| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | 名詞A・名詞B + といった + 名詞C |
| 의미 | ~와 같은 / ~이라는 (예시 열거) |
| 급수 | JLPT N3 |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | ~といって / ~などの / ~とか / ~や~など |

JLPT N3 2단계 실전 といった~
🆚 핵심 비교 (といった vs といって vs などの)
- 한국어 "~와 같은"·"~라고 하는"에 대응하는 일본어 표현 3가지의 차이를 정리
📊 3대 표현 비교표
| 표현 | 의미 | 특징 | 대표 예문 |
| ~といった + 명사 | ~와 같은 (명사) | 구체적인 예 2~3개를 들고 묶음. 격식·회화 모두 OK | サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツ。 |
| ~といって + 부정문 | (특별히) ~라고 할 만한 것은 ~없다 | 뒤에 부정 표현이 와야 함 ("특별한 것 없다"는 의미) | これといって趣味(しゅみ)はない。 |
| ~などの + 명사 | ~ 등의 (명사) | 가장 자주 쓰이고 무난. 격식·회화 모두 OK, 더 일반적 | サッカーや野球(やきゅう)などのスポーツ。 |
🧭 한국어 "~와 같은" 판단 흐름도
- 한국어 "~ 같은"·"~라고 할" 표현을 일본어로 옮길 때의 결정 트리
한국어 "~ 같은 / ~라고 할" 표현을 일본어로?
├─ 뒤에 부정문 "없다·아니다"가 옴? → ~といって (これといって特(とく)に〜ない)
├─ "예 + 등(等)"으로 두루 가리킴? → ~などの ★ 가장 일반적
└─ "예 2~3개 + 카테고리"로 묶음? → ~といった ★ 살짝 격식 있는 열거
🔍 동일 카테고리 비교: "사과・바나나 같은 과일"
- 같은 의미를 세 가지 표현으로 어떻게 말하는지 비교
| 표현 | 예문 | 뉘앙스 |
| ~といった | りんごやバナナといった果物(くだもの)。 | 두 예를 들고 카테고리(과일)로 묶음. 살짝 격식 |
| ~などの | りんごやバナナなどの果物(くだもの)。 | "~ 등의"라고 가장 흔하게 가리킴. 회화 1순위 |
| ~とか~とか | りんごとかバナナとかの果物(くだもの)。 | 회화체. 가벼운 친구 사이의 대화에 가장 자연 |
⏰ 확장 비교 (~とか / ~や~など / ~のような)
- 예시·열거 표현들의 격식 차이와 사용 위치를 한 표로 정리
| 표현 | 의미 | 격식 정도 | 사용 예 | 「~といった~」와 차이 |
| ~といった + 명사 | ~와 같은 (명사) | 중간 (살짝 격식) | サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツ。 | 기준 표현 |
| ~とか~とか | ~라든가 ~라든가 | 낮음 (회화) | サッカーとか野球(やきゅう)とか好(す)き。 | 친구 사이 회화에서 가장 자연, 묶음 명사 없어도 됨 |
| ~や~など | ~이나 ~ 등 | 중간 (가장 무난) | サッカーや野球(やきゅう)など。 | 묶음 명사 없이도 마무리 가능, 가장 일반적 |
| ~などの + 명사 | ~ 등의 (명사) | 중간 | サッカーなどのスポーツ。 | 예 1개로도 가능, "외 여러"의 뉘앙스 |
| ~のような + 명사 | ~ 같은 (명사) | 중간 | サッカーのようなスポーツ。 | 예 1개로 "~과 비슷한 종류"라는 비유 뉘앙스 |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
📌 예는 보통 2개 이상
- 「~といった」 앞에 예가 1개만 오면 부자연스러움. 1개라면 「~のような」가 자연
- ✔ サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツ。
- ? サッカーといったスポーツ。 → サッカーのようなスポーツ。가 자연
📌 뒤에는 반드시 명사 (총칭)
- 「~といった」 뒤에는 앞의 예들을 묶어 부르는 명사(총칭)가 옵니다
- ✔ りんごやバナナといった果物(くだもの)。 (총칭: 과일)
- ❌ りんごやバナナといった食(た)べる。 (동사 ❌)
📌 「といった」 vs 「といって」 — 가장 헷갈리는 포인트
- 「~といった + 명사」: 예시 열거 (긍정문에서 사용)
- 「~といって + 부정문」: "특별히 ~라고 할 만한 것은 ~없다" (반드시 부정)
- 예: これといって趣味(しゅみ)はない。 → 이렇다 할 취미는 없다.
