| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~とは (명사/절 + とは) |
| 의미 | ~이란 / ~이라는 것은 (정의·주제 제시) |
| 급수 | JLPT N3 (중급 필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (형태는 쉽지만 「というのは/というものは」와의 미묘한 차이 주의) |

JLPT N3 1단계 학습 とは
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 정의 | 단어나 개념의 뜻을 명확히 설명하는 것 | "AI란 인공지능이다" |
| 주제 제시 | 이야기하고자 하는 화제를 앞에 내세우는 것 | "인생이란 것은…" |
| と (인용의 조사) | 앞말을 "라고" 인용·지목하는 조사 | 「幸(しあわ)せ」とは |
| は (주제 조사) | "~은/는" 화제를 나타내는 조사 | 私(わたし)は学生(がくせい)です |
| 서면체(문어체) | 글에서 쓰는 격식 있는 문체 | 論文(ろんぶん), 辞書(じしょ) |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 문체 | 友達(ともだち)との会話(かいわ) |
| 절 (문장의 부분) | 주어와 서술어를 갖춘 짧은 문장 덩어리 | 「時(とき)は金(かね)なり」 |
| 축약형 | 긴 표현을 짧게 줄인 형태 | 「というのは」→「とは」 |
| 인용부호 | 「 」로 단어·개념을 감싸 강조하는 부호 | 「愛(あい)」とは |
| 추상 명사 | 눈에 보이지 않는 개념을 나타내는 명사 | 幸(しあわ)せ, 自由(じゆう) |
| 구체 명사 | 눈에 보이는 사물을 나타내는 명사 | 机(つくえ), 車(くるま) |
| 본질 | 그것이 그것인 까닭, 가장 중요한 성질 | 「愛の本質(ほんしつ)」 |
📌 문형: ~とは
✅ 의미
기본 의미
「~とは」 = ~이란 / ~이라는 것은
정의(뜻을 명확히 설명)나 주제 제시(이야기의 화제를 앞에 세움)에 쓰이는 대표 표현입니다. 「というのは」의 축약형(짧게 줄인 형태)으로, 서면체(글에서 쓰는 격식 있는 문체)에서 특히 자주 쓰입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 정의 (뜻을 밝힘) | "~이란 ○○이다" (사전·설명문에서 개념 정의) | AIとは人工知能(じんこうちのう)のことです。 |
| 주제 제시 | "~이라는 것은" (앞으로 이야기할 화제를 앞에 세움) | 幸(しあわ)せとは何(なに)だろうか。 |
| 인용 + 주제화 | 「 」로 감싼 단어를 개념으로 지목해 논함 | 「自由(じゆう)」とは責任(せきにん)を伴(ともな)う。 |
- 뒷 문장 특징 — 대개 「~ことだ / ~ものだ / ~である / ~を意味(いみ)する」 등 정의·설명 표현이 이어짐
- 문체 — 사전, 논문, 설명서, 뉴스 등 격식 있는 글에서 특히 빈출
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
명사 + とは / 「명사·개념」 + とは / 짧은 절 + とは
📌 핵심: 「~とは」는 「~というのは」의 축약형 — 서면체(글에서 쓰는 격식 문체)에서는 「とは」, 회화에서는 「というのは」가 더 자연스러움
