合じゃない、復旧(ふっきゅう)が先(さき)だ。	서버가 다운됐다. 자료 만들고 있을 때가 아니다, 복구가 우선이다.
お客様(きゃくさま)が怒(おこ)っている。言(い)い訳(わけ)している場合ではない。	고객님이 화나 있다. 변명하고 있을 때가 아니다.
プレゼンが5分(ふん)後(ご)。資料(しりょう)を見直(みなお)している場合じゃない。	발표가 5분 후. 자료를 다시 보고 있을 때가 아니다.

🏫 학교

일본어	한국어 해석
レポートの締切(しめきり)が今晩(こんばん)！ゲームしてる場合じゃないよ。	리포트 마감이 오늘 밤! 게임하고 있을 때가 아니야.
受験(じゅけん)まであと1ヶ月(かげつ)。マンガを読(よ)んでいる場合じゃない。	시험까지 앞으로 1개월. 만화를 읽고 있을 상황이 아니다.
先生(せんせい)が呼(よ)んでる。スマホを見(み)てる場合じゃないよ。	선생님이 부르고 있어. 스마트폰 보고 있을 때가 아니야.
グループ発表(はっぴょう)の準備(じゅんび)、こんなところでケンカしてる場合じゃない。	조별 발표 준비, 이런 곳에서 다투고 있을 때가 아니다.
入試(にゅうし)が近(ちか)い。落(お)ち込(こ)んでる場合じゃない、頑張(がんば)ろう。	입시가 가깝다. 낙담하고 있을 때가 아니다, 힘내자.