📊 사용 위치 정리
- 상황별로 어떤 표현이 자연스러운지 한눈에
[친구 사이 회화] ─────── ~とか~とか / ~や~など
[일반 회화·설명] ───── ~や~などの / ~といった ★ といった가 살짝 정돈된 느낌
[프레젠테이션·발표] ── ~といった + 카테고리 명사
[뉴스·기사·설명문] ── ~といった / ~などの
[비교·비유] ──────── ~のような + 단일 예
⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수
실수 1. 「といった」와 「といって」 혼동
- 가장 자주 일어나는 실수. た와 て는 한 글자 차이지만 의미가 완전히 다름
- ❌ サッカーや野球(やきゅう)といってスポーツが好(す)きだ。 (잘못된 형태)
- ✔ サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツが好(す)きだ。 → 축구나 야구 같은 스포츠를 좋아한다.
- ✔ これといって好(す)きなスポーツはない。 → 이렇다 할 좋아하는 스포츠는 없다.
실수 2. 뒤에 동사·형용사를 바로 붙임
- 「~といった」 뒤는 반드시 명사. 동사·형용사는 안 됨
- ❌ りんごやバナナといった食(た)べたい。 (동사 ❌)
- ✔ りんごやバナナといった果物(くだもの)を食(た)べたい。 → 사과나 바나나 같은 과일을 먹고 싶다.
실수 3. 예를 1개만 듦
- 「といった」는 2~3개를 묶는 표현. 1개만 들 때는 「のような」가 자연
- ? サッカーといったスポーツが好(す)き。 (어색)
- ✔ サッカーのようなスポーツが好(す)き。 → 축구 같은 스포츠를 좋아해.
- ✔ サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツが好(す)き。 → 축구나 야구 같은 스포츠를 좋아해.
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 「といった」와 「などの」는 어떻게 다른가요?
A. 의미는 거의 같지만 「といった」가 살짝 더 정돈된 느낌을 줍니다.
- 「~といった」 — 예를 골라 보여주는 느낌, 살짝 격식
- 「~などの」 — "~ 등의"라고 가볍게 가리킴, 가장 무난
- 예: りんごやバナナといった果物(くだもの)。 / りんごやバナナなどの果物(くだもの)。 — 둘 다 OK
❓ Q2. 「といった」와 「といって」는 글자가 비슷한데 같은 표현인가요?
A. 아닙니다, 완전히 다른 의미입니다.
- 「~といった + 명사」 — 예시 열거 (긍정문에서 사용)
- 「~といって + 부정」 — "특별히 ~라고 할 만한 것은 없다" (반드시 부정문)
- 예: これといって趣味(しゅみ)はない。 → 이렇다 할 취미는 없다.
❓ Q3. 「といった」 앞에 예를 몇 개나 들어야 자연스러운가요?
A. 보통 2~3개가 가장 자연스럽습니다.
- 1개만 들면 어색 → 「~のような」가 더 자연
- 2개 — 가장 일반적 (예: A や B といった C)
- 3개 — 강조하고 싶을 때 (예: A、B、C といった D)
- 4개 이상 — 너무 길어져 부자연. 「~など」로 마무리하는 편이 깔끔
❓ Q4. 회화에서도 「といった」를 써도 자연스러운가요?
A. 네, 회화에서도 쓰지만 친구 사이 가벼운 대화에서는 「とか」가 더 자연스럽습니다.
- 친구 사이: 「サッカーとか野球(やきゅう)とか好(す)き」
- 설명·소개: 「サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツ」
- 발표·뉴스: 「サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツ」
❓ Q5. 뒤에 오는 명사(총칭)는 꼭 있어야 하나요?
A. 네, 「~といった」 뒤에는 반드시 명사가 와야 자연스럽습니다.
- 총칭 명사 없이 말하고 싶으면 「~や~など」로 마무리
- 예: サッカーや野球(やきゅう)などが好(す)きだ。 → 축구나 야구 등을 좋아한다.