| 앞말 형태 | 연결 방법 | 예시 |
| 명사 | 명사 + とは | 愛(あい) → 愛(あい)とは |
| 「 」로 감싼 단어 | 「명사」 + とは | 「幸(しあわ)せ」とは |
| 추상 개념 | 개념어 + とは | 人生(じんせい)とは / 自由(じゆう)とは |
| 짧은 절(문장 덩어리) | 절 + とは | 人(ひと)を助(たす)けることとは |
| 외래어·전문어 | 외래어·약어 + とは | AIとは / SDGsとは |
🔧 뒷 문장 결합 패턴
- 「~とは」 뒤에 자주 오는 정의·설명형 종결 패턴
| 결합 패턴 | 의미 | 예문 |
| ~とは ~のことだ | ~이란 ~를 말한다 (사전적 정의) | AIとは人工知能のことだ。 |
| ~とは ~ということだ | ~이란 ~라는 뜻이다 | 努力(どりょく)とは続(つづ)けるということだ。 |
| ~とは ~である | ~이란 ~이다 (논문체·격식 표현) | 幸(しあわ)せとは心(こころ)の状態(じょうたい)である。 |
| ~とは ~を意味(いみ)する | ~이란 ~를 의미한다 | SDGsとは持続可能(じぞくかのう)な開発目標(もくひょう)を意味する。 |
| ~とは 何(なに)か | ~이란 무엇인가 (제목·화두 제시) | 人生(じんせい)とは何か。 |
📋 빈출 개념어 「~とは」 표현 20개
- N3~N2 독해·설명문에서 자주 등장하는 「~とは」 관용 표현 20개
| 분야 | 표현 | 의미 |
| 추상 개념 | 幸(しあわ)せとは | 행복이란 |
| 추상 개념 | 愛(あい)とは | 사랑이란 |
| 추상 개념 | 自由(じゆう)とは | 자유란 |
| 추상 개념 | 正義(せいぎ)とは | 정의란 |
| 추상 개념 | 人生(じんせい)とは | 인생이란 |
| 추상 개념 | 成功(せいこう)とは | 성공이란 |
| 추상 개념 | 努力(どりょく)とは | 노력이란 |
| 추상 개념 | 友情(ゆうじょう)とは | 우정이란 |
| 사회 개념 | 民主主義(みんしゅしゅぎ)とは | 민주주의란 |
| 사회 개념 | 平和(へいわ)とは | 평화란 |
| 사회 개념 | 教育(きょういく)とは | 교육이란 |
| 사회 개념 | 文化(ぶんか)とは | 문화란 |
| 전문어·약어 | AIとは | AI(인공지능)란 |
| 전문어·약어 | SDGsとは | SDGs(지속가능개발목표)란 |
| 전문어·약어 | DXとは | DX(디지털 전환)란 |
| 전문어·약어 | SNSとは | SNS란 |
| 일상 개념 | 健康(けんこう)とは | 건강이란 |
| 일상 개념 | 時間(じかん)とは | 시간이란 |
| 일상 개념 | 家族(かぞく)とは | 가족이란 |
| 일상 개념 | 仕事(しごと)とは | 일이란 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- AIとは、人工知能(じんこうちのう)のことである。
- → AI란 인공지능을 말한다.
- 幸(しあわ)せとは、心(こころ)の中(なか)にあるものだ。
- → 행복이란 마음속에 있는 것이다.
- 努力(どりょく)とは、続(つづ)けることを意味(いみ)する。
- → 노력이란 계속하는 것을 의미한다.
- 「自由(じゆう)」とは、責任(せきにん)を伴(ともな)うものだ。
- → '자유'란 책임을 동반하는 것이다.