- 예: サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツが好(す)きだ。 → 축구나 야구 같은 스포츠를 좋아한다.
❓ Q6. JLPT N3에서 「といった」가 자주 출제되나요?
A. 네, 문법 파트와 독해 본문에서 모두 자주 등장합니다.
- ① 4지선다 — 「といった / といって / などの / のような」 중 적절한 것 고르기
- ② 독해 — 설명문·소개문에서 카테고리를 묶는 표현으로 자주 출제
- 「といって + 부정」과 의미 차이를 묻는 문제가 단골
🌐 일본 문화·회화 메모
일본인 회화·미디어에서 「~といった」가 어떻게 쓰이는지 정리합니다.
- 뉴스·기사 단골 — "東京(とうきょう)、大阪(おおさか)といった大都市(だいとし)"처럼 대표 도시·기업·인물 2~3개를 들고 카테고리로 묶는 표현이 신문·뉴스에 자주 등장
- 설명문·교과서 — 카테고리 설명할 때 가장 흔히 등장. 예: "鳥(とり)、魚(さかな)といった動物(どうぶつ)"
- 회화에서는 「とか」가 1순위 — 친구 사이 일상 대화에서는 「とか」가 압도적, 「といった」는 조금 격식 있는 자리에서
- 프레젠테이션 정리 표현 — 발표 자료·블로그·SNS 설명문에서 카테고리 정리할 때 「~といった~」가 깔끔하게 보임
- "이렇다 할 ~ 없다"의 「といって」 — 면접·자기소개에서 자주 등장. "これといって特技(とくぎ)はありません"처럼 겸손 표현으로도 활용
🎓 JLPT N3 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 출제 영역 | 문법 1(괄호 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해(설명문·소개문) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ (자주 출제) |
| 관련 출제 표현 | 「~といって」「~などの」「~とか」「~のような」와의 구분 문제 빈출 |
| 학습 우선순위 | 필수 (예시 열거 표현은 회화·시험 모두 필수) |
📌 포인트 요약
- 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리
| 항목 | 내용 |
| 주요 용법 | ① 예시 열거 ② 대표적인 예 제시 ③ 카테고리 설명 |
| 앞말 | 구체적인 명사 2~3개 (같은 카테고리에 속하는 예) |
| 뒷말 | 앞 예들을 묶는 명사 (총칭): スポーツ / 果物 / 動物 / 料理 등 |
| 문체 | 회화·격식 모두 OK, 친구 사이 회화에서는 「とか」가 더 자연 |
| 유사 표현 | ~などの / ~とか / ~や~など / ~のような |
| 주의점 | 「~といって」(부정문 함께)와 혼동 주의, 뒤에는 반드시 명사 |
🔄 자주 결합되는 표현
- 「~といった」와 자주 함께 쓰이는 패턴 5가지
| 패턴 | 의미 | 예문 |
| A や B といった + 명사 | A나 B 같은 (명사) — 기본형 | サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツ。 |
| A、B、C といった + 명사 | A, B, C 같은 (명사) — 3개 열거 | 赤(あか)、青(あお)、黄色(きいろ)といった色(いろ)。 |
| ~といった + 명사 + が好(す)きだ | ~ 같은 ~을 좋아한다 | 映画(えいが)やアニメといった作品(さくひん)が好(す)きだ。 |
| ~といった + 명사 + は人気(にんき)だ | ~ 같은 ~은 인기다 | 寿司(すし)やラーメンといった料理(りょうり)は人気(にんき)だ。 |
| これといって ~ ない | 이렇다 할 ~ 없다 (といって 형, 부정문과) | これといって趣味(しゅみ)はない。 |
✅ 변환 연습 (회화체 ↔ 격식체)
친구 사이 회화체
- サッカーとか野球(やきゅう)とか、スポーツが好(す)き。
- → 축구나 야구라든가, 스포츠를 좋아해.
- りんごとかバナナとか、果物(くだもの)よく食(た)べる。
- → 사과라든가 바나나라든가, 과일 자주 먹어.
- 犬(いぬ)とか猫(ねこ)とか、ペット飼(か)いたい。
- → 강아지라든가 고양이라든가, 반려동물 키우고 싶어.
설명·소개 격식체
- サッカーや野球(やきゅう)といったスポーツが好(す)きです。
- → 축구나 야구 같은 스포츠를 좋아합니다.
- りんごやバナナといった果物(くだもの)をよく食(た)べます。
- → 사과나 바나나 같은 과일을 자주 먹습니다.
- 犬(いぬ)や猫(ねこ)といったペットを飼(か)いたいです。
- → 강아지나 고양이 같은 반려동물을 키우고 싶습니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. サッカーや野球(やきゅう)____スポーツが好(す)きです。 (「~와 같은」 형으로 채우기)
- Q2. これ____好(す)きな食(た)べ物(もの)はない。 (「이렇다 할 ~ 없다」 형으로)
- Q3. 寿司(すし)や天(てん)ぷらといった____が食(た)べたい。 (총칭 명사를 채우기)
- Q4. 東京(とうきょう)、大阪(おおさか)といった大都市(だいとし)__人(ひと)が多(おお)い。 (조사)
- Q5. サッカー____スポーツが好(す)き。 (1개만 들 때 자연스러운 형태)
📖 정답 보기
정답 · 해설
| 번호 | 빈칸 / 문장 | 정답 | 해설 |
| Q1 | サッカーや野球(やきゅう)____スポーツ。 | といった | 긍정문이고 뒤에 명사 「スポーツ」가 오므로 「~といった」가 정답. 「~といって」는 부정문에 사용하므로 여기서는 틀린 답. |
| Q2 | これ____好(す)きな食(た)べ物(もの)はない。 | といって | "이렇다 할 ~ 없다"는 「これといって ~ ない」 정형구. 뒤에 「~ない」(부정문)이 오는 것이 결정적 단서. |
| Q3 | 寿司(すし)や天(てん)ぷらといった____が食(た)べたい。 | 日本料理(にほんりょうり) | 「~といった」 뒤에는 앞의 예들을 묶는 명사가 와야 함. 초밥과 튀김의 총칭으로 「日本料理(にほんりょうり)」가 자연스럽다. (「料理(りょうり)」도 정답). |
| Q4 | 東京(とうきょう)、大阪(おおさか)といった大都市(だいとし)__人(ひと)が多(おお)い。 | は | 주제 조사. "대도시는 사람이 많다"는 의미로 「は」를 사용. 「が」도 어법은 가능하지만 일반화된 사실을 말할 때 「は」가 자연. |
| Q5 | サッカー____スポーツが好(す)き。 | のような | 예를 1개만 들 때는 「~のような」가 자연. 「~といった」는 2개 이상을 묶을 때 쓰므로 「サッカーといったスポーツ」는 어색하다. |
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q1. 「りんごやバナナ( )果物(くだもの)が好(す)きです。」
① といって ② といった ③ などで ④ のように📖 Q1 정답 보기
정답: ② といった
긍정문이고 뒤에 명사 「果物(くだもの)」가 오므로 「~といった + 명사」가 정답. 「といって」는 부정문, 「などで」는 형태 불가, 「のように」는 단일 예에 어울린다.
-
Q2. 「これ( )好(す)きなスポーツはない。」
① といって ② といった ③ などの ④ といえば📖 Q2 정답 보기
정답: ① といって
뒤에 「~ない」가 오는 부정문이므로 「これといって ~ ない」(이렇다 할 ~ 없다) 정형구. 「といった」는 긍정 예시 열거에 쓰므로 부적절.
-
Q3. 「サッカー( )スポーツが好(す)きです。」
① といった ② のような ③ といって ④ といい📖 Q3 정답 보기
정답: ② のような
예가 1개(サッカー)뿐일 때는 「~のような」가 자연. 「~といった」는 보통 2~3개를 묶을 때 사용하므로 1개만 있는 경우는 부자연스럽다.
-
Q4. 「東京(とうきょう)や大阪(おおさか)( )大都市(だいとし)では人口(じんこう)が多(おお)い。」
① といった ② のような ③ といって ④ だった📖 Q4 정답 보기
정답: ① といった
「や」로 두 예를 들고 카테고리(大都市)로 묶는 전형적인 「A や B といった C」 패턴. 뉴스·기사에서 가장 자주 등장하는 형태.
-
Q5. 「赤(あか)、青(あお)、黄色(きいろ)( )色(いろ)が彼(かれ)の絵(え)によく使(つか)われる。」
① といって ② のような ③ といった ④ といえば📖 Q5 정답 보기
정답: ③ といった
3개의 예를 쉼표로 열거하고 카테고리(色)로 묶는 패턴. 「A、B、C といった D」 형으로 「といった」가 정답.
💡 학습 팁 & 암기법
- "예 2개 + 묶음 명사" — 「A や B といった C」 공식만 외우면 끝
- た형이면 긍정 / て형이면 부정 — 「といった + 명사」(긍정) / 「といって + ~ない」(부정)
- 회화에서는 「とか」 — 친구 사이에서는 「とか」, 발표·설명에서는 「といった」
- 뒤엔 반드시 명사 — 동사·형용사가 오면 비문
- 1개일 땐 「のような」 — 「といった」는 2~3개 묶을 때만
🇯🇵 현지인 사용 팁
- 💡 뉴스 시작 단골 — 「東京(とうきょう)、大阪(おおさか)といった大都市(だいとし)では〜」 형태가 뉴스 첫 문장에 자주 등장
- 💡 자기소개·면접 「これといって」 — 「これといって特技(とくぎ)はありませんが〜」(이렇다 할 특기는 없습니다만)는 겸손 표현으로 잘 쓰임
- 💡 설명문 깔끔 마무리 — 블로그·기사 카테고리 정리에 「~といった~があります」 패턴이 단골
🗣️ 「といった」 발음 팁
- 「っ」는 짧게 끊고 — 「とい・った」 → 「と・い・っ・た」가 아닌 「といった」 4음절을 한 호흡으로
- 「た」 살짝 강조 — 「といった」의 「た」 부분을 약간 강하게 발음하면 자연
- 「といって」와의 구분 — 「た」(과거) / 「て」(중지) 한 글자 차이를 확실히 발음으로도 구별
🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형
| 문형 | 의미 | 예 | 「といった」와 차이 |
| ~といって + 부정 | (이렇다 할) ~ 없다 | これといって趣味(しゅみ)はない。 | 반드시 부정문과 함께 |
| ~などの | ~ 등의 | サッカーなどのスポーツ。 | 예 1개로도 가능, 가장 일반적 |
| ~とか~とか | ~라든가 ~라든가 | サッカーとか野球(やきゅう)とか。 | 회화체, 친구 사이 가장 자연 |
| ~や~など | ~이나 ~ 등 | サッカーや野球(やきゅう)など。 | 묶음 명사 없이도 마무리 가능 |
| ~のような | ~ 같은 (비유) | サッカーのようなスポーツ。 | 예 1개로 "~과 비슷한 종류" |
🗺️ "예시·열거" 표현 학습 로드맵
- 급수가 오를수록 격식·뉘앙스가 세분화 — 아래 순서대로 단계적으로 학습
| 급수 | 대표 표현 | 핵심 포인트 |
| N5 | ~や~ | 가장 기본적인 "~이나 ~" 예시 열거 |
| N4 | ~や~など / ~とか~とか | "~ 등"·"~라든가" 표현으로 마무리하는 법 학습 |
| N3 (현재) | ~といった / ~などの / ~のような | 카테고리 묶음 표현, 뉘앙스별 구분 학습 |
| N2 | ~をはじめ / ~に至(いた)るまで | "~을 비롯해"·"~에 이르기까지" 등 범위 확장 표현 |
| N1 | ~であれ~であれ / ~といい~といい | 관용성 강한 열거·강조 표현, 문어체 빈출 |
📔 학습 관리 가이드
✅ 자기 점검 체크리스트
- ☐ 「~といった」의 기본 의미와 접속 공식을 설명할 수 있다
- ☐ 「A や B といった C」 기본 패턴으로 예문 3개를 즉시 만들 수 있다
- ☐ 「~といった」와 「~といって」의 결정적 차이(긍정/부정)를 안다
- ☐ 「~といった」 뒤에는 반드시 명사가 와야 한다는 것을 안다
- ☐ 예가 1개일 때는 「~のような」를 쓴다는 것을 안다
- ☐ 회화에서는 「とか」가 더 자연스럽다는 것을 안다
- ☐ JLPT N3 시험에서 「といった」 관련 문제 유형을 안다
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N3 #일본어문법 #といった #예시열거 #카테고리표현 #といって #などの #とか #のような #일본어회화 #명사수식 #JLPT문법 #한국어학습자 #필수문형 #설명문