- 人生(じんせい)とは何(なに)か、真剣(しんけん)に考(かんが)えたことがある。
- → 인생이란 무엇인가, 진지하게 생각한 적이 있다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| SDGsとは、持続可能(じぞくかのう)な開発目標(かいはつもくひょう)のことだ。 | SDGs란 지속가능개발목표를 말한다. |
| 友情(ゆうじょう)とは、時(とき)を超(こ)えて続(つづ)く絆(きずな)である。 | 우정이란 시간을 초월해 이어지는 유대이다. |
| 成功(せいこう)とは、失敗(しっぱい)から学(まな)ぶことだ。 | 성공이란 실패로부터 배우는 것이다. |
| 教育(きょういく)とは、人(ひと)を育(そだ)てる営(いとな)みである。 | 교육이란 사람을 기르는 일이다. |
| 民主主義(みんしゅしゅぎ)とは、国民(こくみん)が主権(しゅけん)を持(も)つ制度(せいど)だ。 | 민주주의란 국민이 주권을 갖는 제도이다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 人工知能 | じんこうちのう | 인공지능 | 명사 |
| 幸せ | しあわせ | 행복 | 명사·な형용사 |
| 心 | こころ | 마음 | 명사 |
| 努力 | どりょく | 노력 | 명사·する동사 |
| 続ける | つづける | 계속하다 | 2그룹 동사 |
| 意味する | いみする | 의미하다 | 3그룹 동사 |
| 自由 | じゆう | 자유 | 명사·な형용사 |
| 責任 | せきにん | 책임 | 명사 |
| 伴う | ともなう | 동반하다 | 1그룹 동사 |
| 人生 | じんせい | 인생 | 명사 |
| 真剣に | しんけんに | 진지하게 | 부사 |
| 考える | かんがえる | 생각하다 | 2그룹 동사 |
| 持続可能 | じぞくかのう | 지속가능 | な형용사 |
| 開発目標 | かいはつもくひょう | 개발목표 | 명사 |
| 友情 | ゆうじょう | 우정 | 명사 |
| 超える | こえる | 넘어서다 | 2그룹 동사 |
| 絆 | きずな | 유대, 인연 | 명사 |
| 成功 | せいこう | 성공 | 명사·する동사 |
| 失敗 | しっぱい | 실패 | 명사·する동사 |
| 学ぶ | まなぶ | 배우다 | 1그룹 동사 |
| 教育 | きょういく | 교육 | 명사·する동사 |
| 育てる | そだてる | 기르다, 키우다 | 2그룹 동사 |
| 営み | いとなみ | 일, 영위 | 명사 |
| 民主主義 | みんしゅしゅぎ | 민주주의 | 명사 |
| 国民 | こくみん | 국민 | 명사 |
| 主権 | しゅけん | 주권 | 명사 |
| 制度 | せいど | 제도 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 「~とは」가 실제 대화에서 어떻게 개념 정의·주제 제시에 쓰이는지 두 장면으로 비교
시나리오 1: 학교 수업 (개념 정의)
| 화자 | 일본어 |
| 先生(せんせい) | 「今日(きょう)は『AI』について学(まな)びましょう。AIとは何(なに)でしょうか?」 |
| 学生(がくせい) | 「AIとは人工知能(じんこうちのう)のことだと思(おも)います。」 |
| 先生 | 「その通(とお)りです。より正確(せいかく)には、AIとは人間(にんげん)のように考(かんが)える機械(きかい)のことです。」 |
| 学生 | 「なるほど、よく分(わ)かりました。」 |
한국어 번역:
선생: 오늘은 'AI'에 대해 배워봅시다. AI란 무엇일까요?
학생: AI란 인공지능을 말한다고 생각합니다.
선생: 그렇습니다. 더 정확히 말하면, AI란 인간처럼 생각하는 기계를 말합니다.
학생: 그렇군요, 잘 이해했습니다.
📌 포인트: 수업·설명 장면에서 「~とは何ですか」로 질문하고 「~とは~です」로 답하는 정형 패턴
시나리오 2: 인생 상담 (주제 제시)
| 화자 | 일본어 |
| 後輩(こうはい) | 「先輩(せんぱい)、幸(しあわ)せとは何(なに)だと思(おも)いますか?」 |
| 先輩 | 「難(むずか)しい質問(しつもん)だね。私(わたし)にとって、幸(しあわ)せとは大切(たいせつ)な人(ひと)と過(す)ごす時間(じかん)のことかな。」 |
| 後輩 | 「なるほど。人生(じんせい)とは、そういう時間(じかん)を積(つ)み重(かさ)ねることなのかもしれませんね。」 |
한국어 번역:
후배: 선배, 행복이란 무엇이라고 생각하세요?
선배: 어려운 질문이네. 나에게 행복이란 소중한 사람과 보내는 시간을 말하는 것 같아.
후배: 그렇군요. 인생이란 그런 시간을 쌓아가는 것일지도 모르겠네요.
📌 포인트: 추상적 개념(행복·인생 등)을 주제로 세울 때 「~とは」가 자연스러움. 회화에서는 「~というのは」와 바꿔 써도 무방
🎁 상황별 보너스 예문
- 사전·설명문·뉴스 세 장면에서 「~とは」의 활용 예를 정리
📖 사전·정의문
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 「哲学(てつがく)」とは、物事(ものごと)の本質(ほんしつ)を考(かんが)える学問(がくもん)である。 | '철학'이란 사물의 본질을 생각하는 학문이다. |
| 「文化(ぶんか)」とは、人々(ひとびと)の生活様式(せいかつようしき)の総体(そうたい)を指(さ)す。 | '문화'란 사람들의 생활양식 전체를 가리킨다. |
| 俳句(はいく)とは、五・七・五の十七音(じゅうしちおん)からなる短詩(たんし)である。 | 하이쿠란 5·7·5의 17음으로 이루어진 짧은 시이다. |
| 「憲法(けんぽう)」とは、国(くに)の最高法規(さいこうほうき)を意味(いみ)する。 | '헌법'이란 나라의 최고법규를 의미한다. |
| 「経済(けいざい)」とは、資源(しげん)を分配(ぶんぱい)する仕組(しく)みのことだ。 | '경제'란 자원을 분배하는 구조를 말한다. |
📄 설명문·논문체
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 本(ほん)研究(けんきゅう)で扱(あつか)う「幸福感(こうふくかん)」とは、主観的(しゅかんてき)な満足度(まんぞくど)を指(さ)す。 | 본 연구에서 다루는 '행복감'이란 주관적 만족도를 가리킨다. |
| SDGsとは、二〇三〇年(にせんさんじゅうねん)までに達成(たっせい)すべき国際目標(こくさいもくひょう)である。 | SDGs란 2030년까지 달성해야 할 국제 목표이다. |
| グローバル化(か)とは、世界規模(せかいきぼ)で経済(けいざい)や文化(ぶんか)が結(むす)びつく現象(げんしょう)である。 | 글로벌화란 세계 규모로 경제나 문화가 연결되는 현상이다. |
| 教育(きょういく)とは、単(たん)に知識(ちしき)を伝(つた)えることだけではない。 | 교육이란 단순히 지식을 전달하는 것만이 아니다. |
| 「持続可能性(じぞくかのうせい)」とは、将来(しょうらい)の世代(せだい)への責任(せきにん)を含(ふく)む概念(がいねん)である。 | '지속가능성'이란 미래 세대에 대한 책임을 포함하는 개념이다. |
📺 뉴스·기사문
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 今回(こんかい)の「働(はたら)き方改革(かたかいかく)」とは、労働時間(ろうどうじかん)の見直(みなお)しを中心(ちゅうしん)とする政策(せいさく)だ。 | 이번 '일하는 방식 개혁'이란 근무 시간의 재검토를 중심으로 하는 정책이다. |
| 「テレワーク」とは、自宅(じたく)などから遠隔(えんかく)で働(はたら)くことを意味(いみ)する。 | '재택근무'란 집 등에서 원격으로 일하는 것을 의미한다. |
| 「サブスク」とは、月額料金(げつがくりょうきん)で継続的(けいぞくてき)にサービスを利用(りよう)する仕組(しく)みだ。 | '구독'이란 월 요금으로 지속적으로 서비스를 이용하는 구조이다. |
| 「少子高齢化(しょうしこうれいか)」とは、子(こ)どもが減(へ)り高齢者(こうれいしゃ)が増(ふ)える現象(げんしょう)を指(さ)す。 | '저출산 고령화'란 아이가 줄고 고령자가 늘어나는 현상을 가리킨다. |
| 「メタバース」とは、インターネット上(じょう)の三次元仮想空間(さんじげんかそうくうかん)のことである。 | '메타버스'란 인터넷 상의 3차원 가상공간을 말한다